ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里переплутуватися的定义
困惑,困倦,小小,提供,哦,doc。1。 互相交织,随意混淆或相互混淆。 裸露的坚果和与分支交织的蜜蜂(Tulub,Ludolov,I,1957,336); *比喻。 在西方,太阳与森林是平等的,并在下面翻滚,穿过森林的混乱的唾液射线(于亚诺夫,I,1954,286); //穿越(关于轨道,路径等)。 在雪中,明显的痕迹是与两个滑雪板的轨道纠缠在一起(Donch。,IV,1957,443); 在白杨草丛之间横跨全球(Golovko,I,1957,107); // por 合并(关于声音)。 旋律混乱,混乱(N.-Lev。,III,1956,305)。 搞混乱,混合。 达拉布冲上前去,几乎没有蒂莫西跳了起来,整个世界开始旋转着我! 在一些奇特的舞蹈中,山峰的轮廓混杂在一起,我不知道它在哪里(Khotk。,II,1966,388); [Cyril:]那么冬天将会更长:在世界末日之前一切都会混淆......(Croup,II,1958,10); 我不知道 - 没有读[大卫]标题:信件莫名其妙搞砸了(头,II,1957年,100); *比喻。 作为累脑子有病乱路世界一路走去(L.,我,1958年,293).Vse pereplutalos [头(精神病等铝。)] - 全败清晰,和谐,变得飘忽不定。 我的头pereplutalosya,把车轮,仿佛烟雾和烟雾...之后(太平洋,并于1954年,359); 在所有pereplutalosya心,她无法理解自己在混乱(怨妇。,..晚上,1958年,217)。3。 只是一点点 通行证 混淆
与 «ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переплутуватися的用法。与
переплутуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
ПЕРЕПЛІТАТИСЯ (про гілля, крони тощо), СПЛІТАТИСЯ, ПЕРЕВИВАТИСЯ, ПЕРЕСНОВУВАТИСЯ; ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ (густо, безладно). — Док.: переплестися, сплестися, перевитися, переснуватися; переплутатися. Сірі віти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 455
ещё) попл1'чник; 2. (справочник) дов1дник и дов1дник; 3. астр, су- путник; искусственный ~к Земли штучний супутник Земл1. спутница супутниця; попл1чниця. Ср. спутник 1. спутывание 1. плутання, сплутування; переплутування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 317
(быть спутанным) змшуватися и мшатися, змшатися; (путаться) плутатися, поплутатися, сплу- туватнея, -туеться, сплутатися; (перепутываться — ещё) переплутуватися, пере- плутатися и мног. попереплутуватися; 3. (сов.: прийти в ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(переплутувати) intermingle змішуватися//змішатися 1. mix (up), immix; intermix 2. (зливатися) meld 3. (про плини) interfuse (з — with) 4. (заплутуватися) confuse 5. (переплутуватися) intermingle змішувач (-а) 1. (пристрій) mixer ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. переплутуватися див. 1, 2. переплітатися. перепльовувати, переплюнути див. 1. перевершувати. перепнути див. 1. перегороджувати. перепнутися див. 1. затнутися. 1. ПЕРЕПОВЗАТИ (переміщатися по якомусь простору, з місця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
I СплЁ- таючись, переплутуватися (про шось гнучке, витке). // Обвиватися або проростаTM, пронизуватися чим-небудь гнучким або витким; ошптатися. Все тут, в тих в1чних тенях, все тут якесь впгке. приросле, нерухливе. Пот /к з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132
См. Переплутувати, ся. Переплутувати, тую, єш, eов. в. переплутати, таю, єш, пл. Перепуть вать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутьівать, спутать, перемЬшать. Переплутуватися, туюся, єпися, сов. в. переплутатися, таюся, ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перемешать. Переплутуватися, туюся, ешся, сов. в. переплутатися, таюся, ешся, гл. Перепутываться ...
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Заклинить наново. Переплутати, ся. Си. Переплутува- ти, ся. Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перем'Ьшать. Переплутуватися, туюся, ...
10
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 539
Василь Максимович покірно заплющив очі, знаючи,— зараз все одно думки почнуть переплутуватися. Тим-то й не затремтіли йому повіки, коли біля дверей обережно рипнули чиїсь черевики. І ніби здалеку долинув чийсь — чи не ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as,
1979