与 «ПРИБІГНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
прибігнути的用法。与
прибігнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 406
Прибігнути, ну, неш, ім.=Шрибігти. Вх. Уг. 263. Прйбідок, дку, м. Прибавка кь бЬдЬ, добавочная бЬда. До біди найдеся все й ярибідок. Фр Пр. 44. Прибіжáнин, на, м. Богомолець. Сто двадцять літ живе чернець мовчумщий.
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Прибігнути, ну, неш, гл.=Прибігтп. Вх. Уг. 268. І Пробідок, дву, м. Прибавка къ бізд'Із, добаиочная біда. До біди найдеся все й прибідок. Фр. Пр. 44. Прибіжонпн, на, м. Богомолецъ. Сто двадцять літ живе чернець мовчущий.
3
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
... а тим временем татарове, скочивше на обоз, піхоту нападше, всіх мечем посікли. Таже обращеся за польською їздою і їх із- сікоша, не іміяху-бо ляхи гді прибігнути гонимі; тамо убі- єн бисть первійший енерал Оссолінський ...
Игорь Александрович Дзеверин, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983
4
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 306
мали охоту прибігнути з щирою довірою і правдивою любов'ю до сивоголових наших бойовників у народнім бою, посивілих і стерявших свої сили моральні і фізичні у праці для нашого люду, — але вони самі одкинули подану нами ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
5
Folʹklorystychni studiï: Politychni pisni ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 70
... оскудньїм в богомольцамь своимь, понеже пе имамо кь кому прибігнути: царей и князей и боярь благочестивьixь не имами. Всі отсунниць оть благочестивілс в Брьї нашей. Единьї лихи, вторьми yисять, третиі сьiиope еретичестні.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2006
6
Z viroi︠u︡ u sert︠s︡i - Сторінка 3
За нею молитву розпочав отець: "Во ім'я Твоє, Господи, Боже істини, і Єдинородного Сина твого і Святого твого Духа, кладу руку мою на раба Твого Івана, що сподобився прибігнути до святого імені Твого і під покровом крил Твоїх ...
»Ne bud sumnjen ništo, s toga će smagnuti, 270 »Kako s' na to misto, svi će poginuti; »Zato odbignuti odlučih i k tebi »Totuj pribignuti da me primeš k sebi. »Ni to bilo ne bi, ako bi naš on Bog, »Kino je na nebi, ne dvigal na njih rog; 241.
Marko Marulić, Henry R. Cooper, Jr., 1991
8
Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...
Бо вислухає Господь Бог молитву бідних в їх нуждї; Він також не залишить і тих, що хотяй на час узами гріха звязали ся, но в покаяню знова до него прибігнули. 39. Нехай за те вихваляють Господа Бога небо і земля і море і всії ...
archimandrite Klymentii Sarnytskyi, 1903
9
Ricsoslovnik (Vocabulario-Wörterbuch) illiricskoga, ... - Сторінка 416
Pribignuti, nem, nuo _ rifugiarsi_Zullucht nehmen. Pribirati, ram , rao _ trascegliere _ auswählen. -Pribitti , bim , bio v. pribiati. . Pribivajuchi , a, e _ soggiornando _ Wohnend. Pribívalac, lca m. _ abitatore _ Einwohner m. Pri-bivalisctc , ta n.
10
Pjesme Marka Marulića - Сторінка 43
„Ne bud sumnjen ništo, s toga će smagnuti, „kako s' na to misto, svi će poginuti ; 270 »za to odbignuti odlučih i k tebi stotuj pribignuti, da me primeš k sebi. „Ni to bilo ne bi, ako bi naš on bog, »ki no je na nebi, ne dvigal na njih rog; su griha bo ...
Marko Marulić, Ivan Kukuljević Sakcinski, 1869
