与 «ПРИСТРІЛ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пристріл的用法。与
пристріл相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 745
... to shoot down. пристрій 1. тех. device, apparatus, gear, tackle; attachment, arrangement; 2. див. прибудова. пристріл, пристріл||ка, пристрілювання військ. adjustment (of fire), fire for adjustment; ~ка напряму direction ranging; вести ~ку ...
2
Dva snari︠a︡dy v odne mist︠s︡e ne li︠a︡hai︠u︡tʹ: roman u ...
Воювали, як правило, вдень, а вночі відтреновували пристріл зброї літаків. Такі тренування тривали доти, доки їх не виявляли німці і не починали бомбити летовище. Ляшенко підготував кілька публікацій для дивізійної газети про ...
3
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Пристріл вогню був настільки великий, що солдати змушені були залягти. У глибокій воронці поряд з Андрієм заліг політрук, уродженець Ленінграду. — Треба нам якось проскочити оцю смугу вогню! — Угу! — відказав Андрій і, ...
4
Dramatychni tvory - Сторінка 48
Але вибрати позицп, окопатись, провести пристріл- ку — школи! Повертаеться Сергеев. Сергеев Про що ви? В а т у т 1 н Про артилерш. Сергеев Перекинемо ешелонами. Касьянов А виб1р позищй? Окопування? Пристрыжа?
5
Листопадові дні 1918 р - Сторінка 351
Високий паркан і густі корчі тернини закривали вигляд і пристріл до школи. Була це добра і зла сторона позиції. Два стрільці вилізли на стрих невеличкої хати огородника, інші виломили в паркані дошки (при цій роботі згинув від ...
Олекса Кузьма, Богдана Рішняк, 2003
6
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 148
Починки 60. Починочки 34, 73. Права середа 72. Правдива м'ята 102. Приворотень 73, 115, 115; п. звичайний 33, 73. Приворотне зілля 50, 107. Пригортень 115. Прикусень 110. Прикусник 110. Прилюбник 105. Пристріл 120.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
7
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 57
Він би, може, прийняв слова Ратушного за жарт або за далекий пристріл, але бачив позаду на горбі свої ферми і далеко по овиді Широку Піч і здогадався, що секретар райкому продумав усе до останньої крихти, продумав навіть ...
8
Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 84
Мені ногу відірвало. - Я тебе можу тільки пристрілити, - сказав я і повернув дуло автомата на нього. Глянувши на його мерзенне, перекривлене страхом обличчя, я передумав. - Ні, я не можу тебе й пристрілити, кулі на тебе шкода.
Mykhaĭlo Masi︠u︡tko, 2003
9
Поза межами суєти: - Сторінка 827
Як той грузин, що на місці злочину свою благовірну із слов'янського походження тут же й пристрілив, а спокусника став щедро заморськими напоями, коньяками різними пригощати, на закуску ж запропонував йому приготувати ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
10
Myr domu tvoi͡emu - Сторінка 96
Краса! А хто втікав, то і пристрілити могли... У нас он хлопець не міг вилизатися - пристрілили, а на докторів батьки грошей не мали, так і пропав... помер. Ото кажу і мене... Втекти не міг через свою ногу, тягну її з дитинства, всохла ...
