与 «ПРИПИСУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
приписувати的用法。与
приписувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(правило) regulation приписання див. приписування приписати див. приписувати приписуваний 1. ascribed, attributed 2. attributable (чомусь — to) приписування//приписання attribution (до — to) приписувати//приписати 1. (пов'язувати з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9'trпbju:tl-jot] attribution приписування//приписання, відносіння// віднесення (to — до) laetri'bju:Jn] attributive атрибутивний [з'tribjotту 1-jotiv] attrition 1. стирання//стертя 2. (гЕол.) абразія | абразійний [з'trijn] attrition-resistant абразивно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a
Цей вид зв'язку невідповідний, якщо дія мислення приписується усьому, що чинить мислення й тіло. Дія двигуна ніколи не приписується до речі, що зрушується, як дія столяра не приписується пилці. Якщо мисленнєве пізнання ...
Pavlo Sodomora, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
І не було ніяких логічних правил, процедур ступінчасті або дерева рішень для Милинд вирішувати, коли припинити приписувати одне і поставити інший. Як з колісницями, так і з автомобілів. Кожен знає, що автомобіль. Автомобіль ...
5
Katolytske virovchennia - Сторінка 94
Тому приписуємо йому діяльність створення. Потім ми приписуємо Богові Сину, живій Мудрості Бога Отця, діяльність спасіння, бо другою особою, Богом Сином, Бог з'єднав людську природу із собою в особі Христа. Безмежна ...
6
Slovotvorenni︠a︡ ta vyvchenni︠a︡ ĭoho v shkoli - Сторінка 53
При суфжсально-префжсальному словотворенш до Д1есл1вно! основи найчастше приеднуеться суфжс -овува-, -ува- (юва-) та префжси при- (прираховувати, приписувати, причшлювати); тд- (тдкульгувати, тд- моргувати, ...
... розсипаються «в марноті своїх думок; проголошують себе мудрецями» і приписують собі те, що належить Тобі, а це спонукає їх у єхидному засліпленні приписувати Тобі те, що властиве їм: вони обтяжують Тебе своєю брехнею.
Скромність не дозволяє підлеглим людям приписувати собі ратні подвиги та перемоги. Військову славу зазвичай пожинають полководці, хоч які незначні можуть бути їхні особисті вчинки. Або, вже геть зовсім незаслужено, — королі ...
Я надто мало знаю людей і саму себе вивчала не досить, щоб розібратись у Цьому. Проте, коли маркіз, якому приписують такий витончений такт, дійде думки, що я звертаюся не до його добродійності, а до його пороку, _ що ж він ...
10
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 45
В такому випадку виникае шла система способів приписування (атрибуцп). Каузальна атрибуцт. Особлива галузь сощальної психологи, яка отримала назву каузально1 атрибуцп, анал1зуе саме ш пронеси приписування.
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
包含词语«ПРИПИСУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
приписувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Стівен Хокінг спрогнозував вторгнення іншопланетян
І немає необхідності приписувати сюди бога", - пояснив Хокінг. Також учений прокоментував питання існування іншопланетян і їхнього можливого ... «Корреспондент.net, 十月 15»
Стали відомі нові версії вибуху в Одесі під будівлею СБУ
На думку активіста руху "Оберіг" Дмитра Вічіка, "вибух будуть приписувати українським націоналістам у зв'язку з арештами і обшуками, що відбувалися ... «Depo.Одеса, 九月 15»
Нова "залізна завіса" перед екстреним самітом ЄС?
Такий самий тон чути й в Словаччині, чий прем'єр-міністр Роберт Фіцо заявив: "Ніхто не має нам приписувати, що робити". На такому ґрунті нелегко ... «Deutsche Welle, 九月 15»
У звітах ООН будуть вказувати винних у загибелі мирних жителів …
"З цього моменту ми будемо докладати не тільки про жертви, але й приписувати відповідальність за загибель людей", - цитує Шимоновича російське ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
На Прикарпатті затримали священика-браконьєра із …
Тому це не можна приписувати лише нашій оперативній групі». Проти священика-браконьєра порушене кримінальне провадження за масове знищення ... «ZAXID.net, 九月 15»
Головна ВІЙНА Невільники Донбасу: через що проходять …
Як виявилось, останнім часом досягнення “Патріоту” собі починає приписувати одіозний україноненависник і кум Путіна Віктор Медведчук. «Інформатор, 八月 15»
Чи помінялися дружинами футболіст Шовковський і російський …
... можливо, ніхто б не дізнався, якби Марині Кутеповій і Олександру Шовковському не почали приписувати роман. Ольга Альонова підтвердила в розмові ... «UkrMedia, 八月 15»
Бондаренко може піти в мери від «Батьківщини»
Тому поки що я один із кандидатів, і не можу собі такого статусу приписувати", - сказав Бондаренко. Він також зазначив, що засідання політради партії, ... «Укрінформ, 八月 15»
Лукашенко вважає "рускій мір" дурістю
За його словами, президенту РФ Володимиру Путіну не варто приписувати тієї позиції, якої він ніколи не дотримувався. При цьому Лукашенко висловив ... «Укрінформ, 八月 15»
"Меморіал" визнав Сенцова й Кольченка політв'язнями
"При цьому звинувачуваного треба негайно повернути до Криму, згідно з міжнародним правом, а слідство має припинити приписувати йому російське ... «Українська правда, 八月 15»
