ПРИПИСНИК在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«приписник»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里приписник的定义
监护人，a，h。分配到军事单位，指挥部等的人员 一名老年人的战斗机，显然来自一名职员，戴着眼镜，看起来像坐在士兵团体中的任何会计师，......手中捻了一个新的新手榴弹（Gonchar，Man ..，1960,223）; *比较 [Tereshko：]你不是一个农民，但作为另一个团的赞助人，你们都是一样的，我们的集体农庄是什么，这是丰收，对我来说 - 不是（Zar。，Antey，1962,18）。 приписник, а, ч. Особа, приписана до якогось військового підрозділу, команди і т. ін. Літній боєць, мабуть з приписників, в окулярах, схожий на якого-небудь бухгалтера, сидячи серед солдатського гурту, ..крутив у руці щойно одержану нову гранату (Гончар, Людина.., 1960, 223); * У порівн. [Терешко:] Ти не колгоспник, а неначе приписник до чужого полку, тобі все одно, який наш колгосп, який урожай, а для мене — ні (Зар., Антеї, 1962, 18).
点击查看«приписник»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИПИСНИК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
приписник的用法。与
приписник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Из толпы вразнобой вышли десятеро: оба пограничника, хмурый приписник, ротный острослов, сержант с забинтованной головой, молоденький боец в трусах и майке с расцарапанной щекой, еще кто-то, кого Плужников не успел ...
2
Завтра была война (сборник)
Из толпы вразнобой вышли десятеро: оба пограничника, хмурый приписник, ротный острослов, сержант с забинтованной головой, молоденький боец в трусах и майке с расцарапанной щекой, еще кто-то, кого Плужников не успел ...
3
А зори здесь тихие... (сборник)
Из толпы вразнобой вышли десятеро: оба пограничника, хмурый приписник, ротный острослов, сержант с забинтованной головой, молоденький боец в трусах и майке с расцарапанной щекой, еще кто-то, кого Плужников не успел ...
4
Счастье: роман - Сторінка 97
в команде один приписник, чорт его знает из каких он, злой такой на язык. Он возьми да и скажи: «Отчего неинтересная? Лучше мы их будем хоронить, чем они нас». Так прямо и брякнул. Подошедший к нему сразу видит, что ...
Петр Андреевич Павленко, 1954
5
Собрание сочинений - Том 2 - Сторінка 98
В шинели, а звания не вижу, но идет просто, смело. «Здравствуйте, говорит, товарищи!» Конечно, ответили, как положено. «Что, говорит, неинтересная работа немцев хоронить?» А был у нас команде один приписник, чорт его ...
Петр Андреевич Павленко, 1953
6
Трагедия СССР. Кто ответит за развал?
За год таким вот образом сумели пропустить через себя приписников всех боевых подразделений. Чтобы не сбить интерес к делу, сквозь пальцы смотрели на выпивки приписников по окончании занятий. Дело-то добровольное.
7
Избранное: - Сторінка 105
А был у нас в команде один приписник, чорт его знает, из каких он, злой такой на язык. Он возьми да и скажи: «Отчего неинтересная? Лучше мы их будем хоронить, чем они нас». Так прямо и брякнул. Подошедший к ему — сразу ...
Петр Андреевич Павленко, 1949
8
Мой брат Владимир Высоцкий. У истоков таланта
Ого! — пригнул голову “приписник”. — Так и убить могут. — Запросто, — подтвердил Березин. — Война, знаете, дело серьезное. — Да ну? — В этом возгласе Сергею послышалась ирония. Впереди, где были позиции чапаевцев, ...
9
Собрание сочинений: Счастье, Труженики мира - Сторінка 98
В шинели, а звания не вижу, но идет просто, смело. «Здравствуйте, говорит, товарищи!» Конечно, ответили, как положено. «Что, говорит, неинтересная работа немцев хоронить?» А был у нас в команде один приписник, чорт его ...
Петр Андреевич Павленко, 1953
10
Собрание сочинений в трех томах. Т. 1: - Сторінка 168
Из толпы вразнобой вышли десятеро: оба пограничника, хмурый приписник, ротный острослов, сержант с забинтованной головой, молоденький боец в трусах и майке с расцарапанной щекой, еще кто-то, кого Плужников не успел ...
