与 «ПОКРИВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
покриватися的用法。与
покриватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Вихід (Exod) 26 26:1 А скинію зробиш із десяти покривал із суканого віссону, і блакиті, і пурпуру та з червені. Херувими мистецькою роботою зробиш ти їх. 26:2 Довжина одного покривала двадцять і вісім ліктів, а ширина одного ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... покрив cellular — ніздрюватий [поруватий] покрив сеramic — керамічний покрив cermet - металокерамічний (керметовий] покрив chemical — хемічне покривання chromium - 1. хромування 2. хромовий покрив conducting - провідний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
покривання//покриття 1. (дія) covering (with); (поверхні речовиною) coating (with) D придатний до - coverable 2. (результат, поверхневий шар) див. покрив 3. (МАТЕМ.) див. накриття аноду anodizing - бронею див. — панцером ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Ще ж дужче пана Уласовича узяв жаль, як пан Халявський з своєю молодою прибіг тарадайкою у город покриватися. Попереду везуть на превисоченному дрючці запаску шовкову та червону-червону, як є сама настояща калина... і ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Повів Солоху покривати дружко... на сміття, . Лихо нашому панові Забрьосі, та й годі!!! ися люди, лагодяться калач розділяти, змовляються, Забрьоху даровати: «Сякт/п7т-так1/п71, а він є сотштк ю, старшшта, жменею прядива не ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 277
Ум. оть покривало. Покривáйло, покрйвало, ла, с. Покрьвало. Бере покривало (намітку), розторптує і накидає на молоду зовсім. Грин. III. 448. Кошулі тоненькі, покривала біленькі вони б виношали. Нп. Покривало на мертву купила.
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Уи. отъ повривало. Покриввйло, покривала, ла, с. Покрывало. Бере покривала (помітну), розгортує і накидає на молоду зовсім. Грин. ІІІ. 448. Вошулі тоненькі, покривала біленькі вони б виношали. Ни. Покривало на мертву купила.
8
Elektrokhemii︠a︡ v promyslovosti - Сторінка 65
покриття можна одержати, коли залізо вкрити міддю, а зверху покривати сріблом. Особливо часто, як підкладний матеріал, вживають ртуть, якою покривають не електролітично, а занурюють предмети в розчин солей ртуті і ка- ...
Z. I︠A︡nkelevich, Ivan Arsentʹevich Sheka, 1937
ПОКРИВАЛО (шматок тканини, шкіри тощо, яким покривають когось, щось), ПОКРИВ, ПОКРИВКА рідше, НАКИДКА, УКРИВАЛО [ВКРИВАЛО], НАКРИВАЛО рідше. ГАБА поет., ПОКРОВ заст., ПОКРІВЕЦЬ заст., ОПОНА заст.; ВЕРЕТА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОКРИВАЛО (шматок тканини, шк1ри тощо, яким покривають когось, щось), ПОКРИВ, ПОКРИВКА рьдше. НАКИДКА, УКРИВАЛО [ВКРИВАЛО], НА- КРИВАЛО рудше, Г АБА поет., ПОКРОВ заст., ПОКР1ВЕЦБ заст., ОПОНА заст.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
包含词语«ПОКРИВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
покриватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
30-річний китаєць страждає невідомою хворобою, що провокує …
Однак, коли його обличчя стало рясно покриватися зморшками і глибокі складки на шкірі почали з'являтися навіть на верхній частині голови, він ... «Gazeta.ua, 九月 15»
У Чернівцях кампанія кандидата в депутати може коштувати 200 …
Згідно із законом, усі видатки мають покриватися за рахунок передвиборчого фонду, але насправді суми значно більші, аніж офіційно показують ... «Від і дО Погляд Чернівці, 九月 15»
Держдопомога бізнесу: необхідність термінового перегляду за …
В законі не визначено критеріїв допустимості кожного виду державної підтримки, допустимих витрат, які можуть покриватися за рахунок державних ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Штучний фотосинтез - найдешевший джерело енергії
Він, уже у свою чергу, в обов'язковому порядку повинен буде покриватися численними сполуками каталізаторів. Представники науки вже досить давно ... «Інфопортал, 九月 15»
«Тарифна мобілізація» вимагає від Президента перегляду тарифів
І Уряд вперто не хоче пояснювати, чому цей дефіцит має покриватися саме з кишені людей, – не вони його спричинили. Ми не розуміємо, чому 3,5 місяці ... «UkrMedia, 九月 15»
Екс-директор «Волиньвугілля» не хоче повертати незаконно …
З'ясувалося також, що у наказах не було вказано, чим будуть покриватися витрати на премію. Таким чином було порушено галузеву угоду, оскільки було ... «інтернет-портал "Четверта влада", 九月 15»
Екс-директора «Волиньвугілля» засудили до 5 років
Зокрема тим, що у наказах про преміювання не було вказано, чим будуть покриватися витрати на премію і таким чином було порушено галузеву угоду, ... «Волинські Новини, 九月 15»
Понад 60 мігрантів загинули в результаті аварії судна біля …
... у себе біженців, інші країни готові розселити деяку кількість мігрантів тільки за умови, що витрати будуть покриватися зі спеціально створених фондів. «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Після проходу мігрантів в Угорщині залишилися купи сміття
... у себе біженців, інші країни готові розселити деяку кількість мігрантів тільки за умови, що витрати будуть покриватися зі спеціально створених фондів. «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Україна - на першому місці в Європі за кількістю розлучень
Скажімо, треба з'ясувати, скільки кожен з партнерів повинен і може давати на загал - звідси будуть покриватися спільні витрати (на житло, їжу, одяг і так ... «Еxpres.ua, 八月 15»
