ПРОСТУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«простуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里простуватися的定义
去睡觉，恐怕，走开，小，拨。 Rozprostovuvatysya。 麦罗斯拉娃的姿势在不知不觉中变得不显眼，不由自主地被浪费了，她的脸上泛着这些词语（Fr.，VI，1951，61）; 祖父高兴地[愉快地]适应它，年轻人听不到自己的脚（Stef。，III，1954，62）。 простуватися, у́юся, у́єшся, недок., діал. Розпростовуватися. Постава Мирослави незамітно [непомітно], мимоволі простувалася, лице її прояснювалось при тих словах (Фр., VI, 1951, 61); Дідусі бадьорно [бадьоро] простуються, а молодь ніг під собою не чує (Стеф., III, 1954, 62).
点击查看«простуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРОСТУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
простуватися的用法。与
простуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 304
ПРОСТУВАТИ, ую, уеш, недок. 1. неперех. Пересу- ватися шшки у простор 1; гги. Лройшовши кхлька готе, перебрались вони через глибоку балку х з милю пр ос ту вали редким лхсом (Стор., I, 1957, 389); Саша поглядала на батька, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Osnovy analizy bezkonechno malykh - Сторінка 168
Границі +оо, — оо, +00 Крім тих типів граничних переходів, що їх було Інші типи гра- розглянуто досі, — тобто обмеженого та необмеже- ЇІИЧІІИХ пеое- ходів та гра- ного простування аргументу х до скінченої границь функцій НИЦІ ...
Dmitriĭ Antonovich Kryzhanovskiĭ, 1931
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 155
3. 'неповоротка людина'/О-к Км»/; 4. 'чуйна лвдина'/Км,/. ПРОСТРИТИ /Б-ля7 'простерта: ПРОСТРЯГТИ, п ростр' агти /Б-ля/'загрузнути^ ПРОСТУВАТИ Д-ц^7'простувати'; ф простувати дороги волочити- ся', 'звертати з дороги/ - Хто ...
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 148
РОЗПРАВЛЯТИ (розправити, роз- простувати, розпростати, розпрости- рати, розпростёрти) КРИЛА. Почина- ти д1яти на повну силу; виявляти вст сво! зддбносп. — Расправлять (расправить) крылья. РОЗПРАВЛЯТИ (розправити ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 155
От якби ненароком відшукали стару брошуру пок[ійного] Гартмана* та поручили іншому любез- ному сусіду границю простувати — воно було б досадніше. І так кажуть, що вже під час того боснійського інциденту були наставилися ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ, 2005
6
Naukovi zapysky - Сторінка 50
Для поетичних творів I. Франка характерні синоніми нейтральної та урочистої оцінки, в тому числі ряд контекстуальних синонімів: йти, ходити, ступати, прямувати, простувати, верстати шлях, стугоніти, брести, плисти, потекти та ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
7
Україна духовна: постаті, події, явища - Сторінка 276
Xоча тоді, тієї гіркої миті переживання непоправної втрати біля домовини упокоєного Кобзаря, П. Куліш у «Слові над гробом Шевченка» дав зарік простувати шляхом, що його насвітлив геніальний побратим: Ти говорив своїй ...
Віталій Володимирович Шевченко, 2008
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 337
... грунт! ч о г о. на правах кого на правах кого. направлять (направить) лыжи куда простувати (попростувати, пряму- вати, попрямувати) к у д и. направлять (направить, наставлять, наставить, обращать, обратить) на путь йстины (на ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
9
Tvory v trʹokh tomakh: Poeziï. Poemy. Pereklady, perespivy
...Крим приваблює морем, полонить теплом і водою, виноград достигає, і листя горить золоте... Тут проходили ви молодою своєю ходою, тут загинули ви і завзяттям в синах живете. То учіть же і нас простувати шляхом несходимим, ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
10
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
... „голосну славу" України по землі і простувати шляхом просвіти й сонця до тих часів, коли „оживе добра слава", ота слава нашого краю; простувати не криючись, перед очима цілого світу, розкриваючи глибокі скарбниці творчости ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
