与 «ПОКУШАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
покушання的用法。与
покушання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 280
Покучерявіти, вію, єш, пл. СдЬлаться кудрявьмь. Покучкурувáти, рую, єш, пл. ПосмЬяться наль кімь. Покучкурують, покучкурують з його та й розійдуться. Черк. у. Шокупання, ня, с. ОтвЬдьiванie. Не ходиться о наїдок, але о покушання.
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Не геодиться о наідок, але о покушання. Ном. М: 12116. Повушатп, шаю, еш, м. Отв'вдать. С'ядьте в мене, побесідуйте, асліба-соли ви покушайте. Чуб У. 575. Трошки покушає горілки. Грин. ІІІ. 502. Покугиав медудобрий. Чуб. ІІ. 494.
3
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
... коли то нарід, після церковного календаря на тиждень перед святом Преображення Господнього (Спаса), а в дійсности далеко наперед, через увесь час дозрівання овочів, відмовляє собі навіть покушання якогось овочу і меду, ...
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.",
1994
4
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Голод не Т1тка. Дуб. Голодному хшб на думщ. Пир.— ... на гадць Ил. Спанням голоду не перебудеш. За 1ду нема встиду. Яц. Не в россадную юти, як шчого. Ст. Ж (') в нащок. Бр. (2) о Не ходицця о нащок ('), але о покушання (2).
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k,
2003
5
Tvory u 5 tomakh - Том 3 - Сторінка 72
Щедрий вечер, добрий вечер1 Там Мар1Я сад садила, Сад садила й поливала, Поливала й иромовляла: - Рости, сад, вище мене, Вище мене, краше мене, Шо яблочко на покушання, А Цв1ТОЧОК у в1нОЧОК, А листочок на ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2009
6
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky
Не ходиться о наїдок, але о покушання. Чим не накишся, тим не налижешся. Не СИЛЬНО 1ДИ, сюлько бщи. Раз дупл догодити. — ... не десять раз. Не юши — легше, пошши — лучче. Хоч посолонцювати оселедцем! (По горшр).
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko,
2004
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мнж. 7. Ноїдок, дну, м. І) Ястно. Перед днчиною напитки, наїдки. Мет. 95. 2) На.сшценіе. Машку, як з хрону. Этимь нельзя на'Ьсться. Миж. 168. По клоунах малий ‚шток. Лебед. у Не 'Іодиться о ноток. але о покушання. Ном. М. 12116 ...
ся о наїдок, але о покушання. Ном. No. 12116. Наїзджати, джаю, єп, л.=Наїздити. Наfжитися. См. Наїжуватися. Наfжуватися, жуюся, єпся, сов. в. наfжитися, жуся, жишся, іл. Нaеживаться, наежиться. Нáїзд, ду, м. СьЬздь ...
Але пес ще не здур1в, Щоб пхатись самому До покушання кшв: В него глузди дома. I в нас досить пав таких, З-за плоту охочих, Та не стане жоден з них Тоб1 ПРОСТО В 041. 25.111. 1885 ПIСНЯ За горою червоше, Жайворон віщуе ...
10
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...
Ksenofont Sosenko. Особлившою пріміціяльною жертвою святої Вечері є господарські напитки, якими зачинається після покушання пшениці вечера,— і переплітається ними вечеру поодиноких страв: се мід, пшеничне пиво і вино.