与 «ПРОДОВЖИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
продовжити的用法。与
продовжити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 171
Д1я за знач. продовжити 1 продбвжувати, продбвжитися 1 продбвжуватися. Продовження розмови СергХй не чув (Гур., Друзь., 1959, 29); Другого дня суду Грибовський вХдповХдав на всХ запитання прокурора з особливою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(поперфорований) punched, perforated продірявити див. дірявити продірявлений див. продiрчений продiягностувати див. діягностувати продовбувати//продовбати див. довбати продовжений 1. continued 2. (поширений) extended (на ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
проділ дієсл. parting n прямий (косий) — a parting in the nmiddle (on one side). продовжити дієсл. див. продовжувати дієсл. продовжитися дієсл. див. продовжуватися дієсл. продовжувати, продовжити дієсл. 1. carry on v -ти досліди ...
4
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Продовжити, — сказав Тім. — Леді... Даріє... Я шукаю Мерліна... Вона його перебила. — Наступний Доґанна поточному маршруті — Північнолісовий Кіннок,також відомий під назвою Північний замок. Зарядна станція на Доґані ...
5
Na nashiĭ, ne svoïĭ zemli--: - Сторінка 73
І кинута ним репліка в Національній опері про те, що нібито пропозиція продовжити термін діяльності вищому законодавчому органові не стосується терміну його президентства, розрахована на простачків. Адже і не політикові ...
6
Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 743
Продовжити навчання з англійської мови для відповідальних посадових осіб, залучених до міграційної політики та питань міжнародного законодавства. Серпень 1998 р. Організувати відрядження експерта з міжнародного права з ...
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko,
2001
7
Zakonodavstvo pro sot︠s︡ialʹne zabezpechenni︠a︡ - Сторінка 253
Що ж стосується хворих на туберкульоз легень або інших органів, то ЛКК мають право продовжувати їм лікарняний листок без санкції ЛТЕК до 10 місяців з дня настання тимчасової непрацездатності або до 10 місяців протягом ...
Oleksiĭ Kaminsʹkyĭ, O. F. Fedorov,
1973
8
Pro vzai︠e︡movidnosyny ta spivrobitnyt︠s︡tvo Ukraïny z ...
1 продовжити консультації з ЄС та його країнами-членами стосовно визначення перспектив щодо укладення угоди про асоціацію з ЄС, що сприяло б динамічній інтеграції України до Європейського Союзу із застосуванням дієвих ...
Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ I︠E︡vropeĭsʹkoï Intehrat︠s︡iï,
2003
Меч - не залізяка, Друдле. Меч - традиція роду. Меч - продовження мене самого. Дурень ти все-таки... - Ясна річ, - легко погодився блазень. - Я й не сперечаюся. А ти перестань зображати грозову хмару - свічки від страху згаснуть.
10
Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk
Бо людина приречена на фатальну залежшсть вщ своТх потяпв, наймогутшин серед яких - потяг до життя I потяг продовжити себе в своТх нащадках. А тому любовна пристрасть стае царицею вах пристрастей. I розум не лише ...
包含词语«ПРОДОВЖИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
продовжити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Місія МВФ вирішила продовжити переговори з Україною
Місія МВФ, за підсумками роботи в Києві в період з 22 вересня по 2 жовтня, вирішила продовжити дискусії з Україною в рамках другого перегляду ... «Економічна правда, 十月 15»
Найбагатша полячка Домініка Кульчик: Моя місія - продовжити …
Через це я сьогодні відчуваю, що якщо так склалася доля нашої родини, що сьогодні немає мого батька з нами – то наш обов'язок продовжити його ... «espreso.tv, 十月 15»
Посли ЄС погодились продовжити санкції проти Клюєва …
Європейський союз попередньо погодив рішення продовжити санкції проти народного депутата України Сергія Клюєва ще на півроку, до 6 березня 2016 ... «Європейська правда, 十月 15»
Йду на вибори, бо хочу продовжити розпочаті справи, - мер …
Йду на вибори, бо хочу продовжити розпочаті справи, - мер Чернівців (ВІДЕО) ... Моїми мотивами є: ваша довіра, бажання продовжити розпочаті зміни та ... «Молодий Буковинець, 九月 15»
"Газпром" просить Єврокомісію продовжити переговори в …
Російська компанія вважає необхідним продовжити консультації з представниками ЄК з метою пошуку взаємоприйнятного рішення, з урахуванням ... «espreso.tv, 九月 15»
В "ДНР" планують продовжити "танковий біатлон", внаслідок …
Змагання серед танкових екіпажів "ДНР" ("танковий біатлон"), які було припинено на полігоні під Торезом через загибель дитини, відновляться 28 ... «Українська правда, 九月 15»
Заборону на перевірки бізнесу хочуть продовжити майже на рік
Міністерство економічного розвитку і торгівлі України пропонує продовжити до 30 червня 2016 року мораторій на перевірки бізнесу. Про це заявив у ... «Укрінформ, 九月 15»
Російські прокурори просять суд продовжити арешт Савченко на …
У вівторок у Донецьку Ростовської області проходять попередні слухання у справі народного депутата Надії Савченко. Про це повідомив у Twitter один із ... «Українська правда, 九月 15»
Мурзін: Безумовно, я хотів би продовжити роботу зі збірною
Плюс брак досвіду, який позначився. Та й ротація могла бути глибшою", - зазначив тренер. За його словами, він хотів би продовжити роботу зі збірною. «Champion.com.ua, 九月 15»
Євросоюз готовий продовжити санкції проти Росії ще на півроку
На засіданні постпредів країн-членів ЄС дипломати погодили продовження заходів впливу. Остаточне рішення можуть затвердити до 15 вересня. «ЛІГА.net, 九月 15»