下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里повідриватися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПОВІДРИВАТИСЯ的发音

повідриватися  [povidryvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОВІДРИВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«повідриватися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里повідриватися的定义

烫伤,嘘,挂断,他妈的,医生。 由于伸展,推力,击打等原因而脱离某些东西 (关于所有或很多东西,全部或许多)。 小腿被鞭打和逃跑(Gl。Gri)2。 移动。 停止做任何事,做一些事(关于所有或许多)。 移动。 与任何人断绝关系; 变得遥远,被疏远(关于所有或许多); //与任何东西(关于所有或很多东西)失去联系。 大多数习语都源于他们的犹豫,所以它们常常代表一种莫名其妙的,没有动机的词(Kundzich,Deesi,1956,104)。 повідриватися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Відірватися від чого-небудь унаслідок натягування, поштовху, удару і т. ін. (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Повідривалися телята та й повтікали (Сл. Гр.).

2. перен. Перестати що-небудь робити, чимось займатися (про всіх або багатьох).

3. перен. Порвати зв’язки з ким-, чим-небудь; стати далеким, відчужитися (про всіх або багатьох); // Втратити зв’язок із чим-небудь (про все або багато чогось). Ідіоми здебільшого повідривались від свого джерела, тим-то вони часто являють собою незрозуміле, невмотивоване словосполучення (Кундзич, Діези.., 1956, 104).


点击查看«повідриватися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПОВІДРИВАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПОВІДРИВАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

повідправляти
повідпроваджувати
повідпрядати
повідпускати
повідрізати
повідрізняти
повідрізнятися
повідрізувати
повідриваний
повідривати
повідростати
повідрубувати
повідсилати
повідсихати
повідскакувати
повідслужувати
повідслужуватися
повідставати
повідставляти
повідстобурчувати

ПОВІДРИВАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里повідриватися的近义词和反义词

近义词

«повідриватися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПОВІДРИВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到повідриватися25种语言翻译
该章节所呈现的将повідриватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«повідриватися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

povidryvatysya
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

povidryvatysya
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

povidryvatysya
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

povidryvatysya
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

povidryvatysya
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

оторваться
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

povidryvatysya
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

লেহন করতে
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

povidryvatysya
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Untuk menjilat
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

povidryvatysya
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

povidryvatysya
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

povidryvatysya
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

povidryvatysya
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

povidryvatysya
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

povidryvatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

povidryvatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

povidryvatysya
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

povidryvatysya
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

povidryvatysya
50 数百万发言者

乌克兰语

повідриватися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

povidryvatysya
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

povidryvatysya
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

povidryvatysya
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

povidryvatysya
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

povidryvatysya
5 数百万发言者

повідриватися的使用趋势

趋势

词语 «ПОВІДРИВАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«повідриватися»在不同国家的使用频率。

повідриватися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОВІДРИВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现повідриватися的用法。与повідриватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 220
Отпустить (многихь). Повідпускай їх, — нащо вони * тобі здалися? Повідривати, вáю, єш, пл. Оторвать “: множествЬ). Повідривала усіх. Чуб. ІІІ105. Повідриватися, вáємося, єтеся, іл. Оторваться (во множествЬ). Повідривалися ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Повідривала усізс. Чуб. ІІІ. 105. Повідриватиея, ваемося, втеея, іл. Оторватьсн (во множестн'в). Повідривалиея телята та й повтікали. Повідрізнити, наю, еш, гл. Отдвлить (во множествіѕ). Повідрівшітнся, ннемооя, втеся, и.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Заплакана Європа:
Мені мало руки не повідривали. О десятій відчиняється універмаг. Я стояла з восьмої... була лише в третьому ряду... А як відчинили, маткобозко, всі поперли... Куди мені? Недісталось фірми`,лише оце... —Люсясміється й показує на ...
Наталка Доляк, 2013
4
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
... повідривали кінцівки. Його відірвана голова нерухомо дивилася вгору,на бантини,зі страшнуватою посмішкою, вякій видно булотільки горішні зуби. Шкуряк відірвав хазяїну ранчо нижню щелепу. Келлін Фрай знайшов їїпід ліжком.
Стівен Кінг, 2014
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 91
Значить, головна річ для оборонців була — вдержатися перед стінами дому. Але тут вони виставлені були на густі монгольські стріли. Щоб хоч трохи захиститися від них, Максим велів повідривати двері, познімати верхняки із ...
Фван Франко, 1978
6
Tvory - Том 13 - Сторінка 125
Щоб хоч трохи захиститися від них, Максим велів повідривати двері, познімати верхняки із столів і повставляти їх перед кожним становищем, як великі щити. Ізза тих щитів безпечно і вигідно стіляли молодці на монголів, кепкуючи ...
Ivan Franko, 1960
7
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 93
Я вас усіх... вам голови повідривати треба,- крикнув він з ненавистю.-- А ти де була? - Мене викликали в сьому палату,- виправдовувалась Оксана.-У Курінного знову починався набряк- легенів. е Валя нарізала тонкими пелюстками ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1984
8
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 232
На сачку ні одного гудзика, повідривалися, розгубилися. Перед Мироповими кіньми — Григоркові. На Григорко- вих сапях — бляшані ящики. З пабоями. На ящиках ви- тиснені написи. Штамповані. «Вермахт», — прочитала вона по ...
Borys Kharchuk, 1984
9
Stepivshchyna: roman - Сторінка 120
Йоська ретельно вимив у калюжі понад дорогою ризаки, не полінувався навіть руки в холодній воді намочити, щоб грязюку повідривати. Пішов до хати. Постукав не одразу, а постояв, поки з чобіт не стече до краплини: у Микити ...
Olesʹ Voli︠a︡, 2002
10
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ hoteli︠u︡ "Ost": povistʹ - Сторінка 52
Бажано б і повідриватись з-під нагляду. Ми якось говорили про це з паном Гутфельдом. І ось поталанило. Вже наступного дня вранці Гутфельд запросив Богдана проїхатися до міста. До масивного семи- місного «хорха» разом з ...
Klym I͡Evhenovych Dmytruk, 1986

参考文献
« EDUCALINGO. Повідриватися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/povidryvatysya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切