在乌克兰语 词典里плугатар的定义
Plugar,Attack,h。谁用犁犁地面; 农夫。 带犁的垃圾桶(Shevch。,II,1963,15); 除虫者在哼唱自己,驱逐犁中的意志(N.-Lev。,I,1956,111); //在我的工作中靠近耕犁的人等等。 一名拖拉机操作员,一名塞拉利昂和十名工作人员选择苗木时,[矿工]耕作8小时的生产力为1.5公顷(Garden and Berry,1957,156)。 плугатар, а́таря́, ч. Той, хто оре землю плугом; орач. Плугатарі з плугами йдуть (Шевч., II, 1963, 15); Погукували плугатарі, поганяючи воли в плузі (Н.-Лев., І, 1956, 111); // Той, хто працює біля плуга на копальних роботах тощо. Продуктивність [копального] плуга за 8 годин при обслуговуванні агрегату одним трактористом, одним плугатарем і десятьма робітниками, які підбирають саджанці, становить 1,5 га (Сад. і ягідн., 1957, 156).
点击查看«плугатар»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЛУГАТАР»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
плугатар的用法。与
плугатар相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Naukovyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 95
Орудує плугом — „ходить за плугом" — під час роботи один, але цілком дорослий чоловік, звуть його плугатарем. Він іде по борозні, держачись обома руками за кінці чепіг, і, керуючи ними, не дає плугові ухилятися ні праворуч, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Leningrads'ke tovarystvo doslidnykiv ukraïns'koï istoriì, pys'menstva ta movy, 1931
2
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
Через облави "червоної мітли" був тимчасово втрачений зв'язок, який би сприяв поверненню "Плугатаря". Про його прихід з-за кордону ніхто в селі не знав, крім батька, матері, двох братів Михайла і Миколи та сестри Ганни.
3
Spivuchi smereky: poeziï - Сторінка 114
ВЫХОДИТЬ. В. ПОЛЕ. ПЛУГАТАР. Хтось бшу вовну 13 отар Вночг розв1шав по садку. Виходить в поле плугатар У рань замр1яну, п'янку. Йому назустр1ч лан шумить: — Скор1ше трактора заводь! Поглянь, поглянь, яка блакить!
Andriĭ Mykhaĭlovych Patrus-Karpatsʹkyĭ, 1987
4
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 412
Слава від плугатарів йому. Шана від отамана. Весело помахує батогом та покурює. Не чути зовсім його голосу. Вперед погнався. Плугатар Спирка не кричить на свого погонича. А ти доганяй їх тупими волами. Спробуйте вивести і ...
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 149
Воли не спаровані, збивали один одного, плугатар Тихін одно на Оверка кричить: — Куди ти дивишся? Повилазило тобі? За борозну йде віл. На огріх волів поганяєш? Що мені Нестір скаже? Задні плугатарі? Взяв на цабе! Бери на ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Увесь вік мав себе за плугатаря, а насправді який він плугатар? Вже ледве памэятає, як падає з-під лемеша чорна скиба, як міняє рілля ПіД бороною барву, як, перш ніж упасти в ріллю, ростуть у долоні важкі зерниш/І. Орав шаблею, ...
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 492
Плугатарі радили Оверкові, щоб він могорича купив воловикові, щоб спарованих волів дав, так хіба Нестір з воловиком не зійдуться? Захеканий, грізний примчав на коні Нестір, тямущим оком обвів ріллю. Плугатарі почували свою ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
8
Naukovi zapysky - Том 13,Випуск 10 - Сторінка 155
Якщо з числа чоловічого населення відняти «плугатарів», то 15.200 чоловік повинні були б знаходити місце для пристосування своєї праці. Правда, не можна забувати, що околиці Реймса являли собою райони розвиненого ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
... насправді який він плугатар? Вже ледве пам'ятае, як шдае з-піі лемеша чорна скиба, як міняе рілля під бороною барву, як, перш ніж упасти в ріллю, ростуть у долоні важкі зернини Орав шаблею, сіяв куля^ми. Тримав рідну землю ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1537
... зораний; — сrops просапні культури; — soil рілля. tiller [' tllal n 1. землероб, хлібороб; 2. фермер; орач; плугатар; 3. знаряддя для обробітку ґрунту; 4. амер. культиватор, обгортальник; 5. тех. рукоятка, держак; важіль; 6. розм. пагін; ...
包含词语«ПЛУГАТАР»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
плугатар在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Украинизация по-николаевски
Она с грустью констатировала, что существование в Николаеве «маленькой украинской газеты «Червоний плугатар» двухнедельной для села рядом с ... «Вечерний Николаев, 九月 15»
В Беловодском районе на Луганщине завелись конокрады
В Беловодский райотдел милиции с заявлением обратилось руководство ООО «Плугатар» о том, что на территории хозяйства была совершена кража. «http://tribun.com.ua/, 九月 15»
Населені пункти у зоні АТО - Луганська область [СПИСОК]
Плугатар, с. Новоспасівка, с. Узлісся (Плугатарська сільська рада); с. Семикозівка (Семикозівська сільська рада); с. Шуліківка (Шуліківська сільська рада); «ОГО, 十月 14»
СТЕПАН РУДАНСЬКИЙ — ХУДОЖНИК
... Борис Станіславович Познанський (1841-1906) писав: «Я бачив його: 1) маленький візерунок, рисований одним олівцем: плугатар на полі, рілля. «Кримська Свiтлиця, 一月 14»