与 «ПЕРЕСВАТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пересватати的用法。与
пересватати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Susidy: roman - Сторінка 127
Обговорюючі вже ділилися на партії — одні були на боці Петра, інші тягли за Йваном. Майже всі хлопці давали правду Петрові. По-перше, що Іван почав, а потім, що пересватав Марту. Останнє Івана принизило перед усіма.
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, Natalii͡a Rebryk, Ivan Rebryk, 2006
2
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
сватати старшу дочку Замойського Гризельду, — сказав князь Єремія. — Гризельду? Добре, добре! Зараз поїду з тобою. Я сам недавно оженився й ладен пересватати й поженити усіх шляхтичів, усей світ. Король встав і поцілував ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 60
Зараз поїду з тобою. Я сам недавно оженився й ладен пересватати й поженити усіх шляхтичів, усей світ. Король встав і поцілував князя Єремію в обидві щоки. — їдьмо! зараз їдьмо! щоб ти часом не загаявся, щоб та пташка часом ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 474
-аеш пересапиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё пересапу вати, -ую, -уеш пересварйти, -арю, -ариш пересварйтися, -арюся, -аришся пересварювати, -юю, -Ю€Ш пересварюватися, -юю- ся, -юешся пересватати, -аю, -аеш пересватувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 60
Зараз поїду з тобою. Я сам недавно оженився й ладен пересватати й поженити усіх шляхтичів, усей світ. Король встав і поцілував князя Єремію в обидві щоки. — їдьмо! зараз їдьмо! щоб ти часом не загаявся, щоб та пташка часом ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
6
Wschód-Zachód: - Сторінка 182
перемити [весь] посуд, полускати настня / перелускати [все] настня, порубати дрова / перерубати [eci] дрова, посватати дгвчат / пересватати [ecix] дхвчапл, подивитися фотокартки / передивитися [eci J фотокартки тощо), ...
7
Сборник - Том 41 - Сторінка 86
Якъ-жа мнѣ, молодому, хмурненько не ходзиць? 1) Мылюе, т. е. малюе — отъ слова «маляваць» — расписывать, разрисововать». ” Што мою дзѣвачку пересватали: Жемо-бъ не было якъ-бы далеко, А 86 вѣлогусскій свогникъ.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966
8
Плач гагарий: исторический роман - Сторінка 366
Хозяйка низко поклонилась, зарделась, будто застеснялась своей красоты. — Хозяйка моя, Елена Федоровна. Вот, вырастили детей, всех пересватали и теперь коротаем жизнь вдвоем. Не появись Елена Федоровна, можно было ...
Маргарита Анисимкова, 1997
9
Твори - Том 1 - Сторінка 108
І хто тільки винен у цьому? Звісно, жінка! Коли він був ще парубком, пересватав усіх полячок на селі — і дівчат, і вдів. Але ніхто не позавидував на красу і характер Октава. Тому й довелося одружитися на вдовиці з чужого села, яка, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
10
Одесский и Женатый Пушкин - Сторінка 23
... назначенным в мае 1823 года Новороссийским Генерал-Губернатором на место графа Ланжерона, женившегося, тщетно пересватав всех богатых и знатных невест России, на одесской красавице, дочери полковника Бример, ...
Александр Шик, Михаил Дмитриевич Филин, Всеволод Никанорович Иванов, 1999
