与 «ПРИСИПЛЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
присипляти的用法。与
присипляти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 32
Будити || присипляти дитину, дівчину, дочку, його, сина, хлопця, вночі, зранку, над ранком, над світанком, о сьомій годині, пізніше, пізно, раніше, серед ночі; без труднощів, легко, швидко. Вирішити, збиратися, йти, хотіти будити ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
2
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 379
Будуть птачьки прилітати та будуть співати, Дитиночку малесеньку будуть присипляти. [4.]. Сонце зийде, обогріє, Роса впаде тай скупає, Листок впаде тай накриє. [5]. Будуть птачьки прилітати тай будуть співати, Дитиночку ...
Іваницький А. І. (упоряд.),
2013
3
Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 42
Мале дитя присипляти... 22 У бшьшост1 випадшв щ рядки лишаються незмшними, незначт ж вщмшност1 створюються за рахунок скоро- чення тексту чи приеднання до нього додаткових мотивів. Сон та Др1мота самою своею ...
ПРИСИПЛЯТИ [ПРИСИПАТИ рідше] (викликати сон у когось, примушувати спати когось), УСИПЛЯТИ [ВСИПЛЯТИ] розм.; УКОЛИСУВАТИ [ВКОЛИСУВАТИ], ПРИКОЛИСУВАТИ, ПРИКОЛЙ- ХУВАТИ (перев. колишучи). — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИСИПЛЯТИ [ПРИСИПАТИ рідше] (викликати сон у когось, примушувати спати когось), УСИПЛЯТИ [ВСИПЛЯТИ] розм.; УКОЛИСУВАТИ [ВКОЛИСУВАТИ], ПРИКОЛИСУВАТИ, ПРИКОЛЙ- ХУВАТИ (перев. колишучи). — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Naĭdoroz͡h͡che ; Rik shchasti͡a͡ ; Z͡H͡yvy soldate: povisti
Декого присипляв аквар1ум. Кадр з казки, видшений в темряві св1тлом лампочки. Вш вабить уяву за грань реальность А це, власне, уже сон. — Коли вам добре спиться? — звернувся я до голови з питаниям. Вш сумно посм1хнувся ...
Звісно, я одразу здогадалась, куди закидає мій співрозмовник. Його охопили ревнощі; вони його жалили, але укуси їхні були цілющі: вони його відвертали від гнітючого смутку. Тож я й не подумала відразу присипляти змію. _ Може ...
Так, дійсно, а точніше, навпаки, йому полестив: я сказав, що, коли Орфей умів піснею присипляти диких звірів, тріумф Нерона не менший, позаяк він зумів приспати Веспасіана. Агенобарба можна гудити, але за умови, щоб у малій.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 848
Іullabying) заколисувати; заспокоювати; присипляти. Іulu [' Іu:lu:] п амер. розм. щось особливе, видатне, першокласне, чудове. Іumbago [ІАm belgaV п мед. люмбаго, простріл. Іumbar [' ІAmbal a анат. поперековий; — anaesthesia мед.
Тут втілення сну (чи сновидіння) називається Онейросом. Фігурує (напр., ХІУ, 231 або ХУІ, 672) ще й Гіпнос, крилатий бог сну, брат бога смерті Танатоса, син бога підземної пітьми Ереба й богині Ночі. Гіпнос мав силу присипляти ...
包含词语«ПРИСИПЛЯТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
присипляти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У зоопарку Нової Зеландії вирішили не присипляти тигра-вбивцю …
Адміністрація міського зоопарку Гамільтона в Новій Зеландії вирішила не присипляти Суматранського тигра на прізвисько Оз, який напередодні вбив ... «Український інформаційний портал, 九月 15»
Хто збереже книгу – знамено краси, моралі, духовності і …
... повинне присипляти - це лише ілюзія загального інтелектуального благополуччя держави. Книги не надходять в провінцію, сільські бібліотеки знищені, ... «ВолиньPost, 九月 15»
Двортер'єр у п'ятому поколінні шукає господаря
... і активну роботу щодо прилаштування тварин, однаково доводиться присипляти велику кількість тих чотирилапих, яким не вдалося знайти господаря. «Високий Замок, 八月 15»
Із дворового пса можна зробити солдата, — кінолог
Люди постають перед вибором: чи віддавати комусь тварину, чи присипляти. Це вже крайній випадок, коли власники за гроші готові звертатися до послуг ... «Телеканал новин 24, 六月 15»
Хомко контролюватиме розмноження так, як скажуть рівняни?
Я сам люблю собак, але хочу знати думку більшості рівнян — чи вони за те, щоб таких тварин ловити і стерилізувати, чи за те, щоб присипляти? Всім не ... «Рівне вечірнє, 四月 15»
Випуск ТСН.19:30 за 2 квітня 2015 року
За останні роки їх наплодилося не менше трьох тисяч – бо присипляти тварин закон забороняв, а іншої альтернативи не було. Особлива загроза ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 15»
Рівненська міська влада видасть собакам паспорти
... зазначив "Небайдужий" - собак через певний час потрібно присипляти, ... є практика коли тварин не присипляють, а вони і надалі живуть у притулку! «ВСЕ - сайт чесних новин, 二月 15»
Найпопулярніші українські колядки [ВІДЕО]
Спи, Ісусе, спи, Очка затули, (2) Я тебе му колихати, Пісеньками присипляти, Спи, Ісусе, спи маленький, Спи, серденько, спи. Спи, Ісусе, спи, Рученьки ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 一月 15»
Корреспондент: Пси війни. У зоні АТО потерпають залишені …
«Коли припиниться війна, потрібно буде відловлювати цих звірів по всьому Донбасу, за можливості повертати їх у сім'ї або ж присипляти, – пропонує ... «Корреспондент.net, 九月 14»
9 найцікавіших заборон Верховної Ради України
“Присипляти” ж тварин тепер має право тільки ветеринарний лікар. Заборона реклами ворожок, ворожіння та гадання на телебаченні. Верховна Рада ... «Finance.ua, 十二月 13»