与 «ПОМЕНШАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
поменшати的用法。与
поменшати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
off) слабшати//послабшати, слабнути//ослабнути; (про натяг, інтенсивність, темп тощо) меншати//поменшати 3. ... меншати//поменшати 3. провисати//провиснути, висіти набслаб ['slaekn] slackening 1. слабшання//послабшання, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Натерла до блиску вікна, що виходили на південь: від цього радостей повинно було побільшати, а прикрощів - поменшати. Це, щоправда, могло призвести до вагітності чи передчасних пологів, але Анрі сумнівалася, що там, куди ...
3
Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 170
Маю я право... — Оленко, то ви так зробггь, щоб ваше право не зав- жди було зверху та ще й на людях. Б1гме, поможе, 1 Лесь вас ще красшше полюбить. — СправД1, Ксеню?.. То це доведеться поменшати меш? — Тільки в дечому.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981
4
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 625
То це доведеться поменшати меш? — Т1льки в дечому. Та й шби сам1 не збагнули, що в дечому ви поменшали, а в дечому виросли? Так, як 1 вс1 люди в нас. Пршого в нас меншае, а краще росте. — А правда, Ксеню, — та й ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Vybrani tvory - Сторінка 672
То це доведеться поменшати мет? — Т1льки в дечому. Та й шби сам1 не збагнули, що в дечому ви поменшали, а в дечому виросли? Так, як 1 вс1 люди в нас. Пршого в нас меншае, а краще росте. — А правда, Ксеню, — та й ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
Цей відтинок історії вельми схожий на нинішній, іхоч сьогодні не ллється так кров, як тоді, але не поменшало безголів'я, не поменшало нікчемної боротьби за владу й не побільшало прагнення дійти згоди в ім'я свого народу, в ім'я ...
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Є покупець, ладний заплатити. Нехай платить. Весь фокусу тому, що товар цей можна продати знову й знову, його не поменшає, а платитимуть щоразу. Головне не завагітніти та не захворіти. Про це вона прочитала в медичних ...
8
Duma pro tebe: roman - Сторінка 212
Та воно тепер так: посад побільшало, а ледачих не поменшало... А це правда, що ти навіть премію маєш? — Маю путівку до Криму. — До графа Воронцова? — здивувався тато. — Був і я там колись на заробітках, без премії, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
9
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Mykhaĭla Stelʹmakha v shkoli: ...
І добре матері, що в неї син є, найдорожча частка її, без якої і сонце не так би сіяло, і світ би поменшав». І ось це останнє виступає далі як поетичний рефрен. Коли Юра-партизан прибув одного разу додому, мати зустріла його ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, Karpo Ostapovych Khodosov, 1971
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 773
поменш . . . помёншання п аЧтшиЫоп, 1еззеп1пв, бесгеазе, П0мёншатн(-аю, -аеш)Р ст (о аЬа(е, бесгеазе, 1еззеп: ДНЯ помёншало, о!ауз аге ро-н\п% зЬог(ег. поменшати(-аю, -аеш)/ VI: (поменшйти Р) (о Н|т1П1зп, 1ея«еп. гес)исе, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
包含词语«ПОМЕНШАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
поменшати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Лише кожен третій ужгородський школяр вміє плавати
В обласному центрі склалася критична ситуація із басейнами. Їх і тепер дуже мало, а з часом може навіть поменшати. Лише кожен третій ужгородський ... «Depo.Закарпаття, 九月 15»
Відставка Москаля, депутати-прогульники та проблема з …
А з часом може навіть поменшати. Власники басейнів та спортивних комплексів уже зараз готуються до економ-режиму, й підвищення цін – через ... «Голос Карпат.ІНФО, 九月 15»
У Європі може поменшати російських туристів
Сьогодні запрацювали нові правила отримання Шенгенської візи - які зобов'язують росіян здавати відбитки пальців у спеціалізованих візових центрах. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Випуск ТСН.Ніч за 14 вересня 2015 року
У Європі може поменшати російських туристів. Запрацювали нові правила отримання Шенгенської візи, які зобов'язують росіян здавати відбитки пальців ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Які громади планують утворити в районах Волинської області
Може поменшати сіл на Турійщині. Гайківська сільська рада дала добро на приєднання до Овадно. Загалом тут планується утворити три громади із ... «ВолиньPost, 六月 15»
Київрада спростила процес отримання ділянок і вберегла від …
По-друге, у Києві таким чином може поменшати незаконних забудов. Коли неможливо оформити документи, то підприємець починає шукати обхідні ... «Хрещатик, 三月 15»
Росіяни хочуть, щоб їхня країна стала більшою
Отож, Сибіром Росія навпаки – може невдовзі поменшати. А приростати – свербить. Приспану історичну сверблячку розчесав у головах Путін. Отож ті, ... «Gazeta.ua, 二月 15»
Після реконструкції Поштова площа в Києві стала синьо-жовтою
Пропускна спроможність розв'язки збільшилася з 9,3 до 12 тисяч автомобілів на годину, а значить, в цьому місці має поменшати заторів, передає УНН. «УНН, 八月 14»
Зі світу у Калуш — “4 лапи”
... усвідомить, що допомогти собі може лише сама, тільки тоді у Калуші може поменшати і безпритульних собак, і скарг від покусаних калушан. З серпня ... «Вікна online, 一月 14»
Віце-прем'єр Вілкул показав приклад VIP-порушникам?
... Вілкула інші VIPи, експерти наразі прогнозують невпевнено. Однак все ж таки сподіваються, що порушень від високопосадовців може поменшати. «Радіо Свобода, 七月 13»
