与 «ПІДМОВЛЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
підмовлений的用法。与
підмовлений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Однак, О. І. Дей у своїй розвідці про баладу "Підмовлений Марко"466 вважає перший сюжет запозиченим у зв'язку з тим, що він поширений на значній частині західноєвропейських земель, а другий - власне українським як типовий ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova,
2009
2
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 308
Підмовлений дівчиною до втечі парубок гине від погоні або від руки самої втікачки («Підмовлений Марко») КОЛО БРОДУ, БРОДУ БРАЛА ДІВКА ВОДУ. А Скоренько Р р Ко_ло бро_ ду, бро_ бра_ ла дів. ка г г спо _ до_ ба _ ла Мар_ ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький,
1987
3
Ukraïnsʹke naselenni︠a︡ prydunaĭsʹkykh zemelʹ ... - Сторінка 47
Один раз “запорожцями, які приїхали з рибою із Вилкового, був підмовлений і з ними заїхав у Вилкове, знаходячись там на рибних ловах”. Після довгих блукань був завербований в задунайські запорожці і Семен Дубина, ...
4
Історія України: Посібник - Сторінка 326
Бранець, будучи від природи кмітливим та хитрим, а може й самим Хмельницьким підмовлений, сказав, що татар тільки з Тугай-беєм тисяч п'ятдесят і що скоро й сам хан з усією силою прийде, а козаків багато — без ліку.
5
Пересторога: руській памятнік початку XVII віка : ... - Сторінка 48
Лист сей видав ся Рагозї підозрілим, тож він відмовиву сему жаданю і відніс ся до патриярха в запитанєм, чи сей лист писаний за єго відомостиіо. Диоиізий, „возревновавши на мя“, як пише Рагоза,2) поїхав до Львова і підмовлений ...
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 42
48. А погани, зачувши подібне, раділи і прославляли слово Господнє, і увірували всі, котрі були вибрані для вічного життя. 49. І Слово Господнє розповсюджувалося по всій країні. 50. Але юдеї, підмовивши побожних і поважних жінок ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
7
Роксолана: - Сторінка 13
Сулейман не вірив. Султан міг підмовити Ферхада-пашу. Заманити Сулеймана в пастку і розправитися. Ферхад-паша падав на коліна, цілував сліди Сулейманові: «Сяйво очей моїх! Чи ж насмілився б раб твій?..» Сулейман кривив ...
8
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 26
12, “ 4 ` І Ц . А в недізлоньку рано стала нам ся новина; Підмовила Ганзуненька богацького сина: Покинь-же ти богатства а н покину діти, Ой ходізмо _ми на Украйноньку мешканець` ка глядізти !. . Ой пійшоу Ьвась, пійшоу' с плугом ...
[Anonymus AC10266619],
1837
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... імператора Блефуску і під приводом цього візиту хоче в дійсності позрадницькому та віроломно допомогти й підмовити імператора Блефуску проти нашого імператора, одвертим ворогом якого він тільки-но був і воював із ним.
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
«Відносно свого зголошення, — сказав начальник, — щоб здобути довір'я, ти повинен говорити, що до цього кроку тебе підмовила родина, а тепер зорієнтувався, що більшовики наказують виступати проти своїх братів-повстанців, ...