与 «ПЕРЕМКНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перемкнутися的用法。与
перемкнутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
«Дивися. Вони просили, щоб я перемкнув тебе зтемидіда. Сказав їм, щоя,власне, чудовий хлопецьі спробую перемкнути тебена себе. Доречі, не здивуюся, що в твогобатька є досьєна мене». — «Не думаю,що він дійшов до такого.
Док.: переключитися, перемкнутися. Він віднедавна якраз переключився на пильне вивчення історії на території України, бо от-от чекає на пе- репризначення на вирішальний Південно- Західний фронт (Ю. Смолич); Я не вийду [до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Габр, не встаючи з дивана, перемкнув програму на якийсь фільм із життя тварин. Птахи мостили гніздона дереві. Диктор розповідала про період відкладенняяєць. — Тобі принести попити? — Ні,дякую. — Добре,я не буду тобі ...
Ви хочете сказати, що від флешборда Брента могло перемкнути? Едмондс із медсестрою обмінялися зачудованими поглядами. — Дещобрутально, протеточно висловлено, Денні. — Що? — Якажу,що ти правий, хоча замість ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
перемикати//перемкнути, комутувати//скомутувати (крmjuteIt l'ka:mjо-] commutating (МАтЕМ.) комутовний, переставний ['kpmjuteItIm l'ka:mjoteItIml commutation 1. (МАтЕм.) комутування, комутація | комутаційний 2. (ТЕХН.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
displacement; mex. travel, move, moving, drift; ~ континентів continental drift. перемкнути див. перемикати. перемноження мат. multiplication. перемнож||увати, перемножити мат. to multiply; три ~ити на чотири дорівнює дванадцять 3 ...
7
Sudnotroshcha: roman. Bo ty--li͡udyna : fantastychna povistʹ
Принаймні, можна було б спробувати навіяти собі, що то все їй наснилося, і хай болісно, але поступово- поступово перемкнутися на реальність... Проте експеримент з навіюванням не проходить, отже, потрібен час, багато часу.
Lidii͡a Huriïvna Rybenko, 2004
8
Озеро у спадок: роман - Сторінка 27
Ксенія мерщій зайшла до приймальні декана, присіла й спробувала перемкнутися на думки про Галочку - як там їй у садку: заспокоїлася, чи пхинькає та проситься до мами? У перші тижні життя Галочка постійно плакала, ніхто не ...
9
Zbirnyk materialiv XIII studentsʹkoï naukovoï ... - Сторінка 33
Користувачам даеться можливість побачити архітектурний ансамбль у тому вигляді, який він мав у минулому, і тут же перемкнутися на модель сучасного стану того ж архітектурного комплексу. Багато можливостей нам дае ...
L. M. Bulava, Poltavsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni V.H. Korolenka, 2010
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. переходити, 1. рухатися. перемкнутися див. 1. переключатися. перемліти див. 1. перестояти, перейняти див. 1. жувати, перемова див. розмова, перемови див. переговори, перемовити див. переманити. перемовитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
包含词语«ПЕРЕМКНУТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перемкнутися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Особливий чемпіон
«Гори, книги, друзі, фільми – те, що допомагає перемкнутися від наших реалій. Дуже люблю природу. От чому кожного разу тішусь виїздам у Карпати. «ZAXID.net, 九月 15»
В Кентуккі живе горила, що полюбляє дивитись фото на …
... як відвідувач зоопарку показує Джелані фотографії інших горил, знайдені в Інтернеті, а вона жестами просить його перемкнутися на наступний знімок. «UaPost - Ukrainian American Media, 九月 15»
Для комети Чурюмова-Герасименко створили тривимірну карту
"Але крім цього, користувач може перемкнутися в режим взаємодії з базою даних, що містить майже сім тисяч фотографій NAVCAM "Розети". У цьому ... «espreso.tv, 八月 15»
Американські вчені розробили три сценарії поведінки Путіна на …
На думку Бершидського, Керрі прибув у Росію, щоб сторони могли констатувати свої розбіжності по українському питанню й перемкнутися на проблеми ... «Українська правда, 五月 15»
«Поїхав грати у Росію? Назад не повертайся»
Періодично Олег Романович навідується у місто на берегах Темзи, щоб «перемкнутися» від повсякденних клопотів і зіграти кілька матчів з давніми ... «ZAXID.net, 三月 15»
Розбомблений інтернат для хворих дітей і 600 тисяч людей без …
Персоналу електростанції вдалося перемкнутися на резервний трансформатор. Уже вночі енергію отримали мільйон жителів Луганщини та 21 шахта. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 14»
Андрей Столярчук: «Ла-ла-ла - это аккорды радости украинцев»
... оскільки вони зуміли поєднати якісний аналіз та присутність шоумена, яка в свою чергу чіпляє глядача і надає йому можливість перемкнутися. «Telecriticism, 六月 14»
Соціальна мережа Pinterest запрацювала українською мовою
Соцмережа Pinterest запустила україномовний інтерфейс. Її українські користувачі отримали повідомлення, як перемкнутися на рідну мову. Про це стали ... «Gazeta.ua, 六月 14»
Закарпаття, як і вся держава, страждає від нервового …
Немає універсального рецепту: одним достатньо з'їсти морозиво, іншим – перемкнутися на підготовку до сесії, третім – зайти до аудиторії й прочитати ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 五月 14»
Skoda, що не моя… ТЕСТ-ДРАЙВ
Помічаю дещо цікаве: при їзді на четвертій передачі на дисплеї з'являється пропозиція перемкнутися на п'яту. На тахометрі - всього 2000 обертів. «ВолиньPost, 五月 14»
