与 «ПЕРЕТЕРТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перетерти的用法。与
перетерти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Ми повинш таемно перетерти ланцюг, щоб у слушну хвитину роз1рвати його i покинута судно чи вступити в боротьбу з турками. Це едина наша над1я, единий шлях до вол!! I Роман, i Спихатьський схопили запорожця за руки: ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
(посуду) drying; (книжок) dusting. перетирати, перетерти to rub over again, to rub through; ~ на тертці щось to scrape. перетиратися, перетертися 1. to wear by rubbing (friction); 2. to be rubbed. перетирка див. перетирання. перетлівати ...
3
Luk'i︠a︡nivka: roman-refleksii︠a︡ - Сторінка 141
з Лянею, серйозно з нею перетерти, а по можливості вставити їй пістончика. Не бачив кілька днів. Може, тоді в центрі біля церкви... може, у мене справді галюни? Може, це була не вона? І все, що я собі придумав, її не стосується?
Borys Humeni︠u︡k, Anatoliĭ Dnistrovyĭ,
2005
4
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 235
Ми повинні таємно перетерти ланцюг, щоб у слушну хвилину розірвати його і покинути судно чи вступити в боротьбу з турками. Це єдина наша надія, єдиний шлях до волі! І Роман, і Спихальський схопили запорожця за руки: — Як, ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
Ми повинні таємно перетерти ланцюг, щоб у слушну хвилину розірвати його і покинути судно чи вступити в боротьбу з турками. Це єдина наша надія, єдиний шлях до волі! І Роман, і Спихальський схопили запорожця за-руки: — Як, ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko,
1986
6
Добро і зло - Сторінка 93
Які це страшні муки - відчувати по-новому своє тіло, ще зовсім недавно молоде, сильне, а тепер... Не пізнавав себе в дзеркалі, такий був блідий і худий. Навіть коли дозволили їсти перетерті страви - їсти не хотілось. До того ж на ...
Іван Васильович Сало,
2001
7
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 249
Ми повинш таемно перетерти ланцюг, щоб у слушну хвилину роз1рвати його i покинута судно чи вступити в боротьбу з турками. Це едина наша падая, единий шлях до волИ I Роман, i Спихальський схопили запорожця за руки: ...
8
Робинзон Крузо - Сторінка 119
... переносив його додому i склав у велиы Komi, залишивши його в колосках, поки в мене буде час перетерти ix руками, бо я не Mir молотити, не маючи Hi току, Hi приладдя для того. Проте, разом i3 збшьшенням мого запасу зерна, ...
Тожбула нагода зустрітися і все, як то кажуть, «перетерти». Вона випрасувала спідницю, вдягла тоненької тканини літню блузку, дістала з картатої сумки босоніжки на підборах, вирівняла волосся, нафарбувалася, збризнулася ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 689
Ьеаг; No ЬоЫ ои1. перетёрти (-тру, -трёш) Р«: (перетирати/) »о гчЬ (ЬгоикЬ ; 1о «ваг от (вроП, ЬиП) Ьу гиЬЫпр: Юеппо!уге11; -сяРст'1о гиЬ 1(зе1{ {Ьгои^Ь; 1о 1игп ои1 чуеП (аЛег {пс1юп). перётнка (-ки) / треоЧтет, оЬяасЬз, Ьаг; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
包含词语«ПЕРЕТЕРТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перетерти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Заготуйте на зиму грушево-персиковий джем (ФОТО)
Перетерти через сито, аби позбавитись шкірок, які не змололись. Додати цукор і поставити варитись постійно помішуючи, аби цукор розчинився. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 八月 15»
Весняні торти, що не шкодять фігурі
Свіжий манго (у мене консервовані абрикоси) почистити, порізати на шматочки, перетерти у блендері. - Набряклий желатин прогріти на водяній бані, ... «Gazeta.ua, 四月 15»
Кутя: що додати у страву, щоб принести достаток у родину?
Для готування горіхового та макового молока потрібно розпарити мак і обдати окропом горіхи, потім перетерти їх у ступці до виділення білої рідини. «Вікна online, 一月 15»
Шипшина – від вірусів, калина – від тиску
Можна перетерти з медом. З ягід готують всілякі соуси для м'ясних і рибних страв. Шипшина Чемпіон серед рослин за вмістом вітаміну С. За вмістом ... «Молодий Буковинець, 十月 14»
Рецепт сирників: приготування і поради
Сир перетерти з цукром у досить великій мисці. Додати яйця, 3 ст.л. борошна і добре перемішати. За бажанням тісто можна присмачити родзинками. «Велика Епоха, 九月 14»
В гостях у квасу*
От як картопляне пюре: можна з пакетика, додавши окропу, за три хвилини отримати – а можна наобирати картоплі, відварити, перетерти, додати ... «ВолиньPost, 七月 14»
Весь етот джаз
Зі мною хотіли зустрітися, поговорити, перетерти, з'ясувати, промацати або просто перепитати, наскільки серйозними є наміри «лицарів листівки і ... «ZAXID.net, 五月 14»
8 простих і корисних страв
Приготування : капусту тонко нашаткувати і перетерти з сіллю. Яблука очистити і нарізати соломкою. Виноград (краще інших сортів підійде киш-миш ) в ... «UKRHEALTH, 三月 14»
Яке м'ясо — така й ковбаса
Тим часом деякі господині, щоб позбутися неприємного запаху, радять додатково перетерти кишку содою або помити розчином води з оцтом. Начинені ... «Рівне вечірнє, 四月 13»
Чорниці омолоджують організм і продовжують житття
Їх можна перетерти із цукром і зберігати в морозилці або просто висушити на сонці. Взимку чай із сушених ягід чорниці допомагає боротися зі ... «Gazeta.ua, 六月 12»