与 «ПІЯЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
піячити的用法。与
піячити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 43
А яка ж дружина втерпить, коли чоловік почне пиячити, забувати про те, що в нього є дружина, діти? Та навіть з цим можна було б миритися. Але ж він зраджує її!.. — Ти бачила її, Ніно? — спокійно запитує Руденко. — Навіщо ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
2га1', вл.ггас, 2г]ес «пити (про тварин); пиячити», нл. ггаз, ггёз «тс», схв. ждёрати, слн. гтШ, стел. жр'Ьтн; — пел. *гегИ, *гъта1'\; — спорщ- нене з лит. §ёгИ «пити; вбирати; пиячити», лте йгег{ «пити; пиячити», двн. ^иего,а^ «принада ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
ПИТИ (мати потяг до алкогольних напоїв, регулярно їх уживати); ПИЯЧИТИ, ХИЛИТИ розм., П'ЯНСТВУВАТИ розм. (постійно напиватися, бути п'яницею); ВИПИВАТИ, ПОПИВАТИ, ПІДПИВАТИ розм. (вживати алкоголь потроху, час ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 328
Після того, як Омелька випустили із секвестру, він почав пиячити (факт підтверджений і його братом Тодосем). Вона ж, Явдоха, умовляла його, аби пиячити перестав й виносити за горілку до шинків їхнє добро, через що із ...
5
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 140
І тут скричав (або засвистав) він своїм голосом богатирським, так що тереми захиталися, і всі в городі пострашилися. Відкопали Потока з жінкою з могили, і пішов він знову пиячити. (Вар. КД- Поток відрубав голову змієві, мастить ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПИЯЧИТИ (брати участь у часту- ванш з надвирною юлыистю спиртних на- по1в), ПЙТИ, КУРЙТИ заст., КУБРЯЧИ- ТИ дгал. Якось у корчм1 пиячили жандар- ми (А. Турчинська); Настягалось гостей сила. До самого б\лого свШу пили ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... за звичкою, покрикував: _ Хто вам таке дозволив, я питаю? Хто дозволив? _ Читати книги?_ поспитав_Пилип. , _ Під час війни пиячити!_гарикнув` пан обозний._ Дозволив`хто? _ Хто ж тут пиячить?_ статечно спитав пан сотник.
8
Zymova balada: Povisti - Сторінка 251
неприємності — значить, почав пиячити, а раз почав пиячити — значить, удома неприємності. А наступити собі на горло не вмів. От і понесло мене за течією, вниз... — А чому ж мама з Ніною не приїхали? — Сказали, щоб я тебе до ...
9
Kolomyi͡a, 1939-1941: korotkyĭ analiz ... - Сторінка 161
Лісок С.Романюк писав згодом у газеті «Вільний голос» (1992, No59): «А хто ж навчив наших людей пиячити, як не брати зі Сходу? Пиячити, ставити могоричі, гнати самогонку... Та мій тато, як будував за Польщі хату й стодолу, ...
10
Povne vydanni͡a tvoriv: Z͡Hurnal - Сторінка 14
Офщери сьогодж и й одержали, \ сьогодж ж однесли и Попову (маркитантов1) та »спиртомірові« (шинкарев1), а решту теж віднесли до спиртом1ра й почали гуляти або, точжше, пиячити. Завтра видадуть платню салда- там, ...
