与 «ПРОБРИНІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пробриніти的用法。与
пробриніти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 266
Лише в останнш тсш, де мусша пробриніти якась нотка примирения, знайшлися поодинош шсенш формули. Звичайно, дуже уважне око вщзначить у «Поеті» фолкльорну школу в окремих деталях. Осьмачка, наприклад, уживае ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ,
1998
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 750
... див. пробирати(ся). пробрехатися див. пробріхуватися. пробриніти (про струну) to ring out. пробріхувати(ся), пробрехати(ся) розм. to let slip a word; to blab. пробродити to spend (a certain time) in wandering/roving/rambling/strolling.
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
В останній раз вона їх відкривае, В останній раз безсила вже рука Коханця пестить, гладить і стиска, — А вже душа від неї відлітае, I, клянучись, прощаеться вона З тим, з ким ділила запальне кохання, I тихо пробриніли, як луна, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1983
4
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
лова пробриніли трохи журно, і всі притихли. Вже почули тільки, як капітан проказав до Голуба урочисто й поважно: _ Іди, Голубе, справляй повинність перед вітчизною... Геройськи бий злодія! Козак повільно опустив руки і ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1954
5
Povistʹ pro Zoi͡u ta Shuru - Том 4135 - Сторінка 144
... на свого сусіда і каже: — Я наїлася, не хочу більше. На,, візьми, — і протягнула йому сухар і цукор. Він спочатку відмовився, а потім узяв. Помовчали. Ліда Булгіна сказала: — Як жити хочеться! Не забути, як пробриніли ці слова!
Kosmodemʹi︠a︡nskai︠a︡ L. (Li︠u︡bovʹ),
1962
6
Try verby: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 380
Останні слова пробриніли трохи журно, і всі притихли. Капітан проказав до Голуба урочисто й поважно: — Іди, голубе, справляй повинність перед вітчизною... Козак глянув перед собою вологими голубими очима. Під церковний ...
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ,
1975
7
Inzhenery. Opovidanni͡a - Сторінка 287
... Валентине Модестовичу? — А хіба ваші наміри — державна таємниця? — Я, бачте, не зовсім певний того, до чого останнім часом доводить моя одвертість, — почав Каргат, і в голосі його виразно пробриніли самокритичні нотки ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as,
1973
8
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 268
Він ще не знав навіть, чи курили вони обидві. Вони, звичайно ж, курили. Але йому вони цього не показували. Та й навіщо. Він про це так чи так пізніше дізнається. - Ви курите? - спитав він суворо. - Боже борони, - пробриніли обидві.
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех,
2005
9
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 141
лова пробриніли трохи журно, і всі притихли. Вже почули тільки, як капітан проказав до Голуба урочисто й поважно: — Іди, Голубе, справляй повинність перед вітчизною... Герой ськи бий злодія ! Козак повільно опустив ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1954
10
Inz︠h︡enery: roman - Сторінка 354
Вона хотіла вимовити це теж жартома, а слова мимо її волі пробриніли, як насмішкувате прийняття виклику.-ІІ`ільки б ви побажали, і коло вас... . - Дякую за комплімент,- перебнла її Ганна Іванівна, І в ногляді її промайнула цікавість; ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s,
1983