在"乌克兰语"词典里поворожити}的意思

在乌克兰语中ПОВОРОЖИТИ的发音

поворожити  [povorozhyty]

ПОВОРОЖИТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里поворожити的定义

转，胭脂，rozhish，码头。 1.猜测未来或过去（在地图上，沿着手掌等）。 希特勒到算命先生去遏制，他留在这个世界居住多久（科洛米基，1969,395）; 年轻的吉普赛人被吸引到切尔内谢夫（Gonchar，III，1959,94）。 诈骗（1,2位数），魅力一阵子。 当人们到村里去睡觉的时候，就把[魔鬼]带到磨坊，在明星身边转过身来，随风摇曳（你，我，1959,190）; Javdoch在马路上翻译了他的链条; 我转过身，第二个也是，把一个陌生人放在我自己之间（Kv.-Osn。，II，1956,11）。 为了完成敌意（1,2位数字），让人着迷。 成为[百夫长]向女巫询问“什么时候，”他说，“他已经完全缩减了，我已经走了吗？”（Kv.-Osn。，II，1956,193）。 在别人的笔记的圈子附近，开个玩笑。 为了争取某人，一段时间。 卡特里娜转过身来，拿着一个带有输液器的玻璃瓶，放在客人面前（Chern。，Liberation land，1959,149）; 现在有一个老人 - 种植鱼类，转动蜜蜂（Grim。，Cavalier，1955,68）.5。 转移，大小 想想，决定如何行动。 他，小说，不会让他们死去，帮助并购买森林，把房子......在这里，他正在与谢苗聊天，也许，一起在一起，并戳...（Kotsyub。，I，1955,122）。 转让，零售，很少。 打电话给某人，请求某人。 被迷惑的狼在狮子问，给大小羊指示他服务......邪恶的同胞！ 在前面，他投身到狐狸身上，以便在他周围的雌狮身上长大一点（Gla。，Vibr。，1951,62）。

поворожити, рожу́, ро́жиш, док. 1. Вгадати майбутнє чи минуле (на картах, по лініях долоні і т. ін.). Пішов Гітлер до ворожки, щоб поворожити, Чи довго йому осталось на цім світі жити (Коломийки, 1969, 395); Молода циганка набивалася поворожити Чернишеві (Гончар, III, 1959, 94).

ПОВОРОЖИТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到поворожити的25种语言翻译

该章节所呈现的将поворожити由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«поворожити»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 财富
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: fortunas
• 翻译者乌克兰语 - 英语: fortunes
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: भाग्य
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: ثروات
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: погадать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: fortunas
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অদৃষ্টকে
• 翻译者乌克兰语 - 法语: fortunes
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: nasib
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Vermögen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 運勢
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 운
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: kaanane
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vận may
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: வருங்காலத்தை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: अश्या
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: servetleri
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: fortune
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: fortuny
• 乌克兰语: поворожити
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: averi
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: περιουσίες
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): lotgevalle
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: förmögenheter
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: formuer

与 «ПОВОРОЖИТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现поворожити的用法。与поворожити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Джейн Ейр

Вона хоче поворожити «панам». Вона не просто хоче, а наполягає на цьому. Чи хотіли б ви побачити її? – Та щови дієте, полковнику, – вигукнула леді Інгрем. – Невже ви збираєтеся потуратитим жалюгідним шахраям? Женітьїї ...

Шарлотта Бронте, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 22

Ти не втомився? МВ. (О. 1862. І. 99). 2) Поворожить, начать ворожить. Заворожи мені, вожве, друже сивоуснй! Шевч. 264. Ой заворожи, да превражая бабо, де козаиъкіі июші? Грин. ІІІ. 598. Зйворбт, ту, м. 1) Заливъ. Александров. у.

Borys Hrinchenko, 1908

Horych - Том 4297 - Сторінка 4

Ходив Раду ближніми селами випросити щось у людей чи поворожити, а сьогодні до шатра свого вертає. Отож по дорозі хлопцям. — То це ти в попа житимеш? — продовжує циганчук перервану на якусь хвилину розмову. — У попа.

Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 19

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

3. перен. Потягтися повшьно, довго (про час). ПОВОРОЖИ 1 И, рожу, рбжиш. 1. Вгадати майбутне чи минулс (на картах, по лнпях долот 1 т. ш.). Молода циганка набивалася поворожити Чернышев! (Гончар). 2. Ворожити (у 1, 2 знач ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ключі від ліфта:

Можу поворожити, —нахиливши голову набік, відповіла дівчинка без найменшого акценту. —Классний вибрала час, ттай місце,— знизавплечима Брас. — Тощо? —уважно дивиласьнанього дівчинка, авінтак само приглядався донеї ...

Міла Іванцова, 2014

Амаркорд

... івідтоді не читала більше посібників ітлумачників, а коли її просили поворожити, використовувала набір із незмінних фраз про сильний характер, вміння досягати поставленої мети, труднощі непорозуміння з оточенням та інші ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

Потім вона збагнула, що саме у цій неконкретності й розпливчастості формулювань і полягає суть ворожіння, і відтоді не читала більше посібників і тлумачників, а коли її просили поворожити, використовувала набір із незмінних ...

Наталка Сняданко, 2013

Пророк. Поеми. Поезії:

Пішла вночі до ворожки, Щоб поворожити, Чи довго їй, одинокій, На сім світі жити?.. «Бабусенько, голубонько, Серце моє, ненько, Скажи мені щиру правду, Де милийсерденько? Чи живздоров,чивін любить? Чи забувпокинув?

Тарас Шевченко, 2013

Гайдамаки

Пішла вночі до ворожки, Щоб поворожити, Чи довго їй одинокій На сім світі жити? «Бабусенько, голубонько, Серце моє, ненько, Скажи мені щиру правду, Де милий-серденько? Чи жив-здоров, чи він любить? Чи забув-покинув?

Шевченко Т. Г., 2013

Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею

Поворожити, абрикосовий? Всю правду скажу, на минуле, на майбутнє, на любов, на успіх... Ось це «абрикосовий» мене доконало. Молода циганка труснула квітчастим поліном, яке спало у неі на руках. Поліно заходилося було зі ...

Генри Олди, 2013

包含词语«ПОВОРОЖИТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语поворожити在以下新条目的上下文中是如何使用的。

У Львові влаштують ворожіння на кавовій гущі

Організатори не тільки пропонують львів'янам скуштувати та придбати різні сорти кави, а й навіть поворожити на кавовій гущі. "Приходь скуштувати ... «Новини Львова, 九月 15»

Волинян попереджають про активізацію шахраїв

якщо до вас підійшли на вулиці з пропозицією поворожити чи зняти порчу, намагайтеся якомога швидше відірватися від нав'язливих «добродіїв» та піти ... «Волинські Новини, 九月 15»

Остерігайтеся вуличних “віщунок”!

За словами жінки, до її подвір'я на автомобілі під'їхала невідома жінка, яка запропонувала поворожити. Господиня не зогледілась, як віддала «за ... «http://www.berdichev.biz/, 九月 15»

Ворожка виманила у молодої вчительки на Житомирщині майже …

За словами жінки, до її подвір'я на автомобілі під'їхала невідома жінка, яка запропонувала поворожити. Господиня не зогледілась, як віддала «за ... «Перший житомирський інформаційний портал, 九月 15»

"Благодійники" викрали у пенсіонерки 20 000 грн

... збирають пожертви, чи пропонують поворожити. Найчастіше своїми жертвами аферисти обирають пенсіонерів, адже люди похилого віку найбільш ... «20 хвилин, 九月 15»

Тернополянку обікрали на 14000 тисяч гривень (ВІДЕО)

Нова знайома одразу запропонувала свою допомогу – поворожити. Під час ритуалу ворожка зазначила, що бачить страшне сімейне прокляття, через ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, 八月 15»

Де шукати квітку папороті цього літа?

Найспритніший і найкмітливіший отримає приз від Князя. А ті, хто ще не знайшов свою половинку, зможуть поворожити на судженого. Гостей посвятять ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 六月 15»

"ВІА Гра" Кожевнікова поділилася кумедною дитячою світлиною

Підписники зірки у коментарях навперебій просили її поворожити та обіцяли за це Насті "позолотити ручку". Нагадаємо, нова "ВІА Гра" нагадала про ... «Новини від ТСН, 六月 15»

Особливості українського відпочинку: етнічні групи Закарпаття

... площі Берегового. Що характерно – вони нікому не пропонували поворожити і всю правду розказати, не просили грошей і взагалі поводилися тихо. «Закарпаття online, 六月 15»

На Рівненщині у жінки, попросивши поїсти, вкрали золото

На знак вдячності одна з жінок запропонувала поворожити. Валентина не зчулася, як віддала за це дві золоті каблучки. А коли оговталася від «мани», ... «ОГО, 五月 15»