ПОМ’ЯКШАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里пом’якшати的定义
软化，ayu，aesh，doc.1。 变得更柔软，失去坚定。 Vova喜欢一个过度成熟的时髦，在冻伤后软化（Trubl。，I，1955,108）; - 石头不会软化马弗炉的纪念碑（Tutt。，Vir，1964,430）.2。 移动。 变得更不严谨，更一致，更友善。 然后它发生了，愤怒的人会来，只有我吃了 - 已经软化了它（Peace，III，1954,55）; 看到我们为山羊和兔子提供食物，我的祖母立即变软了（Zban。，Mor。Seagull，1959,40）; //变得更温柔，更友善。 他的声音变得柔和起来，从冰冷的愤怒的眉毛下面看起来很好，温柔的眼睛（Smolich，Day ..，1950,190）; 他的脸立刻变软了，眼睛变得温暖起来（Kucher，Hunger，1961,81）; //让位给任何有影响力的人。 - 我们会把他们[女孩]放在冰冷的地方..什么都不会固执，因为他们会这样做，直到午夜 - 软化！ （Yu。，IV，1960,27）。 变得更温和（天气，气候等）。 那时，霜冻变软了，但是四风吹起（Trubl。，Lakhtak，1953,111）。 移动。 变得更加悦目，听力; 变得不那么尖锐。 柔化颜料的颜色。
与 «ПОМ’ЯКШАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пом’якшати的用法。与
пом’якшати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//випомпувати to pump out, to pump off див. тж випомповувати пом'якішати див. м'якішати пом'якшання див. м'якшання пом'якшати див. м'якшати пом'якшений 1. softened П — парою steam-softened 2. (про колір) subdued 3.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 777
пом'як... пом'якнути (-ну, -неш), пом'якшати (-аю, -аеш) P vi to become soft (tender), be softened; to be soothed (appeased, mitigated) ; (of weather) : to »mw mild. пом'якшен|ий (-на, -не)* softened; г-'ня п (process of) softening: МОЗКУ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 221
Недок.: зм'якшу- ватися, пом'якшати, лагщтти, вщ- тавати, вщходити. 1. СНАБДЙТЬ чем (предоставить что-л. нужное, необходимое), обеспечить. Несов.: снабжать, обеспечивать, — ПОСТАЧИ- ТИ кому-чому що, кого-що чим, ргдше ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 323
... (становиться более мягким — обычно) м'як- шати, пом'якшати, реже пом'якшуватися, пом'якшйтися; (перен.: становиться менее суровым, строгим — ещё) лапдшти, полапдн1ти и полапдннлати и злапдн!ти; кожа »~ чйлась шк!ра ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
помщатися див. метатися, пом'якнути див. 1. м'якнути. 1 — 3. пом'якшати див. добрішати, 1. м'якнути, розчулюватися. пом'якшений див. палаталізований, пом'якшення див. палаталізація. 1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
помщатися див. метатися, пом'якнути див. 1. м'якнути. 1 — 3. пом'якшати див. добрішати, 1. м'якнути, розчулюватися. пом'якшений див. палаталізований, пом'якшення див. палаталізація. 1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 301
Грин. III. 11. Пом'якчити, чу, чиш и пом'якшйти, пу, шйш, пл. Размятчить, сдЬлать мягкимь. Велика буває чубанина навкулачках, а инший довідається, що й молотить не можна: пом'якчать ребра. ЗОЮР. І. 146. Пом'якшати, шаю, єш, ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Пом'якчйти, чу, чйш и пом'якшйти, шу\ шйш, гл. Размягчить, сделать мягки мъ. Белит бувае чубанина навку лачках, а инший дшдаетъся, що й молотить не можна: пом'якчать ребра. ЗОЮР. I. 146. Пом'якшати, шаю, еш, гл. Смягчиться ...
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
... -чйш, -чимо, -читё помчатися, -чуся, -чйш- ся, -чимося, -чнтёся помщатися, -аюся, -аешся пом'якшати, -аю, -аеш пом'якшений пом якшен1сть, -носи. Ор. -Н1СТЮ пом'якшення, -я, р. мн. -ень пом'якшйти, -шу, -шйш, -шимо, -шитё ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Словарь украинскаго языка - Сторінка 301
Грин. III. 11. Пом якчйти. чу-, чйш н пом якшнти, ту\ шиш, и. Размягчить, сделать мяг- кимъ. Велика бував чубанина навкушчках. а гтший довгдаетъся, що й молотить не можна: пом'якчатъ ребра. ЗОЮР. I. 146. Пом'якшати, таю, еш, гл.