与 «ПРОСТЯГАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
простягатися的用法。与
простягатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 811
... of Russia Україна знаходиться (розташована) на захід від Росії; 3. простягатися; to — along smth простягатися вздовж чогось; Іife -s in front of you у вас усе життя попереду; the valley lay at his feet біля його ніг простягалася долина; ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОСТЯГАТИСЯ (займати великий просир, розташовуватися на великому простор^, ПРОСТИРАТИСЯ, РОЗПРО- СТИРАТИСЯ, РОЗПРОСТОРЮВАТИ- СЯ, ПРОСТЕЛЯТИСЯ, ПРОСТИЛАТИСЯ, СТЕЛЙТИСЯ, СЛАТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 306
ПРОСТЯГАННЯ, я, с. 1. Д1я за знач. простягати та Д1я 1 стан за знач. простягатися. Швендяння змалку по дворах, простягання Христа ради руки потдвгконню привчали дХвчину не до працХ, а до бХганини (Мир нив, I, 1949, 234).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випiтнiвати) exude, sweat (out), transpire проступлення див. проступання простягання//простягнення extension; spreading простягатися//простягтися 1. (поширюватися) extend (на — to), spread (на — over) 2. (міститися) lie (уздовж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Trudy - Том 25 - Сторінка 107
Для Середнього Побужжя (планшети XXVII— 8 і XXVII— 9) з цього боку справа стоїть краще, бо там, крім рекогносцировок, маємо й детальне магнітне здіймання, за яким можна вже простежити простягання досить правильно.
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Трамваї (Автобуси, Поїзди) ходять/курсують. 3. тягтися; проходити; простягатися; вести The road —s across (аlong) the field. Дорога проходить через поля (простягається вздовж поля). 9 Scars — асross (down) the cheek (the face).
7
З мого життя - Сторінка 242
"Дубина" відділялася від козачих з Малої Кручі нив та левад та великокручанських наділів канавою, що починалася від очеретів та й простягалася на горі аж до шляху. Посередині та канава ламалася, бо заходили вугласто городи ...
Микола Володимирович Стороженко, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
Ось я хочу заспівати уривок пісеньки, яку знаю напам2ять; але, поки не почну, моє сподівання простягається на її цілість. ... Отже, у двох напрямках простягається і моя дія: вона є пам7яттю стосовно того, що я сказав, і очікуванням ...
За Геррою Простягається країна, Що Називається Царською, і скіфи, які в Ній живуть, Найхоробрііш та Найішслеьшшті, і воьш вважають іНЦн/гх скіфів своїми Невідььшками. Вони На НівДНі сягають аж До Тавріки, а На схіД _ До ...
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
По луках бродять люди в Нереальність. Мати простягає до сурмача руки _ «сис сурмач біжить далі, сестра простягає руки _ «бра)мач _ далі. Батько з розрубаним чолом (колись ий) простягає руки _ «синочку!». Сурмач поминає вої ...
包含词语«ПРОСТЯГАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
простягатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Архітектори показали футуристичні хмарочоси з вертикальними …
Згідно із задумом архітекторів, комплекс "Хмарний коридор" займе щонайменше 9 тисяч квадратних метрів і буде простягатися вгору на 167 метрів. «Корреспондент.net, 九月 15»
Проект «Новоросія» можна вважати закритим - журналіст
... цей проект являв собою створення маріонеткового проросійського державного утворення "Новоросія", яке повинно було простягатися від Харківської ... «Преса України, 六月 15»
Сквер на Миру – під будову, а також про "Мандарин"
Тобто весь сквер мав би простягатися паралельно вулиці Миру, від перехрестя з вул. Кривоноса до перехрестя з вул. Дружби. Будувати там, не внісши ... «20 хвилин, 五月 15»
У Росії представили проект міжконтинентальної залізниці, яка …
... побудови високошвидкісного залізничного і автомобільного сполучення, яке повинне простягатися від Лондона у Великобританії до Нью-Йорка в США. «ZAXID.net, 三月 15»
Митрополит Димитрій: Агресор підмінив Христа «русским миром …
Так ось, ця їхня любов - бути готовими покласти душі свої за друзів своїх - вона повинна простягатися і на нас. В чому? В тому, що ми молимося за них, ... «Гал-Info, 三月 15»
Коломойський запропонував Порошенку план: металевий паркан …
Своєрідний забор має простягатися територією Донецької, Луганської та Харківської областей, - пише Цензор.НЕТ з посиланням на Дніпропетровську ... «ВолиньPost, 六月 14»
Як діти лякали дітей
А вночі з чорних тюльпанів почали простягатися якісь руки. Раз - задушили матір. На наступний день теж стали простягатися. Батька задушили. «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, 十月 13»
Гнучкі екрани для смартфонів запущені у серійне виробництво
Радіус кривизни екрана дорівнює 700 міліметрів; вигин буде простягатися по всій поверхні дисплея, від нижньої до верхньої межі. Згинати екран буде ... «Дзеркало Тижня, 十月 13»
Попри анонси канатна дорога у «Знесінні» не пропрацювала …
Відтак, 27 червня депутати ухвалою №2443 проголосували за встановлення стаціонарного атракціону під назвою «ZIP LINE», що буде простягатися між ... «Новий погляд, 九月 13»
Канатна дорога в парку «Знесіння» запрацює з 9 вересня
... для встановлення на території парку «Знесіння» атракціону під назвою «ZIP LINE», що буде простягатися між вулицями Довбуша та Заклинських. «ZAXID.net, 九月 13»
