下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里підтоптатися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПІДТОПТАТИСЯ的发音

підтоптатися  [pidtoptatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПІДТОПТАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«підтоптатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里підтоптатися的定义

践踏,踩踏,踩踏,文档,第1页。 厌倦漫长的行走,践踏等。 晚上跳舞结束,皮普惊呆了,他被腿弄得一团糟(和平,三,1954,197); 在旅程的第二个小时,完全在脚下,远征队在酒店“英国”入口处停下来(Smolich,Prec。Katr。,1956,322).2。 穿一点(关于鞋子)。 冬天我的靴子被践踏(Yukhvid,Olya,1959,111); // por 失去力量,力量,衰老。 - 莫特里亚年轻,然后让他做,我老了,我被践踏(N.-Lev。,II,1956,287); 我不会离开你,我的母亲,信徒的母亲被践踏,儿子,你的母亲(Bychko,Crisis,1959,270); *比喻。 - 你知道,同志 - 马克西姆起床了 - 你被践踏的信息(Rybak,Hour ..,1960,182)。 підтоптатися, топчу́ся, то́пчешся, док., розм.

1. Стомитися від тривалого ходіння, топтання і т. ін. Вечір закінчився танцями.. Піп так підтоптався, що ледве ногами плутав (Мирний, III, 1954, 197); На другій годині мандрівки, зовсім підтоптавшись, експедиція спинилася перед під’їздом готелю «Британія» (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 322).

2. Трохи зноситися (про взуття). Мої чоботи за зиму підтоптались (Юхвід, Оля, 1959, 111); // перен. Втратити силу, міцність, ослабнути від старості. — Мотря молода, то нехай робить, а я вже стара, підтопталась (Н.-Лев., II, 1956, 287); Я тебе не вийду виряджати, Підтопталась, сину, твоя мати, Материній старості повір (Бичко, Сійся.., 1959, 270); * Образно. — Ну, знаєте, товаришу, — Максим підвівся, — інформація у вас підтопталася (Рибак, Час.., 1960, 182).


点击查看«підтоптатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПІДТОПТАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПІДТОПТАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

підтомлений
підтомлюватися
підтомлятися
підтопити
підтоплений
підтоплення
підтоплювати
підтопляти
підтоптаний
підтоптати
підтоптувати
підторговувати
підторгувати
підторжя
підторкувати
підторочити
підторочувати
підторочуватися
підточений
підточини

ПІДТОПТАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里підтоптатися的近义词和反义词

近义词

«підтоптатися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПІДТОПТАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到підтоптатися25种语言翻译
该章节所呈现的将підтоптатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«підтоптатися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

pidtoptatysya
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

pidtoptatysya
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

pidtoptatysya
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

pidtoptatysya
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

pidtoptatysya
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

пидтоптатися
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

pidtoptatysya
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

pidtoptatysya
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

pidtoptatysya
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

pidtoptatysya
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

pidtoptatysya
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

pidtoptatysya
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

pidtoptatysya
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

pidtoptatysya
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

pidtoptatysya
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

ட்ராம்பில் ஆன்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

pidtoptatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

pidtoptatysya
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

pidtoptatysya
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

pidtoptatysya
50 数百万发言者

乌克兰语

підтоптатися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

pidtoptatysya
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

pidtoptatysya
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

pidtoptatysya
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

pidtoptatysya
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

pidtoptatysya
5 数百万发言者

підтоптатися的使用趋势

趋势

词语 «ПІДТОПТАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«підтоптатися»在不同国家的使用频率。

підтоптатися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПІДТОПТАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现підтоптатися的用法。与підтоптатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
І. 211. Підтоптатися, вчуся, чешся, гл. 1) Устать отъ ходьбы. 2) Состар'Ьться, ослабвть от'ь старости. Я свою вже часточку прожив, слава Богу, підтоптався. Шевч. 103. Підторжя, жя, с. Торговля на базарі; навануніъ базарнаго дня.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 182
АД. І. 211. Підтоптатися, пчуся, чешся , гл. 1) Устать оть ходьбь. 2) СостарЬться, ослабЬть оть старости. Я свою вже часточку прожив, слава Богу, підтоптався. Шевч. 103. Підтбржя, жя, с. Торговля на базарЬ наканунЬ базарнаго дня.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 26
До перехідних випадків належать, наприклад: зірка — в значенні «видатний діяч (переважно мистецтва або науки)»; блискучий успіх; роман — кохання; тернистий шлях; вбога думка; підтоптатися «втомитися від довгого життя» ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
4
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 156
Від тої хвилі минув спорий шмат часу; тодішня невинна бриклива овечка вспіла вже значно охолоти та підтоптатися, розвела собі чимало всякого «дробу», що нишпорить по ній, чогось шукає, щось собі думає, до чогось квапиться, ...
Ivan Franko, 1986
5
А - Н: - Сторінка 228
... підтискувати, підтиснути див. 1. підсувати. підтікати див. 1. пухнути. підтопити, підтоплювати, підтопляти див. І. 1. затоплювати. 1, 2. підтоптаний див. І. літній, 4. старий. 1, 2. підтоптати див. 1. топтати, стомити. 1, 2. підтоптатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 145
Від тої хвилі минув спорий шмат часу; тодішня невинна бриклива овечка вспіла вже значно охолоти та підтоптатися, розвела собі чимало всякого «дробу», що нишпорить по ній, чогось шукає, щось собі думає, до чогось квапиться ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
7
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
(Еллан, II, 8); звичайно ж фіксується в переносному значенні (сиіввідн. з дієсловом підтоптатися): підтоптаний парубок, підтоптана вдова, підтоптаний служака, підтоптані кавалери і т. ін. Як правило, він виступає в сполученні з ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
8
Tvory - Том 13 - Сторінка 244
Від тої хвилі минув чималий шмат часу; тодішня невинна, бриклива овечка вспіла вже значно охолоти та підтоптатися, розвела собі чимало всякого „дробу", що нишпорить по ній, чогось шукає, щось собі думає, до чогось квапиться, ...
Ivan Franko, 1960
9
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 31
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ. успіх; роман — кохання; тернистий шлях; вбога думка; підтоптатися «втомитися від довгого життя» тощо. Якщо лишити осторонь переносне слововживання, однаково неможливе поза контекстом у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959

参考文献
« EDUCALINGO. Підтоптатися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/pidtoptatysya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切