ПЕРЕСВИСТ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«пересвист»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里пересвист的定义
peresvist，u，h。行动的意思。 并且这个动作产生的声音被翻译。 从死亡中，年轻的苹果树倾倒了这只鸟的驯化者（Avtom。，V. Basket，1954,9）; 我的传言在公园里远处传来一些可疑的易装癖者（Col.，On the Front，1959,69）; *比较 它将通过鸟类引人注目的压倒性广播（Avtom。，黎明的黎明，1960,100）记录; // por 间歇性的哨子或哨子发生变化。 就像秋天的那封信一样，纳粹ch住了鬼魂......（Nex。，Who sow the wind，1959，263）。 пересвист, у, ч. Дія за знач. пересви́стуватися і звуки, утворювані цією дією. Від крислатих.. молодих яблунь линув пташиний пересвист (Автом., В. Кошик, 1954, 9); Слух мій ловить десь далеко, в парку, якийсь підозрілий пересвист (Кол., На фронті.., 1959, 69); * У порівн. Попискує, курличе пташиним пересвистом невсипущий ефір (Автом., Так народж. зорі, 1960, 100); // перен. Переміжний свист або свист, який змінюється. Мов осінню лист, Метались фашисти під куль пересвист… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 263).
点击查看«пересвист»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕСВИСТ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пересвист的用法。与
пересвист相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Вещий камень: книга стихотворений - Сторінка 67
Пересвист, перестук... Кольцевое шоссе Посылает, как лук, Поезда за Можайск — Пересвист, перестук... Улетаю стрелой За асфальтовый круг, Пересвист, перестук, Пересвист, перестук. Древний способ — колеса. И суть не нова: ...
8.03 – 8.36. Кормление Аранея, пересвист. 8.38 – 8.58. Завтрак. 9.00 – 9.36. Селекторное совещание. 9.37 – 9.48. Обсуждение с Ктесием плана работ. 9.49 – 10.51. Работа в лаборатории. 10.52 – 11.20. Приход Ктесия, разговор на ...
3
Рецепт Екатерины Медичи
... голову ивидит на самом последнем этаже просторный балкон,огороженный тоненькими рейками и очень похожий на гигантскую птичью клетку.Оттуда льется разноголосый мелодичный пересвист, заглушающий уличный шум.
Чем не жених, подумал Пересвист. Если других детей не будет, все княжество достанется дочери, а по уложениям княжьего деда да по обычаям старинным девочка наследовать не могла. И что? Правильно, муж князем станет.
5
Чужой патрон: повести, рассказы - Сторінка 44
Бросив лодку прямо на камнях посреди протоки, прихватил пригоршню патронов с «бекасинником» и зашел в березняк с мыска — как раз с того места, где услышал первый пересвист. Зашел и замер: охота на рябчика не терпит ...
Анатолий Дмитриевич Голубев, 1985
6
Весть: проза, поэзия, драматургия : [сборник] - Сторінка 1213
Шелестение страхов лесных как будто смолкло, и тут послышался негромкий чистый пересвист. Заглядываю под корягу — вижу маленькую серую пташку, которая безо всякого страха вспархивает мне на плечо и начинает ...
Вениамин Каверин, Леон Гутман, Экспериментальная самостоятельная редакционная группа "Весть.", 1989
7
Три шага к себе-- - Сторінка 135
Буря, должно быть, была здоровенная — повыворачивала с корнем вековые дубы. Шелестение страхов лесных как будто смолкло, и тут послышался негромкий чистый пересвист. Заглядываю под корягу — вижу маленькую серую ...
8
Dzherelo: Roman - Сторінка 63
Зі степу долинав збуджений пересвист птахів. Оксані хороше, йдучи до ферми, вслухатися у той пересвист, вдихати терпке, полинове повітря. Сьогодні жінки трішки затрималися з сніданком. І на порозі їх стріли не сірі сутінки ...
9
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 1 - Сторінка 172
Раптом — пересвист порушує тишу! І за хвилину, мов нагла тривога, Всіх гайдамак підіймає на ноги. Табір, як буря, загув, зашумів; Наче підхоплені вихром шаленим Іскри пожежі, у пралісі темнім Блиснули коси і леза ножів... Знову ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1979
10
Трудные стихи: песенки, считалки, скороговорки
/б*. СОДЕРЖАНИЕ ПТИЧИЙ ПЕРЕСВИСТ Песенки о природе Радуга 5 Весёлая прогулка 6 По малину 8 Как у нас-то! 9 Эхо 10 Птичий пересвист -....11 РАЗ- ДВА - СИНЕВА! Считалки, скороговорки 13 ТРУДНЫЕ СТИХИ 23 Ёлка 28 ...
Елена Александровна Благинина, М. Е. Успенская, 1960
包含词语«ПЕРЕСВИСТ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пересвист在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Робот ищет следы войны на ржевской земле / фоторепортаж
Мы в 18 километрах от Ржева. Легкая рябь на глади озера, шепот леса, шелест поля, птичий пересвист и бабочки, медленно и бесшумно разрезающие ... «Афанасий-биржа, 五月 15»
Вещи, которые нас учат сказки, и которые не работают в …
... прибирались по дому под своим занятные песенки и мелодичный пересвист. И Золушке, хлопочущей по дому, мы тоже радостно аккомпанировали. «GIGAmir, 十二月 14»
Белая берёза
Чёткие слаженные движения детишек, звонкие голосочки под пересвист птиц создавали ауру леса. А уж когда варенье принесли ягодное рябиновое, ... «Сайт газеты ОБЗОР, 十二月 14»
Віра Аннусова: «Дарувати радість буття»
Наприкінці травня святкуємо «Бабачий пересвист». Захід супроводжується піснями, розповідями бувальщин, пересвистом з бабачками, не обходиться і ... «Гурт, 八月 14»
В Омске начала работу выставка живописи Ивана Шишкина
Дроби, трели, пересвист. Птичью партитуру кураторы выставки составляли, тщательно изучив пернатых обитателей лесов близ Елабуги. С такой же ... «Телеканал Культура, 三月 14»
МАЙ ХОЛОДНЫЙ – ГОД ХЛЕБОРОДНЫЙ
Называли его также пролетным, травником, травным, светозар-ником, розовоцветом, цветенем, птичьим пересвистом и соловьиным месяцем. «Вести, 四月 13»
Сурка поставили на грань вымирания
Напротив, склоны, окружающие базу, каждый год "украшали" норы байбаков, которые по утрам будили отдыхающих своим пересвистом. - В этом году ... «Российская Газета, 七月 12»
«Там сидела Мурка в кожаной тужурке…», или О чем может …
Большинство записей представляло собой крики птиц, в том числе утренний пересвист, крики дикой утки, пеночки, кукушки, амазонских попугаев, ... «Mobiset.ru, 三月 10»
Уроки Свена Локко В кадре и за кадром
... натуральные, естественные - плеск туломских вод, стук топора и шелест стружки, выползающей из-под рубанка, перещелк и пересвист лесных птах в ... «Мурманский вестник, 一月 10»
Если бы Чехов запел...
а Германия под грохот пушек и пересвист тирольских песен шагала к светлому счастью - провал, казалось, обеспечен. Но гей-фюрер неожиданно ... «Российская Газета, 六月 09»
