与 «ПРОСМОЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
просмолити的用法。与
просмолити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
На нашу думку, його, принаймні, можна було пофарбувати чи просмолити, ну хоча б що-небудь зробити, аби він не виглядав, наче після якоїсь катастрофи. Але човняр відповів, що, на його думку, човнові нічого не бракує. Схоже ...
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Прибити віко, законопатити шпарини, а потім ще й дьогтем просмолити та повісити його на кормі на пружині із замком. це ж коли з труною отак поводилися? Та якийсь забобонний тесля краще б погодився мотлятися на реї, ніж ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... навантаги до межі пружности resilient 1. пружний 2. в'язкий [rп'zпliont] resiliometer маятниковий пружномір [rizili'pmito l-'a:mot“r] resin 1. смола | смоляний | смолити/просмолювати//просмолити 2. каніфоль | каніфольний ГrєzIn] anіon ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Пурпурові вітрила (збірник)
У супроводі боцмана Грей оглянув корабель, наказав підтягнути ванти, послабити кермову линву, почистити клюзи,Щ поміняти клівер,Ш просмолити палубу, вичистити компас, відчинити, провітрити й замести трюм. Однак діло не ...
5
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Сторінка 608
просмолить,. лйлъ, смолю, лишь, просмаливаю, ваешь, гл. д. I гор. Смолить насквозь что. Просмолить веревку, канатЪ, ПРОСМАТРИВАШЕ, и ТТросмо- тпрЬнге, нгя, г. ср.а скл.ДЬйств'и? просматривающего и 4о # 6*9 63о ПГО. ПРО.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, Mads Oesterby, 1971
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
аЦшш. просмолить рш1Р1 ПРОСМА'ЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шй- чшш.: 1. Utlimm. ... ПРОСМОЛИТЬ pwjpi Sjatp^uit, Ifufpifuib, AfnipiuA, l/u[pujbr ПРОСМОЛИТЬ, лю', лишь, чшт- просмаливать puijp, что. äjnipbj, i/iiipi./i П. канат ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 290
ПРОСМОЛЙТИ див. просмблюватн. ПРОСМОЛИТИСЯ див. просмблюватися. ПРОСМОЛЮВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. просмблюватн. П росмолювання човна. ПРОСМОЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ПРОСМОЛЙТИ, смолю, смблиш, док.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Сторінка 454
Лодканы гатранламаг просмолить лодку, дирэклэри гатранламаг засмолить столбы, телефон кабелипи гат* рачламаг засмолить телефонный кабель. ГАТРАНЛАНМА сущ. от глаг. гатранланмаг; смоление. ГАТРАНЛАН М АГ глаг.
9
Velykyi lyman: - Сторінка 249
Тільки треба момент вибрати, підстроїти, щоб усе було — куди твоє діло!.. - Хилька зупинився біля дуба, що стояв днищем на піску. Корму після ремонту ще разок треба просмолити — для певності. Надійшли Сербин з Кривенком ...
I︠U︡riĭ Holoborodʹko, 1987
10
Tvory: Vīrshi ta poemi 1943-1961 - Сторінка 135
Наказав двох підсвинків смалити, Взятих на німецькому фільварку, Наказав б1кфорди просмолити: «Бо промокнуть. Хмарко, дуже хмарко». I в очах його неначе туча, Блискавками зрізана швидкими, Пропливала туга нестерпуча.
Platon Mykytovych Voronʹko, 1973
