与 «ПЛЮХАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
плюхати的用法。与
плюхати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[плю- щать] «плескати», бр. плюскаць «цмо- кати (щлувати)», плюснуць «тс; [ляс- нути долонею; швидко, раптово власти]», плюсь «цмок», плюх «шльоп, лясь», плюхаць «плюхати, плескати, бризкати», плюхнуць «тс; [дати ляпа- са]», ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЛЮВАТИ (викидати з рота слину, мокротиння тощо), ВИПЛЬОВУВАТИ, СПЛЬОВУВАТИ, ПЛЮХАТИ розм.; ПЛЮВАТИСЯ (також на когось, один на одного); ЧВЙРКАТИ [ЧВ1РКАТИ] розм., ЦВ1РКАТИ розм.. ЦЙРКАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПЛЮВАТИ (викидати з рота слину, мокротиння тощо), ВИПЛЬОВУВАТИ, СПЛЬОВУВАТИ, ПЛЮХАТИ розм.; ПЛЮВАТИСЯ (також на когось, один на одного); ЧВИРКАТИ [ЧВЇРКАТИ] розм.. ЦВІРКАТИ розм., ЦИРКАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... (кумачевий) плюсувальннй плюсу вйльник, -а плюсувальниця, -1, ор. -ею плюсування, -я плюсувати, -ую, -уеш плюсь, виг. плюхати, -аю, -аеш плюхатися, -аюся, -аеш- ся плюхнута, -ну, -неш плюхнутися, -нуся, -не- шся плюш, -у, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...
Особисто мені подобається плюхати- ся в чистенькій річечці, яка бавиться променем, і бачити море... 7 год. Піднімаюсь в доброму настрої. Здається, все в мене гаразд. Розлився спокій. Відчуваю, як солодка млость, ніби вино, ...
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 626
(плакать, всхлипывать) прост, хлйпати, хлйпнути; ~ть носом разг. шмбр- гати носом. хлюпаться, хлюпнуться прост, гёпати, гёп- нути, гёпатися, гёпнутися, плюхати, плюхнута, плюхатися, плюхнутися, шуббв- стати, шубовенути, сов.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 762
(плакать, всхлипывать) прост, хлйпати, хлйпнути; ~ть носом разг. шморгати носом. хлюпаться, хлюпнуться прост, гёпа- ти, гёпнути, гёпатися, гёпнутися, плюхати, плюхнути, плюхатнся, плюхнутися, шубовстати, шубовсну- ти, сов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Нсгода. ПЛЮХАТИ, аю, аеш, розм. 1. 3 шумом, плюскотом падати (звичайно в воду або в шо-небудь ршке). 2. Плювати, випльовувати що-нсбудь. Хлопи.1 и девчата обтиратть у фойе спинами крейду, плю- хашть наання (Мушк.).
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
~a температура temperature above zero. плюсь! виг. plop!, clash!, splash! плюхати(ся), плюхнути(ся) to tumble, to fall down; розм. to flop/to plop/to plump down, to plump (into). плюш plush. плюшевий plush (attr.). плющ бот. ivy; зарослий ...
10
Dějiny ovocnictví - Сторінка 99
Coz slovo pluh nemohlo vzniknouti ze slovanského plouziti, plyuhati a p. ? Janko téi uëil, ze praslovanské zemëdëlství nebylo spojeno s pëstováním stromû ovocnych, nebof pry slovo plod a ovoce jsou vypûjëky ze západní germánstiny.
