与 «ПЕРЕРОБИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переробити的用法。与
переробити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. переробляння перероблений 1. (демонтований тощо) unmade 2. (наново) remade 3. (утилізований) recycled перероблення див. переробляння переробляльний (re)processing; treatment переробляння//перероблення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2. перегороджувати, 1,2. перетинати, 1. розрізувати. перерішати, перерішйти, перерішу вати див. передумати. перероб див. переробіток. 1 — 5. переробити див. перевиховувати, 1, 2. переробляти, 1. перетворювати, перешивати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. перегороджувати, 1,2. перетинати, 1. розрізувати. перерішати, перерішйти, перерішува- ти див. передумати. перероб див. переробіток. 1 — 5. переробити див. перевиховувати, 1, 2. переробляти, 1. перетворювати, перешивати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ne tilʹky pro sebe: 1955-1965 - Сторінка 140
Я сказав, що маю намір переробити і підготувати до друку свої давні речі. Лукіянович зразу вхопився за мої слова і сказав у своєму виступі таке: "Яцків сказав, що має намір переробити деякі свої твори. Переробити можна убрання ...
5
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 457
Чому ж не вбити її в інтелігенції? Треба її остаточно оскандалити. Потрібна нова романтика, нова лірика. Лішанський: Переробляти п'єсу в корені не можна. Вона, як матеріал, втратить все. Переробляти частково, як у вчорашній ...
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
Спробуватиїї переробити? Вонаблише презирливо засміялась намої спроби! Переробити самого себе? Вона почала б глузувати з моєї безхарактерності! А крім того, чине принижував я сам себе дужче, ніж вона мене принижувала ...
7
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Мохандас Ганді Яклюдськіістоти, нашу велич полягає не стільки в тому, в змозі переробити світ - це міф атомного століття - яку можливість переробити себе. 2799 Mohandas Gandhi Be the change that you want to see in the world.
Ох, попе, подивився я на роботу: і завтраїї не переробити, іпіслязавтра не переробити,а сьогоднійбратися неварто. Піп розсердився, хлопця проганяє: — Менітакого робітника не треба. Забирайся від мене геть! — Ні, попе,яхоч і ...
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 83
... осьвічених людей, і промовив слово про погибіль братії від на- силля і недорозуму поліції та і самого поспільства... Треба науці дати простір і розвити її враз; треба все переробити і вчити по-українськи у всіх учебних заведеннях.
10
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Все, що можна було переробити, – переробляли. Все, що можна було пристосувати, – було пристосоване. А те, що не можна було знищити або переробити, наприклад, стародавні піраміди, Парфенон, римські дороги, – було ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
包含词语«ПЕРЕРОБИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
переробити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
2 універсальних укладання: як зробити і виправити в разі негоди
Переробити: Якщо кучері почали розпадатися з часом, їх можна акуратно зібрати в низький бічний хвіст. З хвоста потім можна заплести одну або дві ... «Gazeta.ua, 十月 15»
Найбільший експортер борошна КХП "Талне" планує …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Черкаський КХП "Талне" з іноземними інвестиціями" у новому маркетинговому сезоні планує переробити у борошно вищого та ... «УНН, 九月 15»
Українські автоклави продають за акційними цінами
А морожене втрачає смакові якості, — розповідає Віталій. Продає газові й електричні автоклави. — Переробити м'ясо на тушонку можна за кілька годин. «Gazeta.ua, 九月 15»
Оргкомітет Токіо-2020 переробить логотип через можливий плагіат
Організатори Літньої Олімпіади 2020 року в Токіо вирішили переробити її логотип. Попередній – стилізована літера “Т” та червоне коло як на ... «euronews, 九月 15»
У РФ запропонували переробляти санкційні продукти в електрику
"Будь-яку органіку можна переробити в електрику. Якщо використовувати гній від 1500 корів, додавати до нього ще залишки сіна, соломи, можна ... «Економічна правда, 八月 15»
Кабмін доручив Міненерго й "Нафтогазу" переробити …
Про це йдеться у протоколі наради щодо плану з підготовки паливно-енергетичного комплексу до осінньо-зимового періоду, копію якого має "Економічна ... «Українська правда, 七月 15»
У Харкові створили унікальний електромобіль на …
Тобто, якщо хтось захоче, то можна звичайну машину переробити на електромобіль. А на конвеєрі такого, звичайно, немає", – повідомив майстер ... «Newsru.ua, 七月 15»
«Укроборонпром» хоче переробити Т-72 в аналог польських РТ-91
«Укроборонпром» хоче переробити Т-72 в аналог польських РТ-91. «Укроборонпром» готовий модернізувати близько 300 танків Т-72, які зараз ... «UkrMedia, 三月 15»
Лавров переживає від того, що Захід прагне переробити …
Справжня мета заходів санкцій з боку Заходу - переробити Росію, змінити її позицію з ключових, принципових питаннях і змусити прийняти позицію, ... «Еxpress.ua, 十月 14»
Власна переробка – стабільний заробіток
Аби вчасно і якісно переробити вирощений урожай, який дається дуже нелегкою працею і ціною, необхідне надійне технічне обладнання. «Львівська Газета, 六月 14»
