与 «ПОЗАВТРОМУ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
позавтрому的用法。与
позавтрому相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
На тслязавт- рього загадали чоловшам тее дерево обтг- сувати (Панас Мирний); Завтра, найтз- тш позавтрому, вышлю посилку (Леся У кратка); — Завтра або позавтрьому треба зайти довьдатися про будинок (I. Микитенко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
На післязавт- рього загадали чоловікам теє дерево обтісувати (Панас Мирний); Завтра, найпіз- ніш позавтрому, вишлю посилку (Леся Українка); — Завтра або позавтрьому треба зайти довідатися про будинок (І. Микитенко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 36
Сьогодня видатки на свої палати зменшить; завтра губернатора якого за знущання над селянами зсадить з хліба; позавтрому офіцерика якого молоденького зостане розхристаним — і не завважить... Що день — якась новина.
О. Ф Ставицький, Павло Максимович Федченко, 1984
4
Publikat︠s︡ii, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 122
Вижниця. Хтось отримав чиюсь картку 1 хтав завтра їхати, але що дуже втомлений 1 стрясений Охав вчора ц1лИй день страшно невипдною дорогою 1 в дуже невипднш Поз1), то не могтиме вшхати, аж позавтрому, отже, буде у ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, позавтра «шелязавтра», [позавтрому, позавтрьому, позавтру, позавтрьм Па, позавтрей ЛексПол 58] «тс», позав- трашнш «шелязавтрашнш», [позав- тршнШ Ж, позавтрий] «тс», [поза- завтра] «через три дш» Ж, [позазавтрей] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Та хоч би різна, а то: яка сьогодні, така і завтра, й позавтрому... Витягай ногу, кричи: «раз!.. два!..» Скидай ружжо на плече; скидай з плеча; приціляйся разів сто на день... а хоч би тобі раз сказали вистрелити!.. Я думав: що в тих ...
_ А що ж бо ви... а які ж бо ви... нехай Бог сохранить... _ оборонявся наляканий Іван від наступаючої на нього Соломії. _ Та я з вами хоч у пекло... Що мені _ страшно вмирати, чи що!.. Коли кажете позавтра, про мене й позавтра... я ...
Михайло Коцюбинський, 2008
Цар приймав милостиво, зичливо, одначе гомоніли тільки про дорогу, погоду, врожай, цар кудись поспішав і сказав, що о всіляких турботних справах поговорять завтра або позавтра. Але ні завтра, ні позавтра він не покликав ...
9
Бизнес-журнал, 2005/02: - Сторінка 60
Это го− лубятни, которые египтяне строят час− то прямо на крышах собственных до− мов. М−м−м, до чего же правильная архитектурная деталь! Впрочем, шокирует, прежде всего, то, что человеку, заранее не позавтра− кавшему, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
10
Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 69
Давайте — позавтра. Годину на шосту вечора. Бо у мене є діла в районі. — Позавтра то й позавтра, — згодився примирливо Кондратюк і вийшов з похмурого приміщення сільради. Знову вночі не спалося Кондратюкові. Лежав на ...
