ПІДМАЗУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里підмазувати的定义
打扮,uyu,uesh,nedok。,SUSPEND,好,还有你,doc。1。 转化率。 轻微或多余的油脂,覆盖一层液体,脂肪等。 - 在磨坊未投掷之前,我们会把轮子放在前面(Gl。,Vyborg。,1951,155); [如何:]有必要抽一辆车,就好像我们不把它放在一起,我们不要从地方搬走(Krop,II,1958,363).2。 转化率。 和古朴,也没有附录。 用粘土,山羊等涂抹 另外,再次(通常是地板)。 [西姆卡:]没有比他自己的[小屋]更好的方法。 我将如何在她身边走动? 这个子和雕刻(Mirny,V,1955,246); 第二天,带着火炬,我们来到杜布科夫斯基。 亚历山德罗夫娜(Aleksandrovna),这个房子的家庭主妇,为了这种情况,在地上涂了新鲜的草(Perv。,Wild Honey,1963,326)。 //和漂白一样的东西1.奥尼斯亚急匆匆地在室内修饰自己(N.-Lev。,III,1956,34); 虽然为了晚年而结婚,因为在这个房子里,没有旧的,它会很宽敞,没有人可以触摸炉子(Donch,VI,1957,207)。 转化率,公布。 当然,使用化妆品,油漆等对脸部进行着色是不方便的,不好的。 转化率。 和难看。,波尔,页。 与贿赂一样1.不弯曲[Opanas],好像它没有被刺绣(Grig。,Vyborg 1959,153); 他抓住,合起来,然后绣上 - 整个世界,然后......(贡霍尔,特隆卡,1963,338); - 所以它总是。 你认为它是如何完成的? - 粉末正在变暖。 - 不要podemesh - 不要去......(Peace,II,1954,152); 伊万诺夫担心他们有幸能够进行修改的事实都是徒劳的。 没有幸运 修订结束了,奴隶和恶作剧的统治结束了(Zban,Sapsel,1961,291)。
与 «ПІДМАЗУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
підмазувати的用法。与
підмазувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
(бути підлеглим) to be subordinate (to). підмазаний (розчином вапна) whitewashed; (фарбою) painted. підмазання, підмазка, підмазування whitewashing. підмазувати, підмазати 1. to whitewash; (фарбою) to paint; 2. (про косметику) to ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 459
То ж дивіться — вже Петлюра Салом п'ятки маже (Мокр.); — Я не з тих, хто, потрапивши в оточення чи ще в якусь скруту, намазують п'ятки салом і кидають своїх (Автом.). мастити (підмазувати) п'яти. Видко, треба мастити п'яти, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
3
Vybrani tvory - Сторінка 153
Вже що раз Опанас розібрав, того не забувався й не гнувся, як би його не підмазували. Правда, що Захар умів так підмазувати й підмастити, і підвести, і під'їхати, коли йому було треба, й він хвалився дома жінці (що так на нього й ...
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko,
1959
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 171
Підмáзати. См. Підмазувати. Підмáзування, ня, с. Подмазьiванie. Мир. Пов. ІІ. 56. Підмáзувати, зую, єш, сов. в. підмáзати, жу, жеш, пл. 1) ІІодмазьівать, подмазать. Треба підмазати, жеб не ритів. Ном. No 7397. 2) Давать, дать взятку.
5
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 144
Завтра наїде міліція, доведеться підмазувати, гасити відблиски пожежі. Але це завтра. Усе — завтра. Тобто вже сьогодні, але після цієї ночі. Яка належить лише йому і Єві. Нарешті. Єва ступила на терасу у своєму джинсовому ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1999
6
Tvory - Том 5 - Сторінка 207
... таки хто взяв та й приїхав, подивився. Кажу ж — не хата, а дворець. Хоч женися на старість, бо самому в такій хаті без старої дуже просторно буде, та й печі нема кому підмазувати. А борщ чи куліш зварити, то я й сам управлюсь.
7
Taras Bul'ba: istorychna povist' - Сторінка 101
Спали до самого заходу сонця; а як зайшло сонце і трохи стемніло, стали підмазувати похідні мажі. Знарядив- ши все, вирядили вперед вози, а самі, скинувши шапки, перехрестились та пошапкувавшись ще раз з товаришами, ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ,
1964
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Машина робиться в фабриці панею, а чоловік, давній ремісник чи челядник, її слугою: він повинен доглядати, підмазувати, чистити її, годувати її рухову силу та пильнувати її руху, а про решту вона вже дбає сама. Але се лиш один ...
9
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 230
Я тоді за бумагу, заховав у пазуху да й втік, 'Дбіг я трохи на колію, аж там вагони стоять й чоловік якийсь колеса підмазує коло вагонів. Я й питаюся, чи не зна хоч він, де тут бригадний находиться? А він, спасибі йому, й каже: «Диви, ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych,
1986
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 157
При тім світлі видно було в шопі доситЬ добре і робітники почали поратися біля «Черепахи», вони, чистили її, підмазували колеса, вигрібали попіл із паленища, наповнювали водою котел. Рівночасно два палячі ч з гуркотом наки- ...
包含词语«ПІДМАЗУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
підмазувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Повернення до землі: Як облаштовують свій побут екопоселенці …
За півтора місяці стіни були зведені, поступово відбувалося осідання будинку, отож доводилося все підмазувати, підправляти. Складно зробити і дах з ... «espreso.tv, 七月 15»
Той, хто дає, чи той хто бере? З кого починати боротьбу з …
"Не підмажеш – не поїдеш", – звикли ми говорити про державну машину і звикли "підмазувати". У щоденному житті корупція фактично стала нормою ... «1tv.com.ua, 六月 15»
Маловідома чудова пам'ятка зі списку ЮНЕСКО: глиняні хмарочоси
Щоб підтримувати будинки у належному стані й захистити від дощів та ерозії, стіни слід постійно підмазувати глиною. Глиняні споруди міста Шибам ... «Велика Епоха, 八月 14»