ПОКРИВЛЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«покривлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里покривлений的定义
覆盖,ae,di。 通过。 分钟。 h蜷缩起来。 男性..几乎所有ploskohrudi,kahykayut,差,脏苍白,在机器折磨,膝盖从悉尼(L. UKR,IV,1954年,211)变态; 水手抓住了锁,但他挂odimknutyy有点变态(MIK,..故事,1956年,88。); 凯瑟琳挖沟,倒架,蜇小麦,黑她的悲伤和军用火嘴,永远那么可爱,像被牢牢stuleni和痛苦的鬼脸变态的熔点雪球(鲢鱼,方式..,1961年,72。); //在符号中 ADJ。 鞋崩溃石头硬化学生orishkamy噪声变态高跟鞋学生(你,Nezibr作品,1941年,44。); 通过变态绿色樱桃和苹果树上的坟墓不同大小和年龄的vyzyraly低木制十字架(眼镜蛇,选择,1954年,154); Prychepuryvs [Radiuk]在镜子里,我都快吐在他的变态漫画照镜子,却污秽苍蝇(NS-LEV,我,1956年,584); 吉安Iseni看到嘴唇说骂变态男子,兽(乐,山间,1953年,285); 是第十四,那是一个黑色的一年。 阴沉的雨多云绿汁。 舒适的家庭不是愉快的,其中包括卷曲的大衣(Rilsky,II,1960,57); *比喻。 两个最困难没有把你的一天他们[眼睛]他们的凹槽,但身边最眼睛或炎症vytochyly和合理的亮度,深度..不快乐的人感到困惑和变态的灵魂(Stelmach,II,1962年,209)。 покривлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до покриви́ти. Чоловіки.. мало не всі плоскогруді, кахикають, мізерні, брудно-бліді, замучені при верстаті, коліна від сидні покривлені (Л. Укр., IV, 1954, 211); Матрос схопився за замок, але він висів одімкнутий, трохи покривлений (Мик., Повісті.., 1956, 88); Катерина копала окопи, насипала оборонні вали, жала пшеницю, її почорнілі від горя і воєнного вогню уста, колись такі милі, мов тая калина, були міцно стулені і покривлені гримасою болю (Чаб., Шляхами.., 1961, 72); // у знач. прикм. Крешуть каміння зашкарублі черевики студентів, орішками цокотять покривлені каблуки студенток (Вас., Незібр. тв., 1941, 44); Через зелені вишеньки та покривлені яблуньки на гробах визирали низькі дерев’яні хрестики різної величини й віку (Кобр., Вибр., 1954, 154); Причепуривсь [Радюк] перед дзеркалом, трохи не плюнув на свою покривлену карикатуру в дзеркалі, ще й поплямовану мухами (Н.-Лев., І, 1956, 584); Ісен-Джан уже бачив, як шептали прокляття покривлені губи людини-звіра (Ле, Міжгір’я, 1953, 285); Був чотирнадцятий, був чорний рік. Похмурий дощ похмуру зелілю сік. Покривлені оселі невеселі І серед них — забрьохані шинелі (Рильський, II, 1960, 57); * Образно. Два віки найтяжчими своїми днями відкладали навколо них [очей] свої борозенки, але з самих очей не виточили ні запального і розумного блиску,.. ні глибини, що радує людей і бентежить покривлені душі (Стельмах, II, 1962, 209).
点击查看«покривлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОКРИВЛЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
покривлений的用法。与
покривлений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 96
До цієї групи замислюються такі лексеми: "гранчастий, зубчастий, великанський, велетенський, широкий, оксамитний, закурений, смаглявий, покривлений, мозолистий, грубоший- ний, розпатланий, заліснений": "на гранчастім ...
Олександра Копач, Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
2
Dovha hora: roman - Сторінка 285
Бричка в'їхала в брід коло млина, який вражав своєю віджилістю: його покривлений дах погрожував завалитися, пройми холодно зяяли, звідки не дихало ніщо живе. Сполохані кажани розліталися, лопочучи ніби костяними крильми.
3
Atomy dushi: vybrane virshi, poemy - Сторінка 106
З УРАЛЬСЬКИХ ЗАПИСІВ ПЕЙЗАЖ Внизу будинки дощані, похмурі Зіперлись на покривлений місток, Зчорнілі, мов пройшли над ними бурі, Дощами промочивши до кісток. Каймою білою на вікнах рами Різкіш підкреслюють ...
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1974
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 330
Обтріпані, вилинялі церковні орнати, покривлений бронзовий дзигар в стилі рококо, порцелянові аморетки з одбитими носами, по-дикарськи розмальовані алебастрові мадонни, недотепні імітації класичних моделів, добре відомі в ...
5
Ukraïnsʹkyĭ z︠h︡yvopys: sto vybranykh tvoriv : alʹbom - Сторінка 37
Покривлений зруб млина, його стара стр1ха не стшьки говорять про вбопсть буддаш, сюльки про невтримний плин часу, щоден- но пов'язаний з людською працею. Повітря огор- тає споруду 1 дерева, пом'якшує контури речей, що ...
Juriî Vasil’evič Beličko, 1989
6
Amvrosiĭ Buchma - Сторінка 108
Адміністратор знімальної групи знайшов його на поштовій станції в Броварах під Києвом. Об'їздив той диліжанс чимало доріг, знав і літню спеку, і зимову хугу, битий був осінніми дощами, увесь облуплений та покривлений ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 556
2, No 822) і «Обтріпані вилинялі церковні орнати, покривлений бронзовий дзигар в стилі рококо, порцелянові аморетки з одбитими носами, по-дикарськи розмальовані алебастрові мадонни, недотепні імітації класичних моделів, ...
8
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 49
... що було колись долиною жебрацтва, юдолі: там будується сучасний мікрорайон з 19-поверховими красенями), то тут то там на околицях, а то і в центрі виглядає з мороку минулого старий присадкуватий покривлений будиночок ...
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:4 Тому то Закон припиняється, і не виходить до чину назавсіди право, бо несправедливий вигублює праведного, тому правосуддя виходить покривленим. 1:5 Пригляньтеся ви до народів, і дивіться, і дуже здивуйтесь, бо вчиню Я ...
10
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 284
Але не кожнин з поваги й любов1 до не! може ходпти все життя на покривлених закаблуках 1 кндати мерзотипкам у лице по триста карбованшв. Нечипоренко заходить у ворота маленького будннку. Ворота стар1, по!дені негодою.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005