与 «ПОБРАТАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
побрататися的用法。与
побрататися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Охрше, дядечку/ будь ласкав, схаменись.. Який тебе лихий /зн/с / побратав з панамы? (Греб ). ПОБРАТАТИСЯ, аюся, аешея. 1. Поклястися одне одному у взаемшй дружб!, назватися братами. — Як не одрШяы себе од мыру. а все ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Surmy hrai︠u︡tʹ zori︠u︡: romany, povist ́ - Сторінка 102
Синій присмерк краще за свякий плащ обгортає дона Кресенсіано. «Чому так виходить, — думає Кресенсіано свою не дуже веселу думу. — Коли ти молодий, то і з чортом побрататися тобі не страшно. А от з літами хочеться тихої ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1973
3
Богатыристика Кости Жихарева
... многотонного грузовика – иэтамахина вдруг ощутимо крякнула и просела! Вот как богата фантазия древнего сочинителя! Илья, вынутый из кармана, запросил пардону: Не хочуяс тобоюсражатися, Я желаю с тобой побрататися.
4
Литературное наследие - Сторінка 248
А козаки—те знають и те прШмують, бо встали за правду, за братство и за свободу, и теперь ради зъ вами, якъ вольный зъ вольными и ривныи зъ ривными, побрататися.—а вы не хочете! ХМЕЛЬНИЦК1Й. Що панъ Немиричъ ...
подумав чорт Сидір Полікарпович. — Тут,у країні пригішпанській, західній, зручніше менібуде з ними побрататися, а там спробую з ними разом їхньоїземлі дістатися!» Приставдо них, служив, терпівусе лихо солдатське, але— дуже ...
выпустить, да неможет;иохотаему поработать ей дать,даненадчем: нес кем старшему из богатырейрусских помериться-побрататися силой- моченькой. Все богатыри-побратимы, все несут верой-правдою службу родине; одному ...
Коринфский, Аполлон, 2014
7
Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...
И хотел бы Святогор-богатырь свою полонянку на волюшку выпустить, да не может; и охота ему поработать ей дать, да не над чем: нес кемстаршему избогатырей русских помериться- побрататися силой-моченькой.
8
Народная Русь - Сторінка 26
И хотел бы Святогор-богатырь свою полонянку на волюшку выпустить, да не может; и охота ему поработать ей дать, да не над чем: не с кем старшему из богатырей русских помериться-побрататися силой-моченькой.
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 205
Який тебе лихий iзнic і побратав з панами? Греб. (Хата. 54). Побратáтися, тáюся, єшся, іл. Побрататься, подружиться. Побратались свиня з пастухом. Ном. No 2540. Був собі коник і півник, та й побратались. Рудч. Ск. іі. 3. Побрáти ...
10
Nashchadky skifiv: roman - Сторінка 304
З якої то рації? Артем зніяковів. А Ліда лукаво пояснила: — Він встиг побрататися з Варканом, Дмитре Борисовичу. Випив зина з кров'ю, та ще й скільки! — І зовсім не так уже багато, — похмуро зауважив Артем. — Як побратався?
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1962
包含词语«ПОБРАТАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
побрататися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Два села Шаргородщини подружилися з селами Молдови (ФОТО)
Примар Фузівки Олег Боднарь каже, що громада його села давно мріяла побрататися з українцями, адже їхнє село по-українськи особливе. – Ми єдине ... «Інформаційна Вінниччина, 九月 15»
Черговий алкоголік в українській формі ходив "брататися" до …
Як стверджують у ФСБ, військові розповіли, що хотіли «побрататися» з російськими морськими піхотинцями і поскаржитися їм на важку службу в ... «Еxpres.ua, 九月 15»
ОБСЄ розповіла подробиці викрадення трьох українських …
... військових в окупованому Криму. За їхньою версією, українські військові нібито вирішили "побрататися" з російськими морськими піхотинцями по інший ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Росія: зниклі біля Криму українські десантники хотіли …
... троє українських десантників нібито незаконно перетнули «державний кордон Росії», щоб «побрататися» з російськими військовими окупаційних сил. «Радіо Свобода, 九月 15»
У Мережі з'явилося відео допиту українських десантників …
Українські військові з 79-ї окремої аеромобільної бригади на відео розповідають, що хотіли просто «побрататися» з прикордонниками РФ. Тому вони ... «Преса України, 九月 15»
Росія підтвердила затримання бійців ЗСУ в окупованому Криму
У ФСБ заявляють про те, що українські військові вирішили "побрататися" з російськими морськими піхотинцями, тому "взяли з собою кавун, шматок сала і ... «UkrMedia, 九月 15»
"Ким заселили Запоріжжя? Найгіршими"
"Побрататися з цим народом – краще живим стрибнути в полум'я". А гетьман Сагайдачний скільки разів давав чортів Мініну й Пожарському? Як вони від ... «Gazeta.ua, 六月 15»
Випуск ТСН.12:00 за 13 травня 2015 року
... листів з привітаннями... Фронтовик, який став відомим завдяки зверненню до Путіна та закликом побрататися з ветеранами УПА, відзначив 97 років. «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 15»
В'ятрович: В нас немає завдання, щоб всі ветерани УПА …
Хто бажав побрататися, помиритися, подавав один одному руку і позував для фотографії, значить — їм це було важливо. Ветеран УПА і Червоної армії ... «iPress, 五月 15»
Чого ж хоче Путін? Чого хоче Росія?
... роздвоєну, чи розтроєну свідомість, розтерзані свідомості вирішили б "подружитися", "побрататися" та "поєднатися" в рамках однієї черепної коробки. «Українська правда, 七月 14»
