ПРОТИНЯТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«протинятися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里протинятися的定义
抵制，喝酒，吃饭，停靠。 等一下。 罗马..没有去上学。 在晚餐的时候，他偶然发现杂草丛生的地方（你，我，1959,64）; 在西乌克兰，[Tadic]在战争开始之前就遭到抵制（T.，Vir，1964，418）。 протинятися, я́юся, я́єшся, док., розм. Тинятися якийсь час. Роман.. в школу не пішов. До обіду він протинявся десь по бур’янах (Вас., І, 1959, 64); В Західній Україні протинявся [Тадик] до початку війни (Тют., Вир, 1964, 418).
点击查看«протинятися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРОТИНЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
протинятися的用法。与
протинятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 319
ПРОТИНЯТИСЯ, яюся, яешея, док., розм. Тиня- тися якийсь час. Роман., в школу не пХшов. До об1ду вЫ протинявся десь по бур' янах (Вас, I, 1959, 64); В ЗахХднш УкраХнг протинявся [Тадик] до початку вшни (Тют., Вир, 1964, 418).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 883
... ех(гРП11Меб (оисЬ еагЬ о(Ьег (тееО. проти'легунський (-ка, -ке) аП11-а1Пспа{1 ^наступ (-пу) т гоип1РгоЯепз1уе. протинати (-аю, -аеш) /г/ (протяти Р) ю сп1 (ЬгоирЬ. прбтинка (-КИ) / Стат. согата. протинятися (-яюся, -яешея) Сию ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
ё 6856. Протинятися, няюся, вшся, гл. Пробродить, прослоняться. Може ще днів зо ити й протиняється тут. Кролевец. у. Протирбти, рбю, еш, сов. в. протбрти, тру, трбш, гл. 1) Протирггть, протереть, внтирать, вытереть. А росою очі ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 485
Ном. No 6856. Протинятися, няюся, єшся, 1л. Пробродить, прослоняться. Може ще днів зо три й протиняється тут. Кролевец. у. Протирáти, рáю, єш, сов. в. протерти, тру, треш, 1л. 1) Шротирать, протереть, вьтирать, вьтереть.
5
A my - ne pravednyky: ne pravednyky my - Сторінка 169
Скабочка розтанула, й душа сповнилася радісної готовності розпочати святу неділеньку: на Подолі - великий ярмарок, і можна буде хоч би й до півдня протинятися поміж возами, пороздивлятися, чого навезли, погомоніти з ...
Natalja I. Okolitenko, 2002
6
Taïna holuboho palat︠s︡u: roman - Сторінка 260
У Шраменка навіть коня забрали, і йому довелося кілька днів протинятися голодному в степу, поки, врешті, дістався до річки Підпільної, до місця головної січової фортеці. Аж, там самі руїни. Подався до зимівника. А від нього й сліду ...
7
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Уявити собі, щоб Держикрай ні сіло ні впало прибився вночі до матері, примчав до неї на забризканій багнюкою машині? Але й повертатися назад ні з чим я не міг. Принаймні мав виграти хоча б якийсь час, десь протинятися, поки ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 597
... протинятися, -яюся, -яешся протиотрута, -и протип1хотиий протиповЬряний / про- типовггряний протипожёжний протипоказаний протипоказання, -я, р. мн. -ань протиправцёвий протиприродний протиприроднкть, -нос- Т1, Ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Kulʹhavyĭ bis: roman - Сторінка 97
Цілісінький день десь протинятися... А вдома ж діти й дружина... Ви подалися з дому о шостій ранку. Де ви були? Патрісіо мовчить. Йому нічим виправдовуватись, до того ж соромно, що його так спритно обдурили дві шельми.
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5
блукати [ц!лий день и т. п.], тинятися [т'лин день и т. п.], пробродйти, проблукйти, протинятися. пробродить2 (о брожении) пробродйти, -дить, вйбродити, вйшумувати, -муе. пробродяжничать разг. пробродя- жити, пробурлакувати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
