在"乌克兰语"词典里пожадання}的意思

在乌克兰语中ПОЖАДАННЯ的发音

пожадання  [pozhadannya]

ПОЖАДАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里пожадання的定义

我希望我很少 和欲望一样。 叶戈尔Khomich唱歌..和旧思想，现代歌曲，没有我们的要求，在他们自己的愿望（Rilsky，Zgrya ..，1960,46）; 让我们从心向我们致以诚挚的问候，祝愿你们拥有漫长而快乐的岁月，以支持我们的祖国（Mirny，V，1955，373）; 所有的血液溅到他的头上，狂野地在那里，......从欲望的粗砺呼唤的性质的隐藏深处创造出来（萨格勒布，欧洲45,1959,118）。

пожадання, я, с., рідко. Те саме, що жада́ння. Єгор Хомич співав.. І давні думи, і пісні сучасні, Без наших просьб, на власне пожадання (Рильський, Зграя.., 1960, 46); Закінчимо ж наш щирий від серця привіт пожаданням Вам довгих та щасних літ на користь рідному краєві (Мирний, V, 1955, 373); Вся кров хлюпнула йому в голову й дико завирувала там, ..викликаючи з потаємних глибин єства грубий клич пожадання (Загреб., Європа 45, 1959, 118).

ПОЖАДАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到пожадання的25种语言翻译

该章节所呈现的将пожадання由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«пожадання»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 可爱
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: precioso
• 翻译者乌克兰语 - 英语: lovely
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सुंदर
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: جميل
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: вожделения
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: adorável
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: সুদৃশ্য
• 翻译者乌克兰语 - 法语: charmant
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: indah
• 翻译者乌克兰语 - 德语: lieblich
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 愛らしいです
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 아름다운
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Kepinginan
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: đẹp
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: அழகான
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: सुंदर
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: güzel
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: bello
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: piękny
• 乌克兰语: пожадання
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: minunat
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: όμορφη
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): pragtige
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: fina
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: lovely

与 «ПОЖАДАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现пожадання的用法。与пожадання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a

Адже те, що схоплюється мисленням, відрізняється від того, що схоплюється відчуттями, і тому мисленнєве пожадання є іншим, аніж відчуттєве пожадання (8Т І, 80, 2): "необхідно вказати, що мисленнєве пожадання є іншою силою, ...

Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010

Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 165

Повільне й частинне заспокоєння жадоби є переважно присмне, а розкіш сього заспокоєння може бути навіть предметом нагального пожадання. Колиж ce нагальне пожадання станеться привичкою, тоді повстаають ті психічні ...

Wilhelm Jerusalem, 1921

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Ти в муках родитимеш діти, і до мужа твого пожадання твоє, а він буде панувати над тобою. 3:17 І до Адама сказав Він: За те, що ти послухав голосу жінки своєї та їв з того дерева, що Я наказав був тобі, говорячи: Від нього не їж, ...

деякі автори, 2015

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 266

Може цей гріх — пожадання є особливішим гріхом, відмінним від крадежі (яку забороняє 7-ма заповідь) — тому, що саме пожадання чужого добра, якого не може карати ніякий світський закон, бо його не видить, бо на зовні не ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Platon i khrystyi︠a︡nstvo - Сторінка 213

Чи не тому, що в день Судний діти будуть нам тягарем, виною якого є шлюб? Тому той, хто одружується із-за свого тілесного чи світського пожадання, або ж для народження нащадків, як це зауважив Тертулліан, «мусить зрозуміти, ...

Pavlo Pavlenko, 2001

А - Н: - Сторінка 284

1 — 4. поєднуватися див. домовитися, одружитися, 1. пов'язуватися, 4. сходитися. пожаданий див. 1. бажаний. пожадання див. 2. бажання. пожадати див. 1. бажати. 1 — 3. пожадливий, пожадний див. 1, 2. жадібний, корисливий.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Чебрець в молоці

Сильвестров перевзувся в капці, постелив собі, поцьомав мене в щічку і ліг подрімати до Варшави. Еротичної напруги, нестерпного пожадання самця у цій сцені було так само мало, як сексуальної привабливості в його позашиваних ...

Наталка Сняданко, 2013

Амаркорд

Сильвестров перевзувся в капці, постелив собі, поцьомав мене в щічкуі ліг подрімати до Варшави. Еротичної напруги, нестерпного пожадання самця у цій сцені було так само мало, як сексуальної привабливості в його позашиваних ...

Наталка Сняданко, 2012

Одіссея

А вдовольнивши із нею своє пожадання любовне, Руку простяг їй, назвав на ім”я і так їй промовив: «Радуйся, жінко, з кохання Цього! Не мине-бо ще й року, Як ти прекрасних породиш дітей, _ не буває безплідним Ложе безсмертних ...

Гомер, 2014

Роксолана: - Сторінка 454

Витоптуючи своїм залізним військом півсвіту, сам султан завжди керувався неписаним правом збереження життя, незнищенною силою інстинкту, пожадання тілесного, яке, зрештою, веде до продовження роду. В походах ...

Павло Загребельний, 1983

包含词语«ПОЖАДАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语пожадання在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Новий вид любові - любов ХХІ століття

З утвердженням християнського світогляду формуються п'ять видів любові, що засновані на біблійних текстах. Любов-пожадання - любов, що бере і не ... «ОГО, 六月 13»

Дереш: «Тверезий погляд на життя чоловік має після 33 років»

Це пожадання, пристрасть, хіть. – Тоді що ж таке любов? Як людині відчути у той чи інший момент, що це справді любов? – Це твоє бажання дарувати ... «ВолиньPost, 五月 12»

Віктор Янукович. Спроби аналізу історії хвороби

А навіщо людині, яка може контролювати свої пожадання, 30 тисяч гектарів у Сухолуччі? Та ще й з озброєною охороною, кількома КПП, виритим за ... «Українська правда, 二月 10»