与 «ПОВКОВНИК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повковник的用法。与
повковник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Далі — сотенні отамани на чолі сотень козацьких: Баришівської, Басанської, Золотоніської, Бориспільської, Яго- тинської, Іркліївської. Лубенський повковник Дмитро Зеленський й досі нерозгаданий: у вічі хвалить, позаочі гудить, ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ,
2004
2
Освободительная война украинского народа и борьба за ...
А есл1 би повковник, ведлуг того листу нашого, не справовал се 1 сами в прудкум час1 в тпе кра! для перегляду будемо 1 справедливост, есл1 би повковник не учинив, людем з земл1 его царского величества, учинити кажемо.
Институт истории (Академия наук СССР), Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР),
1954
3
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 238
А єму дурному тільки й того світу, що повковник; а оце чули... Й знову пішли оповідання без кінця. За тиждень, як він прийшов у бурсу, про єго зібрався цілий цікл епичній. — Дак він швейцаром, а де ж Василь? — Е, Василя прогнали ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Lubomyr Roman Wynar, H. M. Burlaka,
2000
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 40
Між людьми була така чутка, що сотниківна кохалася вже з якимсь крутиусом чи шибайголовою, — так, бачите, не хотілось їй за старого; однак батько приневолив — і небогу повінчали з повковником. Як повінчали, повковник і повіз ...
Oleksa Storoz͡henko,
1957
5
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 20
Між людьми була така чутка, що сотниківна кохалася вже з якимсь крутиусом чи шибайголовою,— так, бачите, не хотілось їй за старого; однак батько приневолив — і небогу повінчали з повковником. Як повінчали, повковник і повіз ...
Oleksa Storoz︠h︡enko,
2001
6
Завершение борьбы украинского народа за воссоединение с ...
Стефан Окша, повковник наказний вуйска его королевской милости, рукою власною. На об. л. 212а отметка о подаче: 159-го году апреля в 20 день. ЦГ АДА, ф. Посольский приказ, Сношения России с Польшей, 1651, д. 1а, лл.
Институт истории (Академия наук СССР), Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР),
1954
7
Vossoedinenie Ukrainy S Rossiei - Том 3 - Сторінка 25
Стефан Окша, повковник наказний вуйска его королевской милости, рукою власною. На об. л. 212а отметка о подаче: 159-го году апреля в 20 день. ЦГАДА, ф. Посольский приказ, Сношения России с Польшей, 1651, д. 1а, лл.
Akademiia nauk SSSR. Institut istorii,
1953
8
Звездные гусары: из записок корнета Ливанова - Сторінка 19
Че'товски пвохая свышимость, господин повковник. Ба, да т'т засада! Цевых четы'е машины... После чего оборвал связь. Комаров-Лович сулил Мшинскому страшные кары, но в эфире ничего не содрогалось в ответ. Полковник ...
9
Seredn'onaddniprians'ki hovory: - Сторінка 110
... або дв' Ь> (Д.); «молоток або оскарда» (Б.); «Ал'та або Алтиц'а» (Тр.); «баклажбни або помадбри» (П. -В.)1 \ т. д. Пор. ще: «а з нашо'1 сторони повковник або сотник пограничний так же стати мает» (лист Б. Хмель- ницького з ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko,
1960
10
Alʹbomy - Том 1;Том 6 - Сторінка 152
... "волк" - "повковник", "вовк"; "полтора" - "швтора"; Mícucbí bíamíhhoctí рис обличчя, dp¡3H4HÍ властивосTM й ochobhí схильност! Мова.
D. P. De lia Fliz, D.P. De la Flise,
1996