ПІДТОЧЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«підточений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里підточений的定义
接种，a，Diyapr。 通过。 分钟。 h。碾碎1.在生锈的屋顶上倒了一个苹果，被一根虫咬住（十堰，Winners，1950,64）; 受到坏血病和风湿病影响的他强壮的身体不再承受酷刑（Col.，Immortal Kobzar，1961,55）; 它的粗糙和悲伤被美丽所践踏，其强大的右翼人物也影响了雅各布（Stelmakh，I，1962,490）。 підточений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підточи́ти 1. На заржавілий дах впало яблуко, підточене червою (Шиян, Переможці, 1950, 64); Могутній організм його, підточений цингою й ревматизмом, більше не витримував катувань (Кол., Безсмертний Кобзар, 1961, 55); Її дещо грубувата, горем підточена краса, її міцна доладна постать також вражають Якова (Стельмах, І, 1962, 490).
点击查看«підточений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПІДТОЧЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
підточений的用法。与
підточений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Стовбур погризений хижаками і підточений внутрішніми паразитами, гілки всихають, крона осипається. Це Дерево життя для цілого світу, тому його занепад призводить до деградації і розпаду всієї земної цивілізації. Але коренева ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Obiĭmy pryvyda: roman - Сторінка 21
На старенькому, підточеному іржею турніку закінчував показову вправу її Анатолій... Оберт... ще оберт... перехід з перехватом... знову оберт, вже в протилежний бік, ще... і раптом — тріск, несамовитий жіночий зойк, тяжке зітхання ...
3
Nat︠s︡ionalʹnyĭ kharakter v ukraïnsʹkiĭ dramaturhiï ... - Сторінка 175
Підточений підвалин Український характер — це феноменальне явище. Впродовж своєї складної трагічної історії українець неодноразово попадав у такі скрутні обставини, що, здавалось, світ забуде про його існування. Однак ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 1999
4
Tvory - Том 7 - Сторінка 190
Лівий берег, підточений хвилею, рябить чорними яма- ми-печерами, між якими зіває одна страшенною пащею; а зверху він навис над водою й загрожує розчавити кожного своїм тяжезним огруддям. Коли сонце високо стоїть над ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Spohady pro Mykolu Ostrovsʹkoho - Сторінка 294
Організм підточений. Але треба жити. Не існувати, а жити, тобто продовжувати бій. Іншої форми існування Корчагін не знав і не мислив у майбутньому. Третій розділ другої частини був дуже важливий для Островського. І він ...
K. Trofimov, Raisa Porfirʹevna Ostrovskai︠a︡, I. Kiri︠u︡shkin, 1980
6
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 147
Пахом — не підточений Чорнобилем чугайстер, йому сюрприз — бальзам на рани. А головне, він завжди радий зустрічі з друзями». — «Якби хотів нас бачити, міг би й сам навідатися», — резонно заперечила Марія, прямуючи до ...
7
Istorii︠a︡ T︠S︡entralʹno-Skhidnoï I︠E︡vropy: posibnyk ...
Проте її державний організм був підточений хворобами, до головних з яких належали слабкість влади короля та його адміністрації, політична корупція та падіння свідомості публічних обов'язків серед широких кіл шляхти, прикриті ...
Leonid Zashkilʹni︠a︡k, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
8
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 116
... стільки, що наступний крок мав уже прийтись на підточений урвистий приступок берега під легкою поводевою хвилькою, Онопрій нарешті не втримався 116.
9
'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom
Ява 2 Коваль. Коваль (дивиться вслід). Пішла! Нехай йде до подруг, може, хоч трохи заспокоїться! (Сіда). Ох, горе, горе! Що ти зо мною зробило, навіщо ти мене звело? Зовсім вже похилився я, як той підточений дуб червивий.
Vasylʹ Vasylʹovych Dolyna, Тарас Шевченко, 1963
10
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Помітивши ліворуч щось, що мало бути усипальнями, він зітхнув із полегшенням — вони на вигляд були саме такі, якими їх описував Ігого: величезні, підточені вітром і часом кам'яні навали, схожі на велетенські вулики, тільки ...
