与 «ПЕРЕСКОЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перескочити的用法。与
перескочити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 62
ПЕРЕСИЛИТЬ (1). А старий м1й по- дивився, Сльози покотились... «Молюсь то- 61, боже милий,.. Що дав меш добру силу Пересилить горе» II 27.127. ПЕРЕСКОЧИТИ (4). Кшь басуе,— от-от р1чку, От... от... перескочить. I 249.407.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 53
ною ручкою і скомбінований з ножиком, я почув свист, коли ж вийшов на подвір'я, перелетіла через мене чиясь тінь, хтось перескочив пліт, на голову мені лягли якісь дві смуги тканини, наче двоє жіночих персів чи що, і переді мною ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович,
2013
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 211
Неправда, — задзвешв панок. — Я вам кажу отут, бі- ля оцього куща вона зупинилася, а тут перескочила. — Не могла вона перескочити в цьому ммлц: у цьому м1сЦ1 перед тином долинка е, — всміхнувся сивий пан. — Не могла?
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka,
1991
4
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
Доне Антоніо, мій приятелю дорогий, кличу вас на змагання • — перескочити он той потік! Хто скорше?! • — Коли б я їхав на цапові, то ще заризикував би з вами змагатися, доне Себастьяне, — відгукнувся ліниво Антоніо. — Але ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 361
Я вам кажу отут, біля оцього куща вона зупинилася, а тут перескочила. — Не могла вона перескочити в цьому місці: у цьому місці перед тином долинка є, — всміхнувся сивий пан. — Не могла? Ви бачили, як вона торік приз брала?
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka,
1959
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 122
Старцям казав скакати почерез глибокий і широкий рів, обіцяючи кождому, котрий перескочить, по сто червоних, а котрий не перескочить- по сто нагаїв. А як трохи не всі рів перескочили, то казав дати кождому з них по сто нагаїв, ...
7
Z͡Haïra: V rabstvi - Сторінка 180
Доне Антоню, м1й приятелю дорогий, кличу вас на змагання — перескочити он той потж! Хто скорше?! □ — Коли б я 1хав на цапоВ1, то ще заризикував би з вами змагатися, доне Себастьяне, — вщгукнувся лшиво Антоню. — Але ...
Вона гримнула дверима просто передносомвЕйбі, котрий встиг перескочити через шинквас ногами вперед, наче через гімнастичного коня, розметавши навколо пляшки й склянки, скинувши додолу касовий апарат. Він майже встиг ...
9
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Ну ігантелі вдома тягаю, щоб неважко було чинадерево залізти,чи паркан перескочити,а то й при необхідності й проміж очі дати якомусь дуже вже непосидючому бунтівнику. Її рука поволі опускається внизпоживоту... Ну,проте ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко,
2014
10
Крихітка Цахес: - Сторінка 267
Тепер Лускунчик, щільно оточений ворогами, опинився у величезній небезпеці. Він хотів перескочити через край шухляди, але мав закороткі ноги. Кларуня і Трутонька не могли йому допомогти, бо лежали непритомні, а гусари й ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко,
2011
包含词语«ПЕРЕСКОЧИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перескочити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У луцьких дворах - нові спортивні майданчики. ФОТО
Для дівчаток був інший конкурс – вони мали в стислий проміжок часу якомога більше разів перескочити через скакалку. У луцьких дворах - нові спортивні ... «ВолиньPost, 八月 15»
Окуляри із субтитрами
Якщо випадково артист пропустить якусь репліку чи помилиться, я зможу легко “перескочити” даний шматок тексту разом із ним”. Між планшетом та ... «euronews, 七月 15»
Уринотерапія, або Як побачити Москву
Через найбільшу трясовину лежєла дошка, та нашим діточим ногам вона була закоротка і треба було добре розігнатисі аби перескочити і вцілити на ... «Вікна online, 七月 15»
Повноваження Нацкомфінпослуг передадуть Нацбанку і …
"Тому що склалася така ситуація, що два регулятори одночасно управляють цим ринком. Підопічні намагаються перескочити від одного регулятора до ... «Економічна правда, 七月 15»
Що ми робимо неправильно? Підсумки змарнованого півріччя
Кажуть, що прірву неможливо перескочити на дев'яносто дев'ять відсотків, а лише на сто. Так і тут: середній показник готовності реформ на рівні десь ... «Українська правда, 六月 15»
Чому Електромайдан не Євромайдан
... питання, турецьке питання на питання Західної Вірменії. Тобто це пласти історичної пам'яті, і там є межі, через які вірмени не можуть перескочити. «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 15»
Петро Бадло: "Я можу вивести ФК "Тернопіль" та "Ниву" на новий …
Виступали на Єврокубках, в Лізі Чемпіонів. Правда, мріяв про то, щоби пройти в групу, ніяк мені не довелося, не могли ми ту планку перескочити, хотя ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 六月 15»
23 тисячі українських випускників не склали ЗНО
Це дало можливість перескочити межу 91,6% учасників ЗНО, але все ж 23 тис. випускників залишилися за бортом. Випускники: "Це дуже низький поріг". «UkrMedia, 五月 15»
Скажеш "Гоп" - тоді плигай!
... оплату, намагається пошити у боржники та дурні десятки чесних громадян. Як у тому анекдоті, вимагають сказати "Гоп" та не дають перескочити! «Українська правда - Київ, 四月 15»
Запроваджується система електронних сервісів у сфері …
У вирішенні питань із неплатоспроможності – перескочити із 142 на 108 місце. А у напрямку забезпечення виконання контрактів піднятися з 43 на 27 ... «Урядовый портал, 三月 15»