与 «ПЕРЕШКОДИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перешкодити的用法。与
перешкодити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Саме Цю ж схему використав Мольєр у «Школі жінок», яку Фігаро резюмує в останній репліці (акт ІУ, сцена УІІІ): «Коли молодість ілюбов об”єднуються, щоб обдурити старість, усі її намагання перешкодити Цьому можна справді ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhere was neither pepper nor salt on the table. перешкода ім. block п. перешкоджати, перешкодити дієсл. prevent v — комусь щось зробити to prevent smb from doing smth, Це —ло нашому відвіданню театру. Іt prevented our going to ...
3
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
...Скарги, заяви і листи, що містять відомості, розголошення яких може перешкодити кримінальному кових випадках коли індивідуальна оцінка ризиків вимагає проведення побачення в умовах, що виключають фізичний контакт, ...
Інше вбивство може бути скоєне щохвилини.Не можнагаяти ні секунди. Миповинні йому перешкодити. Рушаймо негайно. — Вамдуже легко так говорити, — сказав містер Рейфаєл. — Рушаймо, кажете? А як я можу кудись рушати?
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Телефон обізвався дзвінком несподівано і перешкодив розмові. Оляна аж попервах ледь опанувала роздратування. Та воно швидко змінилося радісним: «Ляленятко! Це ти?» Прошу отця вибачити, мушу поговорити, це Сашко.
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 718
... часу минуло багато років; 2. втручатися, заступатися; бути посередником; 3. перешкодити, стати на перешкоді; І Il come if nothing -s я прийду, якщо нічого не перешкодить; 4. знаходитися (перебувати, лежати) між; потрапляти між; ...
7
Politychni kryzy ta antytotalitarni rukhy u kraïnakh ... - Сторінка 14
У вівторок (16 червня — С.С.) частина будівельників демократичного сектору Берліну була спровокована на демонстрацію, яка була задумана ініціаторами, що сидять у Західному Берліні, як провокація з метою перешкодити ...
Serhiĭ I͡Uriĭovych Strashni͡uk, Serhiĭ I︠U︡riĭovych Strashni︠u︡k, I︠E︡vhen Petrovych Puhach, 1998
8
Путі людей: Статті про літературу - Сторінка 68
Націоналісти перешкодили Іванові Франкові захистити у Львівському університеті докторську дисертацію, й він змушений був поїхати на захист її до Відня. Після захисту дисертації письменник хотів працювати у Львівському ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1969
9
Люди, книги, дати: статті про літературу - Сторінка 75
Але вони неспроможні були перешкодити росту й поширенню авторитету Івана Франка серед мас українського народу й польських трударів. Тричі висувалась кандидатура письменника (1895, 1897 и 1898 рр.) під час виборів до ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1962
10
Художниця: - Сторінка 66
Надія Гербіш. Серце в одній особі... Він завжди міг перешкодити її планам зі своїми «найкращими намірами». Тому єдиним прийнятним способом було лезо... Казали, якщо відкрити вену в гарячій ванні, то боляче не буде зовсім.
包含词语«ПЕРЕШКОДИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перешкодити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Експерт про сирійський конфлікт: Росія хоче перешкодити …
Головний редактор сайту "Україна по-арабськи" Мохаммад Фараджаллах вважає, що Російська Федерація, беручи участь у сирійському конфлікті, має ... «5 канал, 十月 15»
У міськраді намагалися перешкодити журналісту ІА «Полтава …
У Полтавській міській раді намагалися не допустити присутність журналіста ІА «Полтава» на відкритих торгах – проведенні тендеру. Сьогодні у ... «Интернет, 九月 15»
Китайський ребус. Геополітика може перешкодити побудові …
Наприкінці літа світові ЗМІ активно обговорювали кризу на фондовому ринку Китаю. Тоді за кілька днів країна втратила понад $3 трлн. Але це не стало ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Мосійчука арештували, Ляшко намагався перешкодити (ФОТО)
Бійці Служби безпеки України затримали екс-радикала Ігора Мосійчука, докази отримання хабара якого в Раді продемонстрував генпрокурор Віктор ... «ICTV, 九月 15»
Голова ЦВК Росії: зовнішні сили намагаються перешкодити …
Голова ЦВК Росії Володимир Чуров заявляє, що отримав інформацію з органів МВС про спробу, як він висловився, «зовнішніх сил» створити перешкоди ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Росії не вдасться перешкодити набуттю чинності ЗВТ Україна …
Президент України Петро Порошенко заявляє, що Російській Федерації не вдасться перешкодити набуттю чинності угодою про зону вільної торгівлі між ... «Інтерфакс-Україна, 九月 15»
Підступні спроби РФ перешкодити вступу в силу Угоди про ЗВТ з …
Угода про зону вільної торгівлі між Україною та Європейським Союзом вступить в силу, як і планувалося, з 1 січня 2016 року, незважаючи на всі спроби ... «Новини України - Ua-pressa.com, 九月 15»
Українець в Італії загинув при спробі перешкодити збройним …
38-річного українця Анатолія Корова застрелили грабіжники супермаркету біля його будинку на очах у його дворічної доньки. За даними видання ... «Укрінформ, 八月 15»
в Італії застрелили українця, який намагався перешкодити …
Неподалік Неаполя грабіжники супермаркету вбили 38-річного українця. Трагедія сталася 29 серпня в місті Кастелло-ді-Чистерна, в провінції Неаполь, ... «Newsru.ua, 八月 15»
На Буковині пенсіонерка намагалась перешкодити …
На Буковині пенсіонерка намагалась перешкодити зловмисникові, за що отримала смертельні удари ножем. 12:2029.08.20154. На Буковині пенсіонерка ... «Сайт города Черновцов, 八月 15»
