与 «ПРОСКОЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
проскочити的用法。与
проскочити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 286
Пузанов упев- нено проскакував помеж стовбурами, не зачеплюючись, пернав крХзь кущХ, X жоден сук, жодна гХлляка не хрус- нули шд його чоб1тьми (Гончар, IV, 1960, 60); Яте поспешав проскочити з Явдохою меж мисом Пого61 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
Легше верблюдові буде пролізти у вушко голки, ніж безрідним космополітам, замаскованим під фальшиву україномовність, проскочити повз недремного В. І. та його доблесне видання, що є (не більше, не менше!) «речником ...
рятівному світлі — уникнути зіткнення з пірсом і проскочити у гавань. Кожне таке спасіння супроводжувалося радісними вигуками маси людей, які скупчилися на березі моря; здавалося, цей крик на якусь хвилюнавіть заглушував ...
4
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 158
і я од нетерплячки и жаху, що ми не встигнемо проскочити, не міг устояти на місці... Стрілку перевели, і ми швидко рушили... Коли ми порівнялися з селом, воно було нам з лівого боку і вже було чорно од григор'євців... Ми думали ...
Volodymyr Sosi͡u͡ra, S. A. Halʹchenko,
1997
У своєму помешканні Ігор устиг розгледіти дві фігури — більшу й меншу. Значить, Ліда таки забрала Марину від батьків. Що ж, добре бути до цього готовим. треба непомітно проскочити до туалету, відшукати ту баночку з-під пудри ...
Очікуючи виклику, люди з насолодою з'ясовували стосунки, ділилися рецептами ворожби, стримували настирливих пройдисвітів, які намірялися проскочити «на ривок», і обговорювали відсоток справджуваності. Кожен мав при собі ...
Хтосьхотів проскочити перехрестя —це було все, що він міг пояснити. Тепер він був уже тверезий, і хоч було видно,щовін дуже переймається через Джареда, проте неміг пояснити,яктак вийшло, що Джаред взагалі опинився на ...
8
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
... головну дорогуна Ташбаан.Усі були збуджені,спати ніхто не міг— авжеж, з верхівки пагорба, девони сталина ночівлю, було видно Ташбаан. — Ех,нам би тільки його проскочити,— вдивляючись у сутінки,прошепотів хлопчик.
9
Пригоди барона Мюнхаузена
Втекти від неї неможливо, тому я стиснувся у клубок і кинувся в її відкриту пащу, аби чимскорнце проскочити повз її гострі зуби і одразу >к опинитисявіллунку Не кожному спала б на думку ця хитрість, але я - дуже дотепна і, як ви ...
... намагався проскочити вперед на своєму баскому конику й крутив на всі боки великою головою у величезній папасі, насунутій на відстовбурчені вуха. Багато чого було йомувдивину вцьомустепу. Ідерева, нижчівід людського зросту ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій,
2014
包含词语«ПРОСКОЧИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
проскочити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
За посаду міського голови Рівного змагатиметься 11 кандидатів
Олег Ляшко – це "цікавинка", спроба проскочити на прізвищі. А взагалі електорат, який хотів би змінити мера, розподіляється між Вікторією Шинкаренко, ... «День, 十月 15»
Захисника "Ювентуса" позбавили прав після "п'яного" ДТП
У 2013 році Касерес потрапив в ДТП, в якій отримав травму голови. Тоді футболіст врізався у автівку, водій якої намагався проскочити перехрестя на ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Учасники блокади Криму готуються святкувати Курбан-байрам
Днем раніше на Чонгарі трапилась сутичка між водієм легковика, який намагався проскочити через блокпост, не зупиняючись, та окремими активістами. «Радіо Свобода, 九月 15»
Російський військовий КамАЗ протаранив цивільне авто в …
За свідченнями очевидців, на момент ДТП легковик стояв на перехресті, а вантажівка намагалась проскочити його на червоне світло не зупиняючись і ... «5 канал, 九月 15»
На «Майзлях» трапилось нічне ДТП (фоторепортаж)
Незалежності в сторону Тисмениці. На дорозі з'явився автомобіль BMW, який намагався “проскочити” на вул. Хриплинську, та не встиг, що спричинило ... «Pravda.if.ua, 九月 15»
На Донеччині легковик зіштовхнувся бронетранспортером
Один легковик встиг проскочити, а друге авто на повній швидкості врізалося в тягач. "Водій навіть не вдарив по гальмах", - додав Чепурний і зазначив, що ... «5 канал, 九月 15»
ДТП у Луцьку: Chery протаранила причеп
Очевидці кажуть, що для водія Chery вже загорівся жовтий сигнал світлофора, коли той спробував «проскочити» перехрестя. Як наслідок, відбулось ... «Волинські Новини, 八月 15»
Microsoft запускає у продаж Windows 10
Причому операційну систему настільки погано прийняли користувачі, що Microsoft вирішив "проскочити" створення дев'ятої версії, аби дистанціюватися ... «BBC Ukrainian, 七月 15»
В якості експерименту Парасюк порушив дорожні правила
Як виявилося, політик намагався проскочити на червоне світло. Йому виписали штраф у розмірі 465 гривень. Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! «UkrMedia, 七月 15»
На Львівщині трагічно загинули двоє державних екологічних …
Браконьєри встигли проскочити переїзд, а інспектори – ні. На місці дорожньо-транспортної пригоди загинули начальник відділу оперативного контролю ... «Львівська Газета, 七月 15»