ПОЛАСИТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里поласитися的定义
挂出,lazha,亲爱的,doc。,第1页。 为别人。 确定拥有某物的欲望; 被诱惑 [奥尔加:]斯捷潘会说:我从手中拿出的奥尔加躲进了财富中,恢复了我的内心和灵魂......(Krop,V,1959,142); 人们知道,挂在未洗过的鱼身上,他们仍然没有面包,回家(图卢布,柳多洛夫,二,1957年,180); //对某个表达结婚欲望的人感兴趣,并与某人建立密切的关系。 [Stepanida:]你认为你的领主如此受人尊敬吗?让他们呼吸你!(Star,Vyborg,1959,1990); - Yevdoshka和Sofiyka是完全愚蠢的。 既不嫁妆也不美丽。 长老的梦想。 而一个老人会满意这样的高峰(Tulub,Ludolov,I,1957,89)。 什么都没有。 同样的事情。 我们再次追逐麻雀(从小米)一起,有时三个:Galkka也想照顾鲱鱼,并获得一点点(Punch,Kalyan桥,1965,23)。
与 «ПОЛАСИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
поласитися的用法。与
поласитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 768
1о са1сЬ опеаеЦ ш &е ас1 (о( зауш?, (1о1пр). пблап'ки, г^цем аЛь. рорш^у : "тй , ю вторе, (ее1 опе'з у/ау. поласитися (-ашуся, -асишся) Рот = по- лакомйтися; (на що): ю Ье 1етр1ео" (Ьу 8оте|Ып^) ; (о з(еа1 ($оте(Ьшв).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Матері роздиратимуть свої діти, як вовчиці, всі багатства, на які поласилися люди, їм ні на що не здадуться, і той рай, що обіцяли їм діти Антихриста, буде їм пеклом, прокляттям і смертю. Так сказав мені Бог . . . Люди, люди ...
3
Z tatarsʹkoĭ nevoli: istorychne opovidanni︠e︡ dli︠a︡ diteĭ
Він свиснув на собак і вони зараз підбігли до його. поласилися тай знову до дерева, ітут стали ще завзятійше' гавкати. Дідусь підійшов під дерево. _ А хто там сидить? _ Він прислонив рукою очи і дивився в гору. _ Дідусіо! Відженіть ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1921
4
Лозинова труна: документально-біографічні повісті та ...
Ще бракує того, щоб усе село над нами глузувало за те, що ми на чуже добро поласилися... Зараз же віднеси! Материн наказ звучав так суворо, що Іван мусив підкоритися. Взяв під пахву грамофона та й пірнув з ним за поріг у глуху ...
5
Olena ĭ Aspiryn: roman - Сторінка 175
Один раз — ну, склалося так, випадок, два мужики одразу здуріли. А вже другим разом. . . Добре, поласилися хлопці на твою тачку. Вони не праві, звісно. Але ж мужика підкинуло, як м'ячика, зламало шию. Як? Хто? Ніхто не знає.
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko,
2006
6
Ukraïnsʹka perspektyva: svidomisni ta sot︠s︡iokulʹturni vymiry
Ті триста українських шляхетських родин, що від Кревської до Люблинської унії зрадили українству й перейшли на католицизм? Чи ті козацькі старшини, що поласилися на дворянські титули в другій половині XУШ століття, ...
Mykola Ishchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva,
2005
7
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 145
Певне, поласилися на клапоть червоного кумачу. Гриця ховали усім селом. За труною ішли й плакали не тільки батьки, а й школярі. Не було на похоропах тільки Миколи, який лежав при смерті у лікарні. Минуло по тому двадцять ...
8
Krov li︠u︡dsʹka--ne vodyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 108
Але це не дивуе Созоненка: певне, теж якийсь посланець обходить тих дядьвав, яш поласилися на землю сво1х односельчан. Ох, чи по- може Тшьки це колядування? Крізь пробиту в стовш щшину для саморобного ключа ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1967
9
Li︠u︡dy z Vavylonu: publit︠s︡ystyka, narysy, eseï - Сторінка 168
I в родиш, серед найближчих людей, владика Марптич зостаеться дбайливим пастирем та духівником, уа його брати та сестри, племшники та 1хш онуки не поласилися на юдиш срібняки, до кшця стояли за в1ру й Церкву. Нав1ть ...
Oleksandr Masli︠a︡nyk,
2006
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Ой якби-то мету головную Того релейного порядку, ЗЭДЛЯ ЧОГО IX колись-то вчили Меж1 всі за божества вважати, — Й доа мали все перед очима, Задоволеш були сво1ми, Хоч маленькими, пос1лостями, Не поласилися на чужп, ...