与 «ПОВОРКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
поворкувати的用法。与
поворкувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 90
II 313.323. I четвертий рж минае Тихенько, повол! II 210.14. О повол! II 103.3, 210.14, 222.87. 313.323. ПОВОЛОКТИ (1). I поволк Петрусь кайдани Аж у Сиб1р... II 226.234. ПОВОРКУВАТИ (2). Перен. Вийди, серденько, — Я виглядаю.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Лебед. у. 4) Вбротъ. Лебед. у. Поворггка, ки, ж. Поворота на до- рогЬ. Новортакй, нар. На обратномъ пути. Шмуркотати, чу^ чеш, и. Помурлыкать. Поворкувати, кую, вш, гл. Поворковать. Виглянъ, юлубко, та поворкуем, ша посумуем.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 226
Помурлыкать. Поворкувати, ку"н>, еш, гл. Поворковать. Виглянь, голубко, та поворкуем, та посумуем. Шевч. 141. Поворожйтн, жу\ жиш, гл. Погадать. Пгшла вночг до ворожки, щоб поворожити. Шевч. 14. Переносно: поговорить съ ...
4
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
... гайок і поворкувати. Є в мене один на прикметі. - Наказ начальника... □- 1 тільки? Невже Менша Сестра не має права голосу? - Дай їй волю - заведе в неволю! Тихо засміявся, запустив руку між ноги, нащупав напринджені губи.
5
Petro Karmansʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 16
не народжується в душ1, а звщкись приходить у життя ліричного героя, заходить у хату "поворкувати, посумувати". Сугестивно поет творить не зорові, а чуттєві образи, що свщчить про вплив на його творчють символ 1Стсько'1 ...
Petro Li︠a︡shkevych, Petro Karmansʹkyĭ,
1998
6
Лицар з Кульчиць: роман
О, голуби дикі, — показав запорожець на пару голубів, що сіли поворкувати на курені. — Поскубайте їм п'юрка. Шляхтичі переглянулися. Нарешті один з них мовив: — Божого птаха стріляти не будемо. Давай ліпше у твою шапку.
Ярослав Іванович Яріш,
2010