与 «ПРОЛУПИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пролупити的用法。与
пролупити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 244
Пролупити оч1— прокинутись («та й лише <вранщ> очі пролупиш, то зараз тебе тота роса Теть»); отямитись 1 зосереди- ТИСЬ На ЧОМУСЬ («ПрОЦЬ ПЛЮНУВ, ПрОЛуПИВ 041 й довго дивився на жида»); пильно вдивлятись ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. давити, 1. сплющити. розплющитися див. 2. відкриватися. I. РОЗПЛЮЩУВАТИ (око, очі), ВІДПЛЮЩУВАТИ, РОЗТУЛЯТИ [РОЗТУЛЮВАТИ] розм., ПРОЛУПЛЮВАТИ розм. — Док.: розплющити, відплющити, розтулити, пролупити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Mriï Kariny Brandt - Сторінка 111
... не бавити ся в сантименти передчасно. а як заходить потреба, належить пролупити добре очи ' і не дрімати. Крім того треба памятати, що не всі вшиті до одної міри. , „Партія, яку ти напитав Цециліі, цілковито не підходить до ...
4
Krutohory Verkhovyny: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 42
_ нервував Гицель. _ Молитву йому не перебивай, а тут чоловік не встигне очі пролупити, як на себе кине хрест, як би від мухи обганяв-ся, та жінку богом лає... Тому він і бідний, що не вміє з богом розмовляти, як належиться.
5
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 550
Тонкий, ніби вухналь, він щотижня вів передачі на місцевому радіовузлі. У неділю вранці, ще не встиг пролупити очей, а вже над головою чути його безбарвний, занудний голос: — Говорить райцентр! Передаємо останні вісті.
6
Маґда, батькова дочка - Сторінка 25
7
Holodnyĭ pokhid: - Сторінка 34
Та додала стримано: «Зачекайте, бо він тепер молиться, з богом говорить». «Аби під ним земля провалилася! — нервував Гицель. — Молитву йому не перебивай, а тут чоловік не встигне очі пролупити, як на себе кине хрест, як би ...
Luka Vasylʹovych Demʹi︠a︡n, 1977
8
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
Durchleuchten Durchleuchten, „. », «vititi Klo?« zw. Durchlöchern, r>, «. Prolupiti, prn Durchlügen, sich, « ?. lll»g»t! ««, Durchmengen, Durchmischen, «. «, Durchmessen, r>. «, iimiriti; — er, Durchmüssen, «. n. morat pr»«i, mn- Durchmustern.
Rudolf Alois Fröhlich, 1854
9
Sborník prací Filozofické fakulty Ostravské univerzity
В1Д переляку, здивування'[ФСУМ 1993: 1, 108], Стефаник добирае таю лексичш вар!анти: оч/ вп 'ялити, оч1 пролупити. ¡ван витрщив оч/ aie так дивно, що син побшв i подався назад [71]; Максим витрщив оч/ як баран i не разумов, ...
Jana Raclavská, Aleksandra Wieczorek, 2002
