下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里підточувати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПІДТОЧУВАТИ的发音

підточувати  [pidtochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПІДТОЧУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«підточувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里підточувати的定义

说得对,uyu,uesh,nedok。,RETURN,point,point,doc。,overhang.1。 精细,锐化,修剪等 一点点或额外。 为了延长刀具的使用寿命,必须定期用刀杆提起刀刃(切割工具,1959,102); 总是在音乐会上,每个人都看着手,所以她无休止地推着她的指甲,看着皮肤很嫩(Yv。,Vel。Eyes,1956,80)。 损伤,摄取,吃东西。 就像一只Rosh,其中的根虫是地面的,...离开了叶子,所以情人节变成了(星期五,十三,1954,203); //逐渐摧毁。 受限制的力量充满了水,山上的溪流,岩石被岩石所取代(摩尔,“最后的锑”,1964,36); 不用说,即使是一块花岗岩 - 不是子弹,没有外壳不会撕裂,并且洒水! (Lit. gas。,27.III。1959,2).3。 移动。 影响任何人,任何事情都是毁灭性的。 过量的疾病推动了他,并削弱了机体(Zban。,Sespel,1961,70); 无知推动了神经,压制了心灵(Rud。,The Last Saber,1959,518); 布列斯特世界已经停止了我们强大而强大的敌人(列宁,38,1973,5)。 交谈。 太少或太少。®鼻腔鼻涕,见 підточувати, ую, уєш, недок., ПІДТОЧИ́ТИ, точу́, то́чиш, док., перех.

1. Точити, нагострювати, обрізувати і т. ін. трохи або додатково. Для подовження строку служби різця треба періодично підточувати ріжучу кромку бруском (Різальні інстр.., 1959, 102); Завжди на концертах всі дивляться на руки, тому вона без кінця підточувала нігті, стежила, щоб шкіра була ніжною (Ів., Вел. очі, 1956, 80).

2. Пошкоджувати, під’їдаючи, об’їдаючи що-небудь. Немов ростина, у котрої корінь Хробак підточить,.. Опустить листя.., так Валентій похиливсь (Фр., XIII, 1954, 203); // Поступово руйнувати. Стриманої сили Вщерть сповнені, струмочки з верховин Підточували бескиди камінні (Мур., Останні сурми, 1964, 36); Недаремно кажуть, що навіть гранітну скелю — ні куля, ні снаряд не проб’є, а вода підточить! (Літ. газ., 27.ІІІ 1959, 2).

3. перен. Руйнівно впливати на кого-, що-небудь. Задавнена хвороба підточувала його і до того ослаблий організм (Збан., Сеспель, 1961, 70); Невідомість підточує нерви, пригнічує психіку (Руд., Остання шабля, 1959, 518); Брестський мир підточив сильного і могутнього нашого ворога (Ленін, 38, 1973, 5).

4. розм. Цідити потроху або додатково.

◊ Кома́р но́са не підто́чить див.


点击查看«підточувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПІДТОЧУВАТИ押韵的乌克兰语 单词


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПІДТОЧУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

підтопляти
підтоптаний
підтоптати
підтоптатися
підтоптувати
підторговувати
підторгувати
підторжя
підторкувати
підторочити
підторочувати
підторочуватися
підточений
підточини
підточити
підточитися
підточиця
підточка
підточування
підточуватися

ПІДТОЧУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

乌克兰语近义词词典里підточувати的近义词和反义词

近义词

«підточувати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПІДТОЧУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到підточувати25种语言翻译
该章节所呈现的将підточувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«підточувати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

破坏
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

minar
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

undermine
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

कमजोर
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

تقويض
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

подтачивать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

minar
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অধোদেশ খনন করা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

saper
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

melemahkan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

untergraben
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

弱体化させます
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

훼손
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

ndhudhuk
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

phá hoại
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கீழறுக்க
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

ढासळून टाकणे
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

baltalamak
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

minare
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

podkopać
50 数百万发言者

乌克兰语

підточувати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

submina
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

υπονομεύουν
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondermyn
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

underminera
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

undergrave
5 数百万发言者

підточувати的使用趋势

趋势

词语 «ПІДТОЧУВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«підточувати»在不同国家的使用频率。

підточувати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПІДТОЧУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现підточувати的用法。与підточувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
А - Н: - Сторінка 228
II. підточити див. 1. пришивати, підточитися див. підгинатися. I. 1 — 4. підточувати див. виснажувати, 1. ослабити, 2. руйнувати, 2. шкодити. II. підточувати див. 1. пришивати, підточуватися див. підгинатися. 1 — 4. підтримати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
"Вода й камінь точить, то гроші й подарунки дівочу впертість і поготів" (А. Головко); Вщерть сповнені, струмочки з верховин Підточували бескиди камінні (І. Муратов); Під березою, проточуючи сніг, ожив і подав свій голос невидимий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 890
... 4. військ., мор. мінувати, ставити міни; 5. висаджувати в повітря; 6. підривати (береги), підточувати (фундамент); the rіver —s the foundation of the house річка розмиває фундамент будинку; 7. перен. підривати, підточувати (устої); ...
Гороть Є. І., 2006
4
Борислав сміється:
... в його серці заболіли нараз — і він заплакав. Лєон кинувся потішати його. — Ах, коханий сусіде, не плачте ! — говорив він. — Я знаю напевно, що ваш Ґотліб живий, що ще будете мати з нього потіху. Лиш не дайтеся підточувати ...
Іван Франко, 1922
5
П’ятнадцятирічний капітан
Крім того, якщоприрода наділила людей зубами, тохіба недля того, аби виривати собі по два-трипередні зуби абож підточувати їх, загинати на зразок гострих гачків, як у гримучих змій? Аякщоприрода дала їмнігтіна пальцях, ...
Жуль Верн, 2015
6
Борислав смiється
Я знаю напевно, що ваш Готліб живий, що ще будете Мати з нього потіху. Лиш не дайтеся підточувати тузі. Твердості, відваги! НаМ, людяМ сильниМ, капіталістаМ, стоячиМ напереді свого часу, треба все бути твердиМи.
Іван Франко, 2013
7
Вівтар Едему:
Нелишедля Пекстона, алейдля себе. Рушаючи до сходів,він відчув, як йогорішучість починає підточувати сумнів. Ащо, коли вонанавіть не натому острові?А що, як їївже вбили? Та Джек відкинув ці страхи. Вони лише завадять йому.
Джеймс Роллінc, 2013
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 96
І коли певність досягала найвищого рівня, вагання починали підточувати її тоненькими струмочками, як вода підточує цукор. «А може, то все дурниці? Хіба він, Андрій Васильович Овчаренко, користатиметься з того багатства, що ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 238
... ор. ністю підсумок [|су], мку підсушити [^су], шу, ушиш [шиеш] підсушувати ||су], ую, уєш [Іе'ш] підтверджений [ди:еи] підтвердження [д«еин'н'а], я підтверджувати [дку], ую, уєш П'еі'шУ' підтвердити [дие], джу [дку], диш підточити, чу, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
10
Antisemityzm i relihii͡a: pravoslavnai͡a t͡serkva v roli ... - Сторінка 52
„Пролізаючи у державні надра, змій цей підточував або пожирав всі неюдейські державні сили". Ось етапи руху змія, цебто завоювання світу. „Перший етап зміїв був у Грецію, де за часів Пе- рикла (469 до 429 до р. х.) він почав ...
N. Daĭri, 1930

包含词语«ПІДТОЧУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语підточувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ще раз про біженців, медійні міфи та російські вуха
І якщо ідол Путіна почне падати, то підточувати його почне саме невдоволення надмірною й бездумною «православизацією» Росії. Міф другий: ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 九月 15»
2
Що буде з курсом долара в Україні: експерти назвали головні …
"У середині місяця ринкові настрої почали підточувати зростаючі хвилювання щодо переговорів з реструктуризації зовнішнього боргу. Інформаційний ... «Pravda.if.ua, 九月 15»
3
Послання Президента до Верховної Ради (повний текст і відео)
Не спромігшись взяти приступом ззовні, ворог буде намагатися підточувати нас зсередини. Всі якось підзабули, що хрестовий похід проти України ... «5 канал, 六月 15»
4
“Повенева” історія міста над Прутом
А тим часом вода розливалася по обидва боки Пруту. Вона почала підточувати, а незабаром таки завалила підпору вербізького мосту. “Найцікавіше” ж ... «Коломия ВЕБ Портал, 七月 14»
5
Електрокосою стрижуть газони на дачі
Лезо підточувати не треба. Електрокоса працює тихо. — Перший раз косила, як онук спав. Вікна були відкриті, але дитина не проснулася. Боялася, щоб ... «Gazeta.ua, 五月 12»
6
Косити сіно заважають гадюки
Ним підточувати косу треба після кожного валу (ряд скошеного сіна. — "ГПУ"), щоб не затупилася. — У нас кілько й літа, що сіно, сіно і сіно. Косимо десь ... «Gazeta.ua, 八月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Підточувати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/pidtochuvaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切