与 «ПЕРЕПЕРЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переперчити的用法。与
переперчити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 683
То {огсе а тЫп^ <о{ ап агришепТ). перепёрчений (-на, -не)* оуегреррегеи; ех- аррегаТеН. переперчити (-чу, -чйш) Рь(; перепёрчу- вати (-ую, -уеш) I VI ю оуегреррег; То ехаррегаТе; СоНод., То 1ау И оп тЫсЫу. перепёчений (-на, -не)* ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1010
... sweet — солодкий перець; — gas перцевий газ; to put too much - in smth переперчити щось; there was neither — nor salt on the table на столі не було ні перцю, ні солі; 2. гострота; дошкульність; 3. запальність; гарячність; 4. жвавість; ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(перевищувати міру в чомусь), ПЕРЕСОЛИТИ розм., ПЕРЕПЕРЧИТИ розм.. ПЕРЕБРАТИ розм.. ПЕРЕДАТИ розм., ПЕРЕБАВИТИ розм. рідше; ПЕРЕГНУТИ розм. (припуститися перегину); ПЕРЕЙТИ, ПЕРЕСТУПИТИ, ПЕРЕХОПИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
(перевищувати міру в чомусь), ПЕРЕСОЛИТИ розм., ПЕРЕПЕРЧИТИ розм., ПЕРЕБРАТИ розм., ПЕРЕДАТИ розм., ПЕРЕБАВИТИ розм. рідше; ПЕРЕГНУТИ розм. (припуститися перегину); ПЕРЕЙТИ, ПЕРЕСТУПИТИ, ПЕРЕХОПИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... resoldering. перепаювати, перепаяти to resolder, to solder over again. перепекти див. перепікати. перепел quail. перепелиця, перепілка female quail. перепелятник мисл. hobby, sparrow-hawk. переперчувати, переперчити to pepper ...
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 490
Треба ще тільки досолити чи й пересолити, а то й переперчити все прекрасне, до чого рвалася його чутлива натура. Поруч із силою волі, з великим розумом та знанням, він — художник, прихований індивідуаліст, як сказав би ...
7
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 490
Треба ще тільки досолити чи й пересолити, а то й переперчити все прекрасне, до чого рвалася його чутлива натура. Поруч із силою волі, з великим розумом та знанням, він — художник, прихований індивідуаліст, як сказав би ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 200
... то концепцію грецького автора навіть із того казкового погляду мусимо вважати дуже недотепною та непоетичною, доконаною лише в тій цілі, щоб переперчити латинський оригінал та нагромадити якнайбільше диво- вижностей ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перемудрувати, перенавантажити, переповнити, перенапружити, перенаселити, перенаситити, перенатужити, перенедопити (ірон.), переобтяжити, переобтяжитися, перепарити, перепаритися, переперчити, перепечалитись ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
10
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 162
Безапеляційно настановляла Зізі, що приправи мають бути лише натуральні: «овочів, побільше овочів!» (ладна згодувати Йому всі вітаміни світу), «фруктів, більше фруктів!»; не пересолити, не переперчити, все недо..., все непере ...