与 «ПРАВДЕШНІЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
правдешній的用法。与
правдешній相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
тати сам. Але, здається, там не буде правдешнього Сковороди, але лише його історія сяк-так переказана. Буде, користуючись термінологією самого Сковороди, лише хвіст, п'ятка Сковороди, його зовнішня подоба, а не внутрішня.
Anatoliĭ O. Shevchuk, V. O. Shevchuk, Myroslava Andrushchenko, 2007
2
Krov po solomi - Сторінка 226
... вгадати, бо оклик на вікове ймення й тобі присмаковує, і окличникам, а зізнайся, буцім не те воно, і не в тім, не дошукано правдешнього називання, то ще й не такий жах, як-то який — як дізнаєшся в здогаді, аж виворушиш губами, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Шлях до свободы: Мыхайло Драhоманов про права людыны
Ця заборона була правдешнім бунтом! Вона показала народові що добра школа, в котрій учать і не б'ють, — єсть справді бунт проти царя, — і ми через десять рокш знати міїдан і робочих ... котрі не інакше і розуміють причину, ...
4
Zoloto Mirabilisa - Сторінка 43
Світ піді мною втратив свої правдешні обриси і являв собою суцільне плетиво силуетів, їх тіней і напівтіней, контури розпливалися, плавно переходили один в одний і посилювали відчуття нереальності. Мені захотілося пірнути в ...
Чи не бачиш, улюблений брате, євангельського проповідника, так званого єзуїту, що він на першому кроці кинув на руський народ фальш, брехню, заздрість та ворожнечу. А що ж можна далі почути правдешнього в тому писанні?
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk, 1986
6
Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...
Ваш правдешнього добра пожадальник / всепотриий слуга, старець Григорш Барсава Сковорода. Пришлпъ меш ножика з печаткою. Великою печаткою не до реч1, та й не люблю своїх листів печаткувати. Люблю печаткувати ...
Grigorìj Savvič Skovoroda, Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
7
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Чому ж бо, о руський, котрий в правш В1р1, роде, По любого батька тепер твойого В1ДХОД1 Не мав би 1з б1льноважким стогнанням ридати, Правдешнього пастиря тут лице цьлувати? У давш числений дн1 ВС1 рщт ридали Над ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
8
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Отже, ніхто ніколи не замінить мені того, котрий був батьком моїм правдешнім, бо він єдиний і раз на вік даний. Я відновив його образ у пам'яті таким, як бачив, коли ми з ним блукали востаннє по місту. Он він! Повернув голову й ...
9
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Чи не бачиш, улюблений брате, євангельського проповідника, так званого єзуїта, що він на першому кроці кинув на руський народ фальш, брехню, заздрість та ворожнечу. А що ж можна далі почути правдешнього в тому писанні?
10
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 171
Правдешнім - справжнім. Призра - підозра. Прилюбився - "прилюбляти" - полонити, притягувати чиюсь любов, сходитися, полюбити. Примочками - "витівками" (розм.). Поличчя - портрети. ПФЛ - Професійна футбольна ліга України.
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
