ПРИМХУВАТИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«примхуватий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里примхуватий的定义
摸索，a，e，zhe 反复无常。 - 我不知道，我不会把她（阿格拉亚 - 菲利西塔斯）当个男孩。 他们说他们很尴尬（Kobet，III，1956，387）; 在单身的孩子中，有两种类型：一种 - 忧郁，沉默，严格，被锁定在一个孩子中......第二 - 活泼，有趣，妖娆[性感]，异想天开，类似破布，紧贴每个人 谁去（格里格，维堡，1959年，427）; - 你有一个伟大的天赋：招待那些因金钱或道德原因而陷入“黑色忧郁”的年轻异想天开的女孩（Hotk。，I，1966,51）。 примхуватий, а, е, зах. Примхливий. — Я не знаю, я б її [Аглаю-Феліцітас] не брала, бувши хлопцем. Кажуть, примхувата (Коб., III, 1956, 387); Серед дітей одиначок є два типи: один — меланхолік, мовчазна, сувора, замкнена в собі дитина.., другий — жвава, весела, властолюбива [владолюбна], примхувата, що похожа на реп’ях, що.. чіпляється за кожного, хто йде, хто минає (Григ., Вибр., 1959, 427); — У вас є чудовий талант: розвеселяти молодих примхуватих дівчат, що з причин грошевих або, може, й моральних мають впасти в «чорну меланхолію» (Хотк., І, 1966, 51).
点击查看«примхуватий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИМХУВАТИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
примхуватий的用法。与
примхуватий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
лива й пишна (Марко Вовчок); — У вас е чудовий талант: розвеселяти молодых примхуватих дгвчат (Г. Хоткевич). — Пор. 1. вередлйвий. 2 — 4. примхлйвнй див. 1, 2. вередлйвий, I. вибагливий. 1, 2. примхуватий див. 1. вередлйвий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
лива й пишна (Марко Вовчок); — У вас є чудовий талант: розвеселяти молодих примхуватих дівчат (Г. Хоткевич). — Пор. 1. вередливий. 2 — 4. примхливий див. 1, 2. вередливий, І. вибагливий. 1, 2. примхуватий див. 1. вередливий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Лекс. 1596.19 б: Нужду — понуждаю, къвалчу, примушаю. Т. т. 22: УбЪждаю — примушаю. УбЪждёше — примушанье. Прй мха — каприз, видумка, забобон, передсуд. Пор. примхати — капризувати, прймхливий, примхуватий.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 50
Якийсь примхуватий зробився старий: дітей не любив! І то ще яких дітей: надію Русі, будучих великих патріотіві Зроблено нові сходи, і Народний Дім утихомирився на кілька місяців. Привик до голосу молодих і старих та до гусей, ...
5
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
Отже, то був сукритий і примхуватий чоловік, що нікого й нічого в світі не любив, лише свою бунду. Послухайте, як погано обійшовся він із своєю одиначкою Теклюсею. Та й що таке вона провинила? Аді, старий наважився її віддати ...
6
Skarha maĭbutnʹomu: roman - Сторінка 41
Замість книжки — варистий примус, прання білизни, чужий примхуватий стариґан. Нагода обрубати все одним махом була. Але Васанта нею не скористалася. Повертаючись раз із інституту, вона побачила біля своїх дверей ...
7
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Справді той вуйко примхуватий, мов мартова погода. Тут не хоче чогось, а тут зараз начеб порох підпалцв. Шд йому сталося ? Андрій поцілував вуйка в руку і подякував, а вуйко подумав собі: „Я тобі подякую, як а бахуром з кати ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967
8
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 120
Примхуватий,-а,-е. Принайми1 приел. Принц, -ця. Принцип, -па. Принцишяльний,-а,-е. Принциповий , -а,-е . Приорювати , -рюю , -еш . Припадком приел. Припинати,-наю,-еш. Припин,-ну. Припш,-ону. Пришчок,-чка. Припов1стка, -ки ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Ukrains'ka poeziia pershikh pozhovtnevykh rokiv - Сторінка 179
Семенко примхуватий поет, сміливий, поет з мійськими нервами...» 96. Характерно, що Б. Тиве- 92 Андрій Ніковський, Уйа поуа. Критичні нариси, К., 1919, стор. 110. 93 Т а м же, стор. 1 12. 94 В. Коряк, Тарарам (Вражіння).
Mykola Dmytrovych Rodʹko, 1971
10
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti ĭ opovidanni͡a - Сторінка 290
В житті Брюлов був людиною нєпогамованою; примхуватий, з великою амбіцією, він одночасно був добрим товаришем своїх учнів. З особами високопоставленими тримав себе незалежно. Раз навіть не схотів малювати портрет ...
