下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里утішання}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中УТІШАННЯ的发音

утішання  [utishannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УТІШАННЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«утішання»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里утішання的定义

安慰,我,第1页。 为意义行动 控制台 他知道:无论什么语言开始,一切都会伤害她,因为一切都是尤里的或其他的方式。 但是,看起来,她不是那些接受安慰的人之一(贡霍尔,III,1959,217)。 罕见。 好玩,好玩。 虽然我根本不理解这个跷跷板。 我要离开这个愚蠢的游戏,我死在角斗士的胸膛里,演奏会给人带来安慰(L. Ukr。,IV,1954,103)。 утішання, я, с.

1. Дія за знач. утіша́ти. Він знав: про що б не почав мову, все їй болітиме, бо все так чи інакше буде стосуватися Юрія.. Втішати? Але, здається, вона не з тих, що приймають втішання (Гончар, III, 1959, 217).

2. рідко. Забава, розвага. Хоч я схаменувся тепера зовсім. Дурну тую гру покидаю.. Я з смертю в грудях гладіатора, грав, Що смерть удає для втішання (Л. Укр., IV, 1954, 103).


点击查看«утішання»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

УТІШАННЯ押韵的乌克兰语 单词


більшання
bilʹshannya
м’якшання
mʺyakshannya

УТІШАННЯ一样开头的乌克兰语单词

утісняти
утіха
утіхонька
утічка
утішати
утішатися
утішений
утішенька
утішити
утішитися
утішка
утішливість
утішливий
утішливо
утішність
утішненький
утішний
утішник
утішниця
утішно

УТІШАННЯ一样开头的乌克兰语单词

погіршання
подовшання
покоротшання
покушання
полівішання
поменшання
прикрашання
розвішання
розрішання
рушання
слабшання
слабішання
спокушання
тоншання
частішання
шуршання
якання
ярмаркування
ясирування
ячання

乌克兰语近义词词典里утішання的近义词和反义词

近义词

«утішання»的25种语言翻译

翻译者
online translator

УТІШАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到утішання25种语言翻译
该章节所呈现的将утішання由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«утішання»。

翻译者乌克兰语 - 中文

utishannya
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

utishannya
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

utishannya
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

utishannya
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

utishannya
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

утешения
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

utishannya
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

utishannya
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

utishannya
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

utishannya
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

utishannya
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

utishannya
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

utishannya
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

utishannya
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

utishannya
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

utishannya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

utishannya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

utishannya
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

utishannya
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

utishannya
50 数百万发言者

乌克兰语

утішання
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

utishannya
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

utishannya
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

utishannya
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

utishannya
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

utishannya
5 数百万发言者

утішання的使用趋势

趋势

词语 «УТІШАННЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«утішання»在不同国家的使用频率。

утішання的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«УТІШАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现утішання的用法。与утішання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Z︠H︡anrolohichnyĭ slovnyk: liryka - Сторінка 87
Нерідко мотив утішання, що е одним із трад. у світ. л-рі, стае жанроутворюючим складником: так, поряд зі вступом, похвалою та оплакуванням, він е частиною епіцедіуму ("Траурна пісня"), тобто траурної елегії, і мае назву кон- ...
Borys Pavlovych Ivani︠u︡k, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
2
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
Серед останніх особливу роль відіграють можливість чи неможливість утворювати: перформативні та імперативні (з боку адресанта) форми дієслів: Утішання: 1) неможлива; 2) можлива (утішся!). Співчуття: 1 ) можлива; 2) ...
Ф. С Бацевич, 2005
3
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Започаткований у давньогрецькій, згодом і в давньоримській літературі, зокрема у стоїчній етиці («Утішання до жінки» Плутарха, «Утішання до Аполлонія» Псевдо-Плутарха, «Утішання до Полібія», «Утішання до Марції» Сенеки), ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
4
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 212
1682), а коли невдовзі після того цар відійшов у вічність, Сильвестр написав «Плач і утішання» — довге віршосплетіння, яке складається з багатьох плачів і багатьох відповідних їм утішань. Почав найперше плакати двоголовий ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, 1993
5
Жовта книга:
Заходилася гладити його пальці, і в тих пестощах було більше від утішання одного важкопораненого іншим, аніж відостанніх любощівдвох нездійснених коханців. —Таке відчуття,щояроблю це в тисячасто двадцять перший раз.
Ірена Карпа, 2013
6
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
У наведених цитатах прикметники оув'ктьливь і бла- гооув'ктьливь ужиті зі значенням "такий, який вміє переконувати, схиляючи до добра, повчати доброю порадою і тим самим заспокоювати, утішати" (пор.: ув'кщавати "умовляти ...
Mykola Korpani︠u︡k, 2006
7
Istoriia Ievropeis'koi Tsyvilizatsii - Сторінка 396
антіохійський князь 223 Боецій (480-524) 153, 174, 176 „Утішання філософією" 174 „Божественна комедія", див. Данте Аліґ'єрі Бойль, Роберт (1627-1691) 345 Бокаччо, Джованні (1313-1375) 261, 273 „Декамерон" 261 Бокельсон, ...
Olena Dz͡hedz͡hora, 1999
8
Styhma: Pryvyd Shekspira - Сторінка 50
Михайлові вчора наговорили багато слів утішання, — мовляв, Богдав — Богузяв; дай, Господи, всім дожити до таких глибоких років; і не сам був батько; ніхто, ніколи й нікому не зарадить, коли прийшла пора, а ти прилетів оце — і ...
Valeriĭ Huz︠h︡va, ‎Valeriĭ Huz͡hva, 2009
9
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 101
Чи тільки до смерті, чи ще до якогось незнаного берега, де чекає нас утішання? Не помагало мені тоді ніщо. Ні люлька, ні горілка, ні бандура, старенька. Блукав я по світлиці, товкся, мов домовик, до вікон боявся й підійти, щоб не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
10
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 48
П. Грабовський-поет мав здатність пережити чужий бть, як власний. Д1йсно, у згаданих поезіях е бть, швчуття, але немае в них безнади, утішання. Це ттьки на перший погляд може здатися, що, звертаючись до робітника, швачки, ...
N. M. Hai︠e︡vsʹka, 2004

参考文献
« EDUCALINGO. Утішання [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/utishannya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切