与 «ПРОЛІТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пролітати的用法。与
пролітати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виламувати) break open пролетіти див. пролітати пролисина (на поверхні) bare spot [patch] (оп a sиrface) пролітання 1. flying (повз — past, by; над — over); flight 2. (частинок) transit — електронів electron transit - частинок particle ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пролстіти. Ом. Пролітати. Проливвти, вою, еш, сов. в. пролити, ллю. ллёш, гл. 1) Проливать, пролить, разливать, разлить. (Преимуществеппо о крови, слезах'ь). Кров не вода, проливати шкода. Ном. М 1283. Молодая молодиие ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 566
... плавно рухатися; 2. текти, струменіти (про струмок); 3. проходити непомітно; пролітати (про час); the years -d past непомітно пролітали роки; 4. рухатися крадькома (безшумно); to — out of the гoom крадькома вислизнути з кімнати ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. пролітання (частинки) | пролітати// пролетіти 2. (АСТР.) кульмінація (небесного тіла); проходження (небесного тіла) через меридіян | кульмінаційний | проходити//пройти (через) transit меридіян п — асross the disk of the Sun.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 395
(о і Ьегртедт. (осейп, земегпу рді) перелітати -аю -ає; ропад (о і Ьегргедт. (ропад дедіпи, ропад гіе(ки) пролітати понад чим, літати над чим 2. ?іт пролітати крізь що 3. па (о, пад (о (го зіготи па зігот) перелітати на що, над (понад) щд ...
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Почав пролітати сніг. Погода була , як військове щастя. і над джунгляі/пл ліччллво пливе місяць, і далекиі/пл пели лунають бойові пісні полюючих звірів, і мускусною имлять рослиіпл, і гнллють пні, повні чудесних світляків, ...
Птахи і ті пролітати не сміють повз них ані навіть Тихі голубки, що носять амбросію батькові Зевсу, _ Кожного разу одну із них рівна вихоплює скеля, Й мусить новою щоразу число їх поповнювать батько. Жоден тих скель не минув ...
8
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Навіть голландський ботанік Румфій, наляканий легендами, писав: „Все, чого торкнуться його випари, гине, так що всі птахи намагаються не пролітати над ним, жодна людина не наважилася наблизитися до нього, хіба що руки і ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
9
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Коли йому траплялося пролітати над гірськимозером ібачити своє віддзеркаленняу воді, вінщоразу здригався.Він ненавидів свої перетинчасті крила, зубчастийгребіньнаспині та жахливі криві пазури. Він страхався себе,коли ...
10
Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...
В той час, коли справжня дослідна станція з потужним нашим телескопом давно вже повинна пролітати над світом, вивчати світ об'єктивно, і об'єктивно ж віддзеркалювати світові нас. Раніше це було неможливо. Ми були у складі ...
包含词语«ПРОЛІТАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пролітати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В Україні представили найсучаснішу у світі зброю
Основна — розвідувальний літак "Лелека 100", що здатен пролітати до 20 кілометрів. В останній його версії присутній механізм, що дозволяє літати в ... «Телеканал новин 24, 九月 15»
Болгарія сумнівається в "гуманітарності" російських вантажів для …
Болгарія наполягає на перевірці російських літаків з вантажем для Сирії, якщо вони хочуть пролітати через болгарську територію. Болгарія сумнівається ... «Новини України - Ua-pressa.com, 九月 15»
Коні, люди, собаки і середньовічні лицарі – все це на яскравих …
Неймовірно видовищним буде виступ кінного театру Древнього Києва. Вершники та коні будуть перестрибувати перешкоди, пролітати у вогняне кільце, ... «iPress, 九月 15»
New Horizons вперше наближається до Плутона
Також, в NASA повідомляють, що сьогодні, 14 липня, New Horizons, буде пролітати повз Плутона на швидкості 49,6 тис. км/год. Як повідомляється ... «РБК-Україна, 七月 15»
UrtheCast опублікувала перші в світі повнокольорові HD-відео …
"Ви зможете подивитися відео свого будинку, а також дізнатися, коли камера буде пролітати над вашою головою в наступний раз, щоб встигнути взяти ... «Дзеркало Тижня, 六月 15»
Міноборони надіслало несправну деталь для ремонту Іл-76 в …
Крім того, для повернення в Україну, літаку слід отримати дозвіл ще й від усіх транзитних країн, над якими він буде пролітати. Українців, які чекають ... «Newsru.ua, 五月 15»
Російський «Прогрес-M 27M», що заглох на навколоземній орбіті …
Саме через територію Україну космічний корабель, що загубився, буде пролітати і, звичайно ж, існує невелика ймовірність того, що саме тут він може ... «Преса України, 四月 15»
Незнання історії не звільняє від відповідальності
Освячено було оперативно, дякуючи громадськості і владі. І коли душі загиблих будуть пролітати над містом, вони будуть просвітленими – не забувають ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 四月 15»
Купити автомобіль, що літає, можна буде вже в 2017 році
Чотирициліндровий бензиновий двигун ROTAX 912 останньої версії аеромобіля дозволяє йому пролітати при повному баку до 700 кілометрів на ... «Finance.ua, 三月 15»
У Словаччині виготовлятимуть літаючі автомобілі / ВІДЕО
Чотирициліндровий бензиновий двигун ROTAX 912 останньої версії аеромобілю дозволяє йому пролітати при повному баку до 700 кілометрів на ... «Голос Карпат.ІНФО, 三月 15»
