ПОЗІТХАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«позітхати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里позітхати的定义
见,ayu,aesh,码头 下车一会儿。 我琢磨了otakechki,我解决了它,叹了一口气,开始微笑(Vovchok,VI,1956,270); 显然,穷人是她的幸福:在接下来的一年里,他们几乎没有改变粮食,加强,叹息,并且都在紧缩中敬拜(Stelmakh,I,1962,293)。 позітхати, а́ю, а́єш, док. Зітхати якийсь час. Роздумався я отакечки, розгадався, та, трохи позітхавши, почав всміхатись (Вовчок, VI, 1956, 270); Видко, убогим було її щастя: нарік [наступного року] вони ледве повернули зерно, потужили, позітхали та й подалися обоє на поклін у панську економію (Стельмах, І, 1962, 293).
点击查看«позітхати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОЗІТХАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
позітхати的用法。与
позітхати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Пані Міля розповідає про це з гордістю, не забуваючи щоразу скрушно позітхати, що працювала б вона маклером, то не животіла б на злиденні поштарські копійки. Але не намагайтеся запитати пані Мілю, чому вона не йде ...
2
Majže nikoly ne navpaky: simejna saha v novelach - Сторінка 21
Зате муки йому приписала Христові. Подеколи ті, хто приходив коло Дмитрика посидіти, поговорити та тяжко позітхати наодинці, самі просили в Бога для нього смерті, як би просили здоров'я чи щастя. Дмитрик із гістьми ніколи не ...
3
Nezvychaĭna li︠u︡bov: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
Хочеться й позітхати, хочеться й. . . поплакати, бо сльози теж дають душі полегкість. . . У таких думках Савинець дійшов до кам'янистого зарінку. Він любив дивитися на пружну й невтомну ходу Звору, слухати його важке дихання.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Kerekesh, 1972
4
Sʹome Nebo: povisti - Сторінка 31
Ота краса, над якою ви, як не дивно, знайшли сьогодні час позітхати, в порівнянні хоча б з досконалістю вислову в римському праві, не кажу вже про законодавство, політичне ораторство, — мана, облуда, мудрування, бздури!
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1985
5
Tvory: Lysty - Сторінка 885
... Н. Яковлева «ЦРУ против СССР», третє видання якої (доповнене) видане «Моло- дой гвардией» (видавництво, як і журнал такої назви, мають виразне кочетковське спрямування і не пропускають нагоди позітхати за «добрими ...
Valentyna Chornovil, 2005
6
Zapysky Siroho Vovka: povistʹ. Pereklad z rosiĭsʹkoï - Сторінка 234
Хильнули, закусили, позітхали. — Ганчір'я та годинники знецінені, за них ні біса не візьмеш, хіба коли щось закордонне трапиться... А гроші... За дрібними не поженешся, а великі гроші всі на ощадкнижках. Налили, випили ...
7
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 452
Саме в цей час прийшов до нього його товариш Опара. Вони погомоніли, позітхали і почали писати надмогильну табличку. Гурій Андріянович склав текст, а Опара, що довгі роки пропрацював у малярному цеху, оформив табличку.
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 97
Саме в цей час прийшов до нього його товариш Опара. Вони погомоніли, позітхали і почали писати надмогильну табличку. Гурій Андріянович склав текст, а Опара, що довгі роки пропрацював у малярному цеху, оформив табличку.
9
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 313
Подумав він, подумав, позітхав-позітхав, дивлячись на мене, та й каже: дівчино... якщо ти справді хочеш присвятити життя господу богу, то рости оцих сиріт і нікуди не ходи. Любов до ближнього для тебе є великим і єдиним ученням ...
10
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 452
Саме в цей час прийшов до нього його товариш Опара. Вони погомоніли, позітхали і почали писати надмогильну табличку. Гурій Андріянович склав текст, а Опара, що довгі роки пропрацював у малярному цеху, оформив табличку.