与 «ПРИСЛУХАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
прислухатися的用法。与
прислухатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Док.: прислухатися, вслухатися [услухатися], дочутися. — Я тоді страшенно розлютився, — мовив Олізар, прислухаючись до того, що діялося в глибині дому чи двору (Вал. Шевчук); Він прислухувався пильно нічним шелестам (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 439
Прислухання, ня, с. Прислушиваніе. Прислухати, хаю, єш, 1л.=Прислухатися. Ішла дівчина та укаючи, аж два двори та минаючи, до третього прислухаючи. Мил. 141. Дивиться, як ходять, ярислухає, як помонять. МВ. (О. 1862. і. 105).
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 26
Крикнула й замовкла. Прислухався — нхчого не чути (Хотк., I, 1966, 101); Лось розплющив одно око, подняв лхниво го- .лову вгору I прислухався (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 50). О Прислухатися обома — дуже уважно слухатп, на- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Невиразно воно говорить, як весняна нічка. Лукаш Чого там прислухатися? Не треба! М а в ка Не треба, кажеш? То не треба, милий! Не треба, любий! Я не буду, щастя, не буду прислухатися, хороший! Я буду пестити моє кохання!
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 824
... to — for service вносити до списку військовозобов'язаних; 3. кренитися; нахилятися (про судно); 4. бажати, хотіти; 5. слухати; вислуховувати з увагою. listel [' Ilstel] n apxт. поясок; лiстель. listen [' Ils(a)n] у 1. слухати; прислухатися, ...
6
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
“Знайди мене!” крикнула Гвен у відповідь. Її голос вже лунав далеко. Тор побіг за нею із зав'язаними очима, спотикаючись на ходу. Він уважно прислухався до шелесту її сукні, намагаючись слідувати в її напрямку. Це було непросто.
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Здається, треті. ас постояв, прислухаюЧись, _ будимири, відспівавє, вгомонилися, і тиша знову облягла нічний світ. оЧерет у березі нашушукавшись, нарешті затих _ вітер перед світаъп<ом вклався й собі відпоЧити. де іноді ...
8
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 154
Він намагався рухатися дуже обережно, не поспішаючи, прислухаючись до кожного, найменшого звуку. А в дрімучому лісі, незважаючи на темну ніч, було аж ніяк не тихо. Скрізь щось бігало, літало, повзало, хлюпало крилами, ...
Олександр Коваленко, 2014
Через кілька годин ви зновуповинні бутина ногах, щоб вирушити уфорт Едвард. Кора прислухалась до цієї поради з таким спокоєм, що менш смілива Аліса змушенабула зробити тесаме. Водночас, вона все ж таки шепнула ...
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 47
Цеи силует був породжении чужим світом, чужим розумом, незбагненним для мешканців Землі. Маия обігнула валун вивороченого фундаменту, притиснула плечем темну тінь каменя, прислухалась до себе. Так, отже все, часу ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
包含词语«ПРИСЛУХАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прислухатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Семеро опонентів Путіна
Коли Путін не побажав прислухатися до цих вимог, почалося впровадження в життя санкційної політики. Спочатку в Росії вважали, що це всього лише ... «Радіо Свобода, 十月 15»
“Європа за тиждень”: генасамблея ООН, авіаудари в Сирії …
Інваліди усієї Європи приїхали до Брюсселя, щоб змусити чиновників ЄС прислухатися до них. Наступного тижня у Європі очікують на такі події. «euronews, 十月 15»
Путін назвав інформацію про жертви в Сирії "інформаційними …
"Тим не менш, це не означає, що ми не повинні прислухатися до інформацій подібного роду", – додав він. Як відомо, Росія почала бомбити Сирію в ... «Українська правда, 十月 15»
Путін вже "відмазується": загиблі в Сирії з'явилися до російських …
Путін наголосив, що до таких даних має сенс прислухатися. Однак, охарактеризував таку інформацію як "інформаційні атаки". Путін заявив, що російські ... «espreso.tv, 十月 15»
“Тріумф” без жодного тріумфу
Як не в Америці, то у Європі точно є політики, які готові прислухатися до Путіна. От як віце-канцлер Німеччини Габріель (однопартієць путінського кумпля ... «Високий Замок, 九月 15»
Чи варто прислухатися до свого внутрішнього голосу
В кожному з нас живуть різні внутрішні Я. Є такі, що завжди сперечаються з нами, змішують відчувати страх і сумніви. А є такі, що допомагають і ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Гороскоп на сьогодні 18 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Водоліям варто прислухатися до порад близьких людей і почати з зачіски і гардеробу. Деякі Водоли сьогодні можливо отримають звістку від далеких ... «UkrMedia, 九月 15»
Європарламент тисне на країни ЄС, вимагаючи солідарності …
Ми за те, щоб прислухатися до наших сердець і не казати тим, що втікають від війни й переслідувань, – тримайтеся подалі від європейських кордонів», ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Нуланд озвучила витрати США на українську армію
... витрачено на тренування і спорядження української армії", - відповіла Нуланд. При цьому вона додала, що США буде прислухатися до потреб України. «Корреспондент.net, 九月 15»
Фесенко: "Нарешті з'явилися посмішки в роздягальні - це не може …
Просто попросив хлопців не розкисати, не показувати один на одного пальцем, не прислухатися до злих язиків, які завжди були і будуть. Ми ж дорослі ... «Champion.com.ua, 九月 15»
