下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里померзнути}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПОМЕРЗНУТИ的发音

померзнути  [pomerznuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОМЕРЗНУТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«померзнути»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里померзнути的定义

冻结和饮酒,睡眠,绝望; 分钟。 小时的冻伤,la,lo; dok.1。 死于霜冻,寒冷(关于所有或许多,全部或很多东西)。 当时有一个凶猛的冬天,许多人死亡了(Peace,II,1954,294); 事实上,他没有成功..他买洋葱 - 他认为要冷静下来,冷冻的洋葱(格里格,维堡,1959,109); 雪下降得很小,霜冻像深渊一样压住它,这样在越冬的山上就冻结了(Tyt。,Vir,1964,73).2。 玩一会儿吧。 “明天会死的更好,Vasilka和他的父亲,也许我们会找到(Punch,Good guys,1959,136)。 非常寒冷,感觉很冷(关于所有或很多)。 莫蒂和她的情妇......对那该死的霜冻感到难过......他们坐在炉子上,然后他们死了(和平,二,1954,210); [玛莎:]快乐,女孩! 不冻结。 驰骋! (Mik。,I,1957,255)。 罕见。 从霜变硬,变成冰; 冻结起来 鞋底上的积雪。 померзнути і ПОМЕ́РЗТИ, зну, знеш; мин. ч. поме́рз, ла, ло; док.

1. Загинути від морозу, холоду (про всіх або багатьох, все або багато чого-небудь). Стояла люта зима.. Багато тоді народу померзло (Мирний, II, 1954, 294); Справді, був він невдачливий.. накупив цибулі — думав баришувати, цибуля померзла (Григ., Вибр., 1959, 109); Сніги перепадали невеликі, а морози давили, як на пропасть, так що на горбах озимина померзла (Тют., Вир, 1964, 73).

2. Мерзнути якийсь час. — Вже краще померзнемо, Васильку, та батька, може, знайдемо (Панч, Гарні хлопці, 1959, 136).

3. Дуже змерзнути, відчувши холод (про всіх або багатьох). Мотря та хазяйка її.. жалілися на проклятущий мороз.. Вони сиділи на печі, й то померзли (Мирний, II, 1954, 210); [Маша:] Галопом, дівчата! Щоб не померзнути. Галопом! (Мик., І, 1957, 255).

4. рідко. Затвердіти від морозу, перетворитися в кригу; змерзтися. Померз сніг на підошвах.


点击查看«померзнути»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПОМЕРЗНУТИ押韵的乌克兰语 单词


ПОМЕРЗНУТИ一样开头的乌克兰语单词

померанець
померанцевий
помережаний
помережати
помережений
помережити
померехтіти
померзенитися
померзитися
померзлий
померзти
померк
померки
померклий
померкнути
померкти
померлий
помертвілий
помертвіння
помертвіти

ПОМЕРЗНУТИ一样开头的乌克兰语单词

заковизнути
замерзнути
збризнути
злизнути
злузнути
змерзнути
зсковзнути
зслизнути
зісковзнути
квизнути
клезнути
коверзнути
ковзнути
лизнути
мазнути
мерзнути
нав’язнути
намерзнути
нарізнути
оббризнути

乌克兰语近义词词典里померзнути的近义词和反义词

近义词

«померзнути»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПОМЕРЗНУТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到померзнути25种语言翻译
该章节所呈现的将померзнути由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«померзнути»。

翻译者乌克兰语 - 中文

冻伤
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

congelado
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

frostbitten
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

जमा देने
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

يؤذي بالصقيع
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

померзнуть
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

frostbitten
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

তুষারাবৃত
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

engelures
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

membeku
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

erfroren
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

凍傷にかかりました
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

상해를 입히다
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

frostbitten
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

tê buốt
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

frostbitten
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

हिमबाधा झालेला
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

donmuş
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

frostbitten
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

odmrożony
50 数百万发言者

乌克兰语

померзнути
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

degerat
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

παγωμένους
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

bevriezingen
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

frostbitten
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

frostskadet
5 数百万发言者

померзнути的使用趋势

趋势

词语 «ПОМЕРЗНУТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«померзнути»在不同国家的使用频率。

померзнути的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОМЕРЗНУТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现померзнути的用法。与померзнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Spohady - Сторінка 52
Я не вірив, щоб у мене могли померзнути ноги, поки я добіжу до школи. Правда, до школи від нас було досить далеко, треба було пробігти не менше, як одну версту. Нічого, потішав я себе, коли бігтиму дуже прудко, то ніколи не ...
Musiĭ Kononenko, ‎Petro Rotach, 1998
2
Рисунки Виктора Кармазова
Он знал, что в предстоящие две очень ужхолодные зимы несколькояблонь померзнути пропадут, нодругие неизменно будут продолжать радовать егои родственников богатыми урожаями. Сейчас бабушка, скорее всего, готовит ...
Евгений Константинов, 2014
3
История российская - Сторінка 49
... кашонъ всѣхъ Святыхъ, морозъ великъ вельми былъ, яко и лужамъ померзнути, и всякъ овощь побито огородной, и садове, и все обиліе.–Тогожъ мѣсяца еще посломъ Ве-” ликаго Князя, бывшимъ въ Новѣгородѣ, бысть мятежъ „I.
В.Н. Татищев, 2013
4
Таємничий острів
... колоністи мусили змиритися з думкою,що першої зими їмдоведеться померзнути, інедуже скаржилися на це.Знастанням теплої пори рокувони влаштують великий мисливський похід намуфлонів, яких бачили, обстежуючи гору ...
Жуль Верн, 2015
5
Буремний Перевал
Боюся, місісГіт-кліф, що ваші двері колись не витримають натискугостей: черезвелику кількість вільного часууваших слуг мені довелося добряче померзнути. Жодногослова незлетіло зїї вуст у відповідь. Я дивився нанеї, а вона– ...
Емілія Бронте, 2015
6
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Га? 1й-богу, варто було померзнути в стгу, аби тальки зустрггася з вами! Видно зразу, що справжн запорожцi, а не яюсь зайди. Звенигора i BoiHOB переглянулись, зареготали. А Ненко, не дуже второпавши, що сказав веселий ...
Малик В., 2013
7
О колебаниях климата Европейской России в историческую эпоху
... и всякъ овощь побило и садовe и все обилье“ (Карамз., VІ). На ошибку Карамзина указываетъ и слѣдующее: „мѣсяца мая въ 31 съ пятницу на суботу канонъ всѣхъ святыхъ морозъ велми великъ былъ, яко и лужамъ померзнути, ...
Боголепов М. А., 2013
8
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
Вичерпшсть дй характеризуеться як негативна ощнка 1фоцесу, його результату: перемучити, посохнути, померзнути, пережовкпути, перегсти, передушити, передавити, перехвилювати, перехолодити, пересолтвати, пересушити, ...
В. І Гончаров, 2003
9
Chornyĭ vershnyk: roman - Сторінка 8
Га? Їй-богу, варто було померзнути в снігу, аби тільки зустрітися з вами! Видно зразу, що справжні запорожці, а не якісь зайди. = Звенигора і Воїнов переглянулись, зареготали. А Ненко, не дуже второпавши, що сказав веселий ...
Volodymyr Malyk, 1976
10
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
_ Як зморишся любити, повертайся... _ Останній тин плету, щоб, як умру, не стояло пусткою. _ Іди додому, не тиняйся отуто. Литки ж померзнуть. _ Нєт. Не померзнуть,_ сперся на ціпок, подригує коліном і сміється, як дитиною, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, ‎Mykola Petrosi︠u︡k, 1988

包含词语«ПОМЕРЗНУТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语померзнути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Це буде фестиваль відпочинку від новин»
У свої 20 вона встигла намалювати не одну картину, рік провчитися в США, померзнути на Майдані під час Революції Гідності і долучитися до кількох ... «ZAXID.net, 六月 15»
2
Громадяни стурбовані недостатнім рівнем опалення у закладах …
Довелося померзнути і трьом дітям заявниці з с. Євгенівка Тарутинського району Одеської області, які навчаються у загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів. «Укрінформ, 二月 15»
3
Як утеплити вікна своїми руками [+ПОРАДИ]
Якщо немає бажання возитися з утепленням вікон заради якихось 2-3 додаткових градусів, доведеться померзнути до весни, а наступного року (якщо ... «ОГО, 十月 14»
4
Зима для українців: без тепла і з порожнім гаманцем?
Тож померзнути все-таки українцям доведеться. Якщо в малих і середніх містах, а також в селах більш-менш реальна можливість задіяти альтернативні ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 八月 14»
5
Як вирішувати комунальні проблеми?
... на повторний запуск системи буде потрібен певний час (доведеться померзнути два-три дні після заміни). Беручи до уваги ці моменти, можна зробити ... «Україна Комунальна, 六月 14»
6
Вінницький фотопроект сколихнув усю країну
У пошуках реквізиту довелось добряче померзнути і "помандрувати" кілька днів містом, бо знайти колоски у лютому - завдання не з легких. Колючий дріт ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 二月 14»
7
Маленькі історії великого Майдану
Зима, а картопля може померзнути, тому потрібен льох. Очевидно, що командиру забракло слів, щоб заперечити очевидний факт. Яму, ясна річ ... «iPress, 一月 14»
8
Пізні огірки сіють на Зелені свята
На півдні можна сіяти огірки і в липні, після викопування часнику. На Поділлі у вересні можуть померзнути. — Сію в три заходи. У березні — в горщики 10 ... «Gazeta.ua, 六月 13»
9
Картопля «гріється» у трьох мішках, капуста – у пуховій хустині, а …
За ці гроші можна й трішки померзнути”. Значно активніша торгівля на стихійному ринку біля Привокзального. Вздовж тротуару у довжелезний ряд ... «Високий Замок, 十二月 12»
10
"Міс Україну-2009" в Африці спершу "морозили", а тепер …
Окрім того, на самому початку свого перебування в Африці Тульчевській довелося померзнути. "Було дуже холодно, незважаючи на те, що у них там літо ... «Українська правда, 十二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Померзнути [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/pomerznuty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切